Noliktavas un ražošana
Tulkošanas lietotne noliktavām un rūpnīcām
Vadiet maiņas instruktāžu, apmāciet jaunu darbinieku vai pārrunājiet uzdevumu valodā, kuru nerunājat abi. Whisperr tulko jūsu teikto tiešraidē, un darbinieki var sekot savā tālrunī.
- 1
Izvēlieties abas valodas
Iestatiet valodu, kurā runā vadītājs, un valodu, kurā runā darbinieks. Divvirzienu režīmā Whisperr klausās abās.
- 2
Turiet mikrofonu tuvu un runājiet
Pasakiet īsu norādījumu, piemēram, kur jānovieto paliktnis. Vislabāk darbojas tālruņa vai austiņu mikrofons tuvu runātājam.
- 3
Izlasiet un apstipriniet
Tulkojums parādās, kamēr runājat. Palūdziet darbiniekam atkārtot norādījumu, lai abi zinātu, ka tas ir sasniedzis mērķi.
Labi rezultāti skaļā darba vietā
Darbiniece savā tālrunī izlasa vadītāja norādījumu spāņu valodā un tad pasaka to atpakaļ saviem vārdiem. Šī atkārtošana ir veids, kā zināt, ka norādījums ir sasniedzis mērķi.
Whisperr nav sertificēts tulks, tāpēc nepaļaujieties tikai uz tiešraides tulkojumu, sniedzot drošībai kritiskus vai ārkārtas norādījumus: turiet tos rakstiski un uz norādēm.
Sarunas vienatnē ar vadītāju
Privātai sarunai par grafiku, algas lapu vai jautājumu, ko nevēlētos uzdot komandas priekšā.
- 1
Sāciet ierakstu
Atveriet Whisperr klēpjdatorā vai tālrunī, izvēlieties abas valodas un sāciet ierakstu.
- 2
Pieskarieties Kopīgot saiti
Pieskarieties Kopīgot saiti, lai būtu pieejama kopīgojama URL adrese.
- 3
Atveriet saiti ekrānā
Atveriet šo saiti monitorā vai jebkurā ekrānā, ko redzat abi, lai abi varētu lasīt tulkojumu.
- 4
Pēc izvēles: lai ierīce runā
Ierīce var arī nolasīt tulkojumu skaļi reāllaikā. Palūdziet otram cilvēkam atkārtot visu svarīgo.
Viens runātājs, vairāki skatītāji: režīms kopsapulcei
Apraides režīms soli pa solim.
Tālruņa un datora lietotnes katrai sesijai izveido jaunu istabas saiti. Tīmekļa lietotne var saglabāt pastāvīgu saiti un QR kodu, kas ir ērti, ja to piestiprināt pie līnijas sākuma. Bezmaksas sesijas ir ierobežotas līdz 2 minūtēm, tāpēc maiņas garumā lietošanai nepieciešams maksas plāns: maksas plāni ir par fiksētu maksu ar neierobežotu lietošanu un bez maksas par minūti vai valodu.
- 1
Izveidojiet istabu
Whisperr izvēlieties valodu, kurā runāsiet, un valodu, kurā tulkot, tad sāciet istabu.
- 2
Kopīgojiet saiti
Nosūtiet istabas saiti komandai vai tīmekļa lietotnē parādiet QR kodu, lai cilvēki to varētu noskenēt. Darbinieki to atver jebkurā tālruņa pārlūkā, bez lietotnes un reģistrācijas.
- 3
Darbinieki izvēlas savu valodu
Katrs darbinieks izvēlas valodu, kurā vēlas lasīt. Istaba aptver vadītāja valodu un vēl piecas.
- 4
Teiciet instruktāžu
Runājiet mikrofonā. Teksts parādās katra darbinieka tālrunī, kamēr runājat. Beigās pajautājiet, vai ir jautājumi, un palūdziet atkārtot galvenos punktus.
Kur tas noder
Ikdienas sarunas daudzvalodu darba vietā
Izvēlieties režīmu, kas atbilst situācijai. Katram ir ierobežojums, kas jāzina, un mēs to norādām atklāti.
Maiņas sākuma instruktāža
Izmantojiet apraides režīmu. Vadītājs runā, un katrs darbinieks lasa savā tālrunī savā valodā. Istaba aptver vadītāja valodu un vēl piecas, kopā sešas.
Apraides režīmsIevadapmācības un mācību sesijas
Vadiet apmācību vienā valodā, un lai jaunie darbinieki seko savā. Bezmaksas sesijas ir ierobežotas laikā, tāpēc pilnai sesijai nepieciešams maksas plāns.
Korporatīvo apmācību tulkošanaVadītājs un darbinieks vienatnē
Izmantojiet divvirzienu režīmu ar vienu tālruni starp jums. Abi runājat ierastā veidā, un katra puse tiek tulkota otrai.
Darba drošības runas un komandas sapulces
Instruējiet lielāku grupu uzdevuma sākumā. Kopīgojiet istabas saiti vai QR kodu, lai visi varētu sekot savā tālrunī.
Tiešraides pasākumu tulkošanaSarunas atpūtas telpā un ar personāla daļu
Jautājumi par grafikiem, algas lapām vai pabalstiem norit raitāk, kad abi saprot. Izmantojiet divvirzienu režīmu klusā vietā.
Ātras pārbaudes darba laikā
Turiet tālruni tuvu, uzdodiet īsu jautājumu un izlasiet atbildi. Svarīgo apstipriniet, palūdzot to atkārtot.
Runājiet aci pret aci – un dzirdiet tulkojumu skaļi
Novietojiet vienu tālruni starp sevi. Whisperr klausās abās valodās, tulko katra cilvēka teikto un nolasa tulkojumu skaļi.
- Divvirzienu saruna: iestatiet virzienu uz ⇄, un Whisperr klausīsies abās valodās ar vienu mikrofonu
- Runas režīms nolasa katru tulkojumu skaļi, tāpēc neviens nav spiests skatīties ekrānā
- Starp replikām nevienam nekas nav jāpiespiež
Viegli sākt
Pietiek ar tālruni vai datoru.
- 1
Atver Whisperr
Lieto tīmekļa lietotni pārlūkprogrammā vai lietotni iPhone, Android, Mac vai Windows ierīcēm.
- 2
Izvēlies valodas un skaņu
Izvēlies valodu, kurā runā, un valodu, uz kuru tulkot, un izmanto mikrofonu – vai datorā atskaņoto skaņu.
- 3
Vienkārši klausies vai runā
Tulkojumi parādās, kamēr cilvēki runā. Lai tos kopīgotu, nosūti istabas saiti vai parādi QR kodu.
Whisperr ir pieejams visur
Izmantojiet to pārlūkprogrammā vai lejupielādējiet lietotni savam tālrunim vai datoram.
Glabājiet savas transkripcijas – kur vēlaties
Saglabājiet transkripcijas un tulkojumus, lai tiem vēlāk atgrieztos – vai nu savā Whisperr kontā, vai tikai savā ierīcē.
Tīmekļa lietotne
Saglabāt mākonī
Ieslēdziet Saglabāt mākonī, un katra saruna tiek glabāta jūsu Whisperr kontā, lai varētu to atkal atvērt sadaļā Nesenās sarunas jebkurā ierīcē, kurā pierakstāties. Izslēdziet – un nekas netiek glabāts.
iPhone un Android
Glabājas jūsu tālrunī
Transkripcijas tiek saglabātas lokāli jūsu tālrunī un nekad netiek augšupielādētas mākonī. Dzēsiet jebkuru sarunu, kad vēlaties.
Mac un Windows
Glabājas jūsu datorā
Darbvirsmas lietotne glabā jūsu sarunu vēsturi jūsu datorā, nesūtot to uz mākoni.
Privātums pirmajā vietā
Whisperr tulko jūsu sarunas, tās neglabājot.
Audio nekad netiek glabāts
Jūsu audio tiek apstrādāts reāllaikā, lai izveidotu transkripciju un tulkojumu, un pēc tam tiek izdzēsts.
Nekas netiek saglabāts, ja vien neizvēlaties
Transkripcijas un tulkojumi netiek glabāti mūsu serveros, ja vien neieslēdzat Saglabāt mākonī.
Nekad netiek izmantots AI apmācībai
Jūsu audio, transkripcijas un tulkojumi nekad netiek izmantoti AI modeļu apmācībai, un mūsu pakalpojumu sniedzēji tos arī nevar izmantot.
Šifrēts pārsūtīšanas laikā
Viss starp jūsu ierīci un Whisperr ir šifrēts ar TLS 1.2 vai jaunāku.
Atbalstītās valodas
Valodas
62 valodas
afrikandu · albāņu · arābu · azerbaidžāņu · basku · baltkrievu · bengāļu · bosniešu · bulgāru · katalāņu · ķīniešu vienkāršotā · ķīniešu tradicionālā · kantoniešu · horvātu · čehu · dāņu · holandiešu · angļu · igauņu · somu · franču · galisiešu · vācu · grieķu · gudžaratu · ivrits · hindi · ungāru · indonēziešu · itāļu · japāņu · kannadu · kazahu · korejiešu · latviešu · lietuviešu · maķedoniešu · malajiešu · malajalu · marathu · norvēģu · persiešu · poļu · portugāļu · pandžabu · rumāņu · krievu · serbu · slovāku · slovēņu · spāņu · svahili · zviedru · Tagalu · tamilu · telugu · taju · turku · ukraiņu · urdu · vjetnamiešu · velsiešu
Runā jebkurā, tulko uz jebkuru
Tīmekļa lietotnē. Mac un Windows lietotnes pašlaik piedāvā 61 (visas, izņemot kantoniešu), bet Android lietotne 48.
Ko saka lietotāji
Whisperr atsauksme
“Man ļoti patīk, cik viegli lietojams ir Whisperr un cik precīzi tas saprot un tulko tekstu un runu dažādās valodās. Tas ir tik efektīvs, ka darbojas nevainojami pat situācijās, kad citi rīki nespēj. Turklāt lieliska ir iespēja izvēlēties tulkošanas valodas tieši tālrunī. Šī funkcija palīdz mums tulkot baznīcas dievkalpojumus, nodrošinot, ka ikviens saprot, nepalaižot garām neko svarīgu. Sākotnējā iestatīšana bija vienkārša, tāpēc varējām nekavējoties un vienmērīgi sākt lietot.”
Tulkots no angļu valodas
Ātri tulkojumi un skaidrs, viegli lasāms izkārtojums
“Tas tulkoja patiešām ātri, un veids, kā teksts parādās ekrānā ar skaidru izkārtojumu, ir ļoti viegli lasāms.”
Tulkots no angļu valodas
Whisperr nodrošina zibenīgi ātru un ļoti precīzu tulkošanu reāllaikā
“Tulkojums ir ārkārtīgi ātrs un precīzs; salīdzinot vairākas programmas, es uzskatu Whisperr par ātrāko un precīzāko reāllaika tulkošanas lietotni.”
Tulkots no angļu valodas
Augstākās klases runas atpazīšana un tulkojumi kartīšu veidā ātrai mācīšanās
“Whisperr runas atpazīšana un tulkojuma kvalitāte ir augstākās klases un labākas nekā līdzīgiem rīkiem, ko līdz šim esmu izmēģinājis. Turklāt, mācoties japāņu valodu, man īpaši patīk, kā Whisperr rāda katru teikumu kopā ar tulkojumu gandrīz kā mācību kartītes, un katrai ir skaļas nolasīšanas poga. Tas ļauj mācīties ātri un efektīvi, un ir viegli pārskatīt teikumu pa teikumam.”
Tulkots no angļu valodas
Vienkārša tulkošana reāllaikā darbam
“Whisperr man visvairāk patīk tas, ka to ir vienkārši un ērti lietot.”
Tulkots no angļu valodas
Lieliski
“Ļoti noderīgi, ārkārtīgi ērti un vienkārši lietojami, un atpazīšana ir ļoti precīza un turklāt ātra. Šis droši vien ir precīzākais un ātrākais tulkojums, ko līdz šim esmu lietojis.”
Tulkots no angļu valodas
Radīts darba vietai
Runājiet ar visu komandu, ne tikai ar tiem, kas runā jūsu valodā
Rūpnīcās un noliktavās bieži strādā komandas, kas runā vairākās valodās. Whisperr dod vadītājiem un apmācītājiem iespēju būt saprotamiem visās.
Viena instruktāža, visas valodas
Apraides režīms pārvērš mutvārdu instruktāžu tiešraides tekstā, ko katrs darbinieks lasa savā valodā savā tālrunī.
Darbiniekiem nav vajadzīga lietotne vai reģistrācija
Darbinieki atver saiti tālruņa pārlūkā. Nekas nav jāinstalē, un pirms maiņas sākuma nav jāveido konts.
Divvirzienu saruna vienatnē
Vadītājs un darbinieks runā savās valodās. Whisperr tulko katru otrai pusei, nemainot iestatījumus starp replikām.
Lasiet vai klausieties
Parādiet tulkojumu ekrānā vai ieslēdziet runas režīmu, lai to nolasītu skaļi, kad lasīt nav ērti.
60+ valodu tīmeklī un datorā
Spāņu, tagalu, vjetnamiešu, arābu, hindi, portugāļu un citas valodas, uz angļu valodu un no tās vai jebkurā citā pārī no saraksta.
Teiktā transkripcija
Saglabājiet apmācības vai instruktāžas tekstu, lai vēlāk to pārlasītu. Tas atbalsta jūsu pašu uzskaiti; tas nav juridisks dokuments.
Izmēģiniet to nākamajā maiņas instruktāžā
Tiešraides tulkošana daudzvalodu komandām. Izmēģināt var bez maksas.
Sāciet tulkot bez maksasNoliktavu un rūpnīcu tulkošanas BUJ
Vai ir tulkošanas lietotne noliktavas darbiniekiem?+
Vai varu vadīt maiņas instruktāžu vairākās valodās?+
Vai varu to izmantot drošības norādījumiem?+
Vai tas darbosies blakus iekārtām un ar dzirdes aizsardzību?+
Vai varu to izmantot divvalodu apmācībām un ievadapmācībām?+
Vai tas ir bez maksas?+
Gatavi būt saprotami visai komandai?
Tiešraides tulkošana instruktāžām, apmācībām un sarunām vienatnē.
Sākt bez maksas