Conferenties & Evenementen

Realtime Conferentievertaling

Volg keynotes en spreek met iedereen op de vloer — zonder tolkencabine. Whisperr levert live vertaalde ondertitels en tweerichtingsgesprekken in 100+ talen.

100+
Talen
~0.2s
Gemiddelde latency
Presentaties + netwerken
Sessies en 1-op-1
Geen cabine
Geen tolk nodig

Hoe Whisperr op een conferentie gebruiken

Voor presentaties op het podium en gesprekken op de vloer.

  1. 1

    Presentaties: microfoonopname

    Richt je telefoon naar het podium of sprekers en lees live vertaalde ondertitels van de presentatie op je scherm.

  2. 2

    Netwerken: tweerichtingsmodus

    Ontmoet iemand die een ander taal spreekt? Schakel over naar tweerichtingsmodus en voer een echt gesprek, op scherm of met gesproken uitvoer.

  3. 3

    Hybride sessies: tabopname

    Voor een gestreamde of virtuele sessie, capture je de tabaudio met de Whisperr Chrome Extension of Web App.

Een conferentiebezoekerdie Whisperr gebruikt om een presentatie met live vertaling te volgen 1Een conferentiebezoekerdie Whisperr gebruikt om een presentatie met live vertaling te volgen 2

Gebouwd voor evenementen

Haal het meeste uit elk evenement

Live ondertiteling voor elke bezoeker, hoe groot de zaal ook is en hoeveel talen er ook worden gesproken.

Eigen koptelefoon, speaker of gewoon meelezen

Elke bezoeker volgt de sessie op zijn eigen manier: vertaalde audio in de eigen koptelefoon, hardop via een speaker, of live ondertiteling op het eigen scherm.

Schaalt naar tienduizenden kijkers

Eén uitzending bereikt tienduizenden mensen, dus de grootte van de zaal bepaalt nooit wie kan meekijken.

Realtime

Ondertitels en antwoorden in ongeveer 0,2 seconden houden gelijke tred met live presentaties.

Schaal naar zoveel talen als je nodig hebt

Voeg een taal toe zonder een tolk toe te voegen. Elke bezoeker kiest zelf uit 100+ talen, dus één sessie loopt in net zoveel talen als je publiek spreekt.

Persoonlijk of hybride

Microfoonopname op de vloer, of tabopname voor gestreamde sessies.

Geen tolkencabine

Geen speciale apparatuur, headsets of ingehuurde tolken nodig.

Mis nooit een presentatie — of een connectie

Volg je volgende conferentie in 100+ talen — gratis om te proberen.

Gratis Starten met Vertalen

Veelgestelde vragen over conferentievertaling

Hoe regel ik live vertaling op een congres?+
Draai Whisperr op een laptop die het zaalgeluid binnenkrijgt, via een line out van de geluidstafel of een microfoon dicht bij de spreker. Zet daarna de Broadcast-modus aan en deel de roomlink met de bezoekers. Iedereen opent de link in de browser en kiest een taal, dus één opstelling dekt alle talen in de zaal.
Kan Whisperr een congreslezing in real time vertalen?+
Ja. Richt je telefoon op de spreker voor microfoonopname, of neem het tabbladgeluid van een gestreamde sessie op. Whisperr toont live vertaalde ondertiteling in 100+ talen met ongeveer 0,2 seconden vertraging.
Hebben bezoekers een app of een ontvanger met koptelefoon nodig?+
Nee. Bezoekers openen de roomlink in elke mobiele of desktopbrowser en kiezen hun taal. Er valt niets te installeren, geen account aan te maken en geen ontvangers te huren of uit te delen. Ze luisteren via hun eigen koptelefoon of lezen de ondertiteling op het scherm.
Hoeveel bezoekers kunnen aan één sessie deelnemen?+
Een broadcastroom schaalt naar tienduizenden gelijktijdige kijkers, die allemaal lezen of luisteren in de taal die ze zelf kiezen.
Hoeveel talen kunnen er tegelijk draaien?+
Meer dan 100. Elke bezoeker kiest zijn eigen taal uit dezelfde uitzending, dus een taal toevoegen kost niets extra en vraagt geen extra tolk.
Werkt het ook bij hybride of online sessies?+
Ja. Neem bij een gestreamde sessie het tabbladgeluid op met de Whisperr Chrome-extensie of web-app in plaats van het zaalgeluid, en deel dezelfde roomlink met bezoekers op afstand.
Kan ik het ook gebruiken om te netwerken, niet alleen tijdens sessies?+
Ja. Schakel over naar de tweerichtingsmodus om echte gesprekken te voeren met bezoekers in andere talen, op het scherm of met gesproken vertaling.
Wat kost live vertaling van een evenement?+
Je kunt gratis beginnen. Onbeperkt realtimegebruik zit in een laag, vast jaarabonnement, zonder afrekening per minuut en zonder limiet op het aantal talen, dus de kosten groeien niet mee met je publiek of je talen.
Hoe verhoudt dit zich tot het inhuren van tolken?+
Als er veel op het spel staat blijven menselijke tolken de gouden standaard voor simultaanvertaling. Whisperr dekt de veel grotere groep sessies waarbij een tolkencabine per talencombinatie niet haalbaar is, en schaalt in één keer naar alle talen in de zaal.

Klaar voor je volgende conferentie?

Doorbreek de taalbarrière in elke presentatie en elk gesprek.

Gratis Starten