ନିଯୁକ୍ତି ଓ ଅନବୋର୍ଡିଂ
ବିଦେଶୀ ଶ୍ରମିକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ଭାଷାରେ ନିଯୁକ୍ତି ଓ ଅନବୋର୍ଡ କରନ୍ତୁ
ବିଦେଶରେ ଯତ୍ନକର୍ତ୍ତା, ନର୍ସ ଓ କ୍ରୁଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ, ତା'ପରେ ପ୍ରଥମ ଦିନ ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ନିଜ ଭାଷାରେ କୁହନ୍ତି, ଏବଂ ସେମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ ଭାଷାରେ ଲାଇଭ୍ ଶୁଣନ୍ତି ଓ ପଢ଼ନ୍ତି।
- 1
ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ
ଆପଣ କହୁଥିବା ଭାଷା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଦରକାର ଥିବା ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ।
- 2
ରେକର୍ଡ ଦବାନ୍ତୁ ଏବଂ କୁହନ୍ତୁ
କଲ୍ରେ ଯେପରି କହନ୍ତି ସେହିପରି ଗୋଟିଏ-ଦୁଇଟି ବାକ୍ୟ କୁହନ୍ତୁ।
- 3
ଅନୁବାଦ ଲାଇଭ୍ ପଢ଼ନ୍ତୁ
କଥା କୁହାଯିବା ମାତ୍ରେ ଲେଖା ଦେଖାଯାଏ। ତଳ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଏ ପ୍ରକୃତ କଲ୍ରେ ଏହା କିପରି କରିବେ।
ଅନୁବାଦିତ କଲ୍ରେ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ
କାହାକୁ Zoom, Teams ବା Meet ଦରକାର ନାହିଁ। ପ୍ରତ୍ୟେକେ ନିଜ ଭାଷାରେ କୁହନ୍ତି ଓ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର ଅନୁବାଦିତ କଥା ଶୁଣନ୍ତି। କଲ୍ ବିଟାରେ ଅଛି ଏବଂ 8 ଜଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନେଇପାରେ।
- 1
ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ କଲ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ
whisperr.co/app କୁ ଯାଆନ୍ତୁ, କଲ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ତା'ପରେ ଆପଣଙ୍କ ନାମ ଓ ଆପଣ କହୁଥିବା ଭାଷା ଲେଖନ୍ତୁ।
- 2
ଲିଙ୍କ ପଠାନ୍ତୁ
ପ୍ରାର୍ଥୀମାନେ ବ୍ରାଉଜରରେ ଲିଙ୍କ ଖୋଲନ୍ତି, ଏକ ନାମ ଓ ଭାଷା ଲେଖନ୍ତି ଏବଂ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତି। ସେମାନଙ୍କୁ କୌଣସି ଆପ୍ କି ଆକାଉଣ୍ଟ ଦରକାର ନାହିଁ।
- 3
କଥା ହୁଅନ୍ତୁ, ଏବଂ ନିଜ ଭାଷାରେ ଶୁଣନ୍ତୁ
ସ୍ୱରକୁ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାକୁ ସେଟ୍ କଲେ ଆପଣ କେବଳ ଅନୁବାଦିତ ସ୍ୱର ଶୁଣିବେ, ବା ମୂଳ ସ୍ୱର ମଧ୍ୟ ଶୁଣିବାକୁ ଉଭୟ ବାଛନ୍ତୁ। ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ପ୍ରତ୍ୟେକଙ୍କ ନିଜ ଭାଷାରେ ଦେଖାଯାଏ।
ଅନୁବାଦକୁ Zoom, Teams ବା Meet ସାକ୍ଷାତକାରକୁ ଆଣନ୍ତୁ
Zoom, Teams ବା Google Meet ରେ ଚାଲିଥିବା କଲ୍ ପାଇଁ। Meeting Bot ମାଗଣା ପ୍ଲାନ୍ରେ ନାହିଁ।
- 1
ବଟ୍ ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
whisperr.co/app ରେ Meeting Bot ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। ମିଟିଂ ଲିଙ୍କ ପେଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ କୁହାଯାଉଥିବା ଦୁଇଟି ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ।
- 2
ବଟ୍କୁ ଭିତରକୁ ଆଣନ୍ତୁ
ବଟ୍ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ଭାବେ ଯୋଗ ଦିଏ, ତେଣୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ ଯେ ଏହା ଅଛି। ହୋଷ୍ଟଙ୍କୁ ୱେଟିଂ ରୁମ୍ରୁ ଏହାକୁ ଭିତରକୁ ଆଣିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ।
- 3
ରୁମ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର କରନ୍ତୁ
ରୁମ୍ ଲିଙ୍କ୍କୁ ମିଟିଂ ଚାଟ୍ରେ କପି କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏହାର QR କୋଡ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ। ସମସ୍ତେ ଏହାକୁ ବ୍ରାଉଜରରେ ଖୋଲନ୍ତି, କୌଣସି ଆପ୍ କି ସାଇନ୍-ଅପ୍ ନାହିଁ।
- 4
ପଢ଼ନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଶୁଣନ୍ତୁ
ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ଭାଷା ବାଛନ୍ତି ଏବଂ ସାଙ୍ଗେସାଙ୍ଗେ ପଢ଼ନ୍ତି, କିମ୍ବା କୁହାଯାଇଥିବା ଅନୁବାଦ ଶୁଣିବାକୁ ସ୍ପିଚ ମୋଡ ଚାଲୁ କରନ୍ତି।
ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ରେ ସାକ୍ଷାତକାର ଶୁଣନ୍ତୁ
ଯିଏ ଚାହେଁ ସେ ନିଜ Mac କିମ୍ବା Windows କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ, ଯେକୌଣସି କଲ୍ ଆପ୍ ପାଖରେ Whisperr ଚଲାଏ।
- 1
ସାଧାରଣ ଭାବେ କଲ୍ରେ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ
Zoom, Teams କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଯେକୌଣସି କଲ୍ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କୁ କିଛି ବଦଳାଇବାକୁ ପଡ଼େ ନାହିଁ।
- 2
Whisperr ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ ଖୋଲି ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଡିଓ ବାଛନ୍ତୁ
ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଡିଓ ଦ୍ୱାରା Whisperr ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଯାହା ବଜାଏ ତାହା ଶୁଣିପାରେ। କୁହାଯାଉଥିବା ଭାଷା ଏବଂ ଆପଣ ଚାହୁଁଥିବା ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ।
- 3
ରେକର୍ଡ ଦବାନ୍ତୁ, ତା'ପରେ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ
Whisperr ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁବାଦିତ ଧାଡ଼ି ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ଦେଖାଏ ଏବଂ କହେ। ହେଡଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟରେ ନିଜ ସ୍ୱର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ + ଅଡିଓ କ୍ୟାପଚର୍ ବାଛନ୍ତୁ।
ପ୍ରଥମ ଦିନ ନୂଆ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ସ୍ୱାଗତ କରନ୍ତୁ
ଅନବୋର୍ଡିଂ ସମୟରେ Whisperr ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବା ଲାପଟପ୍ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଦ୍ୱାରା ଶୁଣେ।
- 1
ଫୋନ୍ କିମ୍ବା କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ Whisperr ଖୋଲନ୍ତୁ
iPhone କିମ୍ବା Android ରେ Whisperr ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, ବା ଲାପଟପ୍ରେ ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍। ଆପଣଙ୍କ ଦୁଇଟି ଭାଷା ଓ ଦୁଇ-ପାଖିଆ ମୋଡ ବାଛନ୍ତୁ।
- 2
ରେକର୍ଡ ଦବାଇ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ
ଛୋଟ ବାକ୍ୟରେ ପାଳି ପାଳି କୁହନ୍ତୁ, ଏବଂ ଯାହା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ତାହା ନୂଆ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ।
- 3
ସେମାନେ ଶୁଣନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଅନୁବାଦ କୁହାଯିବା ପାଇଁ ସ୍ପିଚ ମୋଡ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଲିଙ୍କ ସେୟାର କରନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜ ଫୋନ୍ରେ ଏହାକୁ ପଢ଼ିବେ।
ରେକର୍ଡ ହୋଇଥିବା ସାକ୍ଷାତକାର ସମୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ
ପ୍ରାର୍ଥୀ ସମ୍ମତି ଦେଇଥିବା ଏକ ରେକର୍ଡିଂ ଅଛି? ଏହାକୁ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୂରା ସାକ୍ଷାତକାର ନିଜ ଭାଷାରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ।
- 1
ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ ଫାଇଲ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଖୋଲନ୍ତୁ
whisperr.co/app କୁ ଯାଆନ୍ତୁ, ସାଇଡବାରରେ ଫାଇଲ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ଅଡିଓ କିମ୍ବା ଭିଡିଓ ଫାଇଲ୍ ବାଛନ୍ତୁ।
- 2
ଭାଷା ବାଛି ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରନ୍ତୁ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
ଫାଇଲ୍ରେ କୁହାଯାଇଥିବା ଭାଷା ଓ ଆପଣ ପଢ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ। ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍ ସର୍ବାଧିକ 299 ମିନିଟ୍ ଓ 500 MB ହୋଇପାରେ।
- 3
ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଖୋଲନ୍ତୁ
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଧାଡ଼ି ଏହାର ଅନୁବାଦ ପାଖରେ ରହେ, ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇତା। ପ୍ରତି ମାସ 20 ମିନିଟ୍ ମାଗଣା, କିମ୍ବା ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ରେ 10 ଘଣ୍ଟା ମିଳେ।
ଫୋନ୍, ବ୍ରାଉଜର ଓ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଗୋଟିଏ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ
କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ସାକ୍ଷାତକାର ନିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ଅନବୋର୍ଡିଂରେ ସମାନ ପ୍ଲାନ୍ରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
- 1
ଥରେ ସବସ୍କ୍ରାଇବ୍ କରନ୍ତୁ, ଯେଉଁଠି ଇଚ୍ଛା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ
iPhone କିମ୍ବା Android ଆପ୍ରେ, ବା ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ ସବସ୍କ୍ରାଇବ୍ କରନ୍ତୁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଡିଭାଇସ୍ରେ ପୁଣି କିଣିବାକୁ ପଡ଼େ ନାହିଁ।
- 2
ସମାନ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ
iPhone, iPad, Android, Mac, Windows ଓ ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ ସମାନ Whisperr ଆକାଉଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କ ପ୍ଲାନ୍ ସାଙ୍ଗରେ ଆସେ।
କେଉଁଠି କାମରେ ଆସେ
ଭାଷା ପାର ହୋଇ ନିଯୁକ୍ତି କଥାବାର୍ତ୍ତା
କଥାବାର୍ତ୍ତା ସହ ମେଳ ଖାଉଥିବା ସେଟଅପ୍ ବାଛନ୍ତୁ।
ପ୍ରଥମ ସ୍କ୍ରିନିଂ କଲ୍
ଏକ ଲିଙ୍କ ପଠାନ୍ତୁ। ପ୍ରାର୍ଥୀ ଫୋନ୍ ବ୍ରାଉଜରରୁ ଯୋଗ ଦିଅନ୍ତି।
Zoom କିମ୍ବା Teams ରେ ପ୍ୟାନେଲ୍ ସାକ୍ଷାତକାର
ବଟ୍ ପଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରାର୍ଥୀ ଓ ପ୍ୟାନେଲ୍ ସହ ରୁମ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର କରନ୍ତୁ।
କାମର ପ୍ରଥମ ଦିନ
ଫୋନ୍ରେ ଦୁଇ-ପାଖିଆ ମୋଡ ସହ କର୍ମସ୍ଥଳରେ ବୁଲନ୍ତୁ।
ଆରମ୍ଭ କରିବା ସହଜ
ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଫୋନ୍ କିମ୍ବା କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଦରକାର।
- 1
Whisperr ଖୋଲନ୍ତୁ
ବ୍ରାଉଜରରେ ୱେବ୍ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା iPhone, Android, Mac ବା Windows ଆପ୍।
- 2
ଭାଷା ଓ ଅଡିଓ ବାଛନ୍ତୁ
ଯେଉଁ ଭାଷାରେ କଥା ହେଉଛି ଏବଂ ଯେଉଁ ଭାଷାକୁ ଅନୁବାଦ ଦରକାର ତାହା ବାଛନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଆପଣଙ୍କ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ — କିମ୍ବା କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ବାଜୁଥିବା ଅଡିଓ।
- 3
କେବଳ ଶୁଣନ୍ତୁ, କିମ୍ବା କେବଳ କୁହନ୍ତୁ
ଲୋକେ କହୁଥିବା ବେଳେ ହିଁ ଅନୁବାଦ ଦେଖାଯାଏ। ସେୟାର୍ କରିବାକୁ ରୁମ୍ ଲିଙ୍କ୍ ପଠାନ୍ତୁ କିମ୍ବା QR କୋଡ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ।
Whisperr ସବୁଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବା କମ୍ପ୍ୟୁଟର ପାଇଁ ଆପ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ।
ପ୍ରଥମେ ଗୋପନୀୟତା
Whisperr ଆପଣଙ୍କ କଥାବାର୍ତ୍ତାକୁ ନରଖି ଅନୁବାଦ କରେ।
ଅଡିଓ କେବେ ସଞ୍ଚିତ ହୁଏ ନାହିଁ
ଆପଣଙ୍କ ଅଡିଓ ରିଅଲ୍ ଟାଇମ୍ରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ହୋଇ ଲିପ୍ୟନ୍ତର ଓ ଅନୁବାଦ ତିଆରି କରେ, ତା'ପରେ ହଟାଇ ଦିଆଯାଏ।
ଆପଣ ବାଛିଲେ ହିଁ ସଞ୍ଚୟ
ଆପଣ କ୍ଲାଉଡ୍ରେ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ ଚାଲୁ ନକଲେ ଲିପ୍ୟନ୍ତର ଓ ଅନୁବାଦ ଆମ ସର୍ଭରରେ ଗଚ୍ଛିତ ହୁଏ ନାହିଁ।
AI ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପାଇଁ କେବେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ନାହିଁ
ଆପଣଙ୍କ ଅଡିଓ, ଲିପ୍ୟନ୍ତର ଓ ଅନୁବାଦ AI ମଡେଲ୍ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ପାଇଁ କେବେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆମ ସେବା ପ୍ରଦାତାମାନେ ମଧ୍ୟ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
ପରିବହନ ସମୟରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ
ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଓ Whisperr ମଧ୍ୟରେ ସବୁକିଛି TLS 1.2 କିମ୍ବା ତା'ଠାରୁ ଉଚ୍ଚ ସଂସ୍କରଣରେ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୁଏ।
ସମର୍ଥିତ ଭାଷା
ଭାଷା
62 ଭାଷା
Afrikaans · Albanian · Arabic · Azerbaijani · Basque · Belarusian · Bangla · Bosnian · Bulgarian · Catalan · Simplified Chinese · Traditional Chinese · Cantonese · Croatian · Czech · Danish · Dutch · English · Estonian · Finnish · French · Galician · German · Greek · Gujarati · Hebrew · Hindi · Hungarian · Indonesian · Italian · Japanese · Kannada · Kazakh · Korean · Latvian · Lithuanian · Macedonian · Malay · Malayalam · Marathi · Norwegian · Persian · Polish · Portuguese · Punjabi · Romanian · Russian · Serbian · Slovak · Slovenian · Spanish · Swahili · Swedish · ଟାଗାଲଗ · Tamil · Telugu · Thai · Turkish · Ukrainian · Urdu · Vietnamese · Welsh
ଯେକୌଣସି ଭାଷାରେ କୁହନ୍ତୁ, ଯେକୌଣସି ଭାଷାକୁ ଅନୁବାଦ ପାଆନ୍ତୁ
ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ। Mac ଓ Windows ଆପ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ 61 ଟି ଭାଷା ଦିଏ (କ୍ୟାଣ୍ଟୋନିଜ୍ ଛାଡ଼ି ସବୁ), ଏବଂ Android ଆପ୍ 48।
ବ୍ୟବହାରକାରୀମାନେ କ'ଣ କୁହନ୍ତି
Whisperr ସମୀକ୍ଷା
“Whisperr ବ୍ୟବହାର କରିବା କେତେ ସହଜ ଏବଂ ଏହା କିପରି ସଠିକ ଭାବେ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଟେକ୍ସଟ ଓ ସ୍ୱର ବୁଝେ ଓ ଅନୁବାଦ କରେ, ମୁଁ ଏହାକୁ ବହୁତ ଭଲ ପାଏ। ଏହା ଏତେ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଯେ ଅନ୍ୟ ଉପକରଣ ଫେଲ ହେଉଥିବା ପରିସ୍ଥିତିରେ ମଧ୍ୟ Whisperr ପୂରାପୂରି ଭାବେ କାମ କରେ। ଏହା ସାଙ୍ଗକୁ, ଫୋନରେ ସିଧାସଳଖ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ଭାଷା ବାଛିବାର ସୁବିଧା ଚମତ୍କାର। ଏହି ବିଶେଷତା ଆମକୁ ଚର୍ଚ୍ଚ ଆରାଧନା ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ, ଯାହା ଫଳରେ ସମସ୍ତେ କୌଣସି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା ନ ଛାଡ଼ି ବୁଝିପାରନ୍ତି। ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସେଟଅପ୍ ସହଜ ଥିଲା, ତେଣୁ ତୁରନ୍ତ ବ୍ୟବହାର ଆରମ୍ଭ କରିବା ସହଜ ହେଲା।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ଦ୍ରୁତ ଅନୁବାଦ ଓ ସ୍ପଷ୍ଟ, ପଢ଼ିବାକୁ ସହଜ ଲେଆଉଟ
“ଏହା ବହୁତ ଦ୍ରୁତ ଅନୁବାଦ କଲା, ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନରେ ଟେକ୍ସଟ ଦେଖାଯିବା ଢଙ୍ଗ—ଏହାର ସ୍ପଷ୍ଟ ଲେଆଉଟ ସହିତ—ପଢ଼ିବାକୁ ବହୁତ ସହଜ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
Whisperr ଅତି ଦ୍ରୁତ, ଅତ୍ୟନ୍ତ ସଠିକ୍ ରିଅଲ-ଟାଇମ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରେ
“ଅନୁବାଦ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦ୍ରୁତ ଓ ସଠିକ୍; ଅନେକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ତୁଳନା କରିବା ପରେ, ମୁଁ Whisperr କୁ ସବୁଠାରୁ ଦ୍ରୁତ ଓ ସବୁଠାରୁ ସଠିକ୍ ରିଅଲ-ଟାଇମ୍ ଅନୁବାଦ ଆପ ମନେ କରେ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ସ୍ୱର ଚିହ୍ନଟ ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ଶିଖିବା ପାଇଁ ଫ୍ଲାସକାର୍ଡ ଶୈଳୀର ଅନୁବାଦ
“Whisperr ର ସ୍ୱର ଚିହ୍ନଟ ଓ ଅନୁବାଦର ଗୁଣବତ୍ତା ଉଭୟ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ, ଏ ଯାଏ ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ସମାନ ଉପକରଣଠାରୁ ଭଲ। ଏହା ସାଙ୍ଗକୁ, ଜାପାନୀ ଶିଖୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବେ ମୋତେ ବିଶେଷ ଭାବେ ଭଲ ଲାଗେ ଯେ Whisperr ପ୍ରତ୍ୟେକ ବାକ୍ୟ ଓ ତାହାର ଅନୁବାଦକୁ ପ୍ରାୟ ଅଧ୍ୟୟନ କାର୍ଡ ପରି ଦେଖାଏ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଇଁ ପଢ଼ି ଶୁଣାଇବା ବଟନ ସହିତ। ଏହି ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅଧ୍ୟୟନକୁ ଦ୍ରୁତ ଓ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ମନେ କରାଏ, ଏବଂ ଧାଡ଼ି ଧାଡ଼ି କରି ସମୀକ୍ଷା କରିବା ସହଜ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ସରଳ ରିଅଲ-ଟାଇମ୍ ଅନୁବାଦ
“Whisperr ବିଷୟରେ ମୋତେ ସବୁଠାରୁ ଭଲ ଲାଗେ ଯେ ଏହା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସରଳ ଓ ସିଧାସଳଖ ମନେହୁଏ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ଚମତ୍କାର
“ଏହା ବହୁତ ଉପଯୋଗୀ, ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ସହଜ, ଏବଂ ଚିହ୍ନଟ କ୍ଷମତା ବହୁତ ସଠିକ, ଗତି ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଦ୍ରୁତ। ଏ ଯାଏ ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ଅନୁବାଦ ମଧ୍ୟରେ ଏହା ସବୁଠାରୁ ସଠିକ ଓ ଦ୍ରୁତ।”
ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦିତ
ନିଯୁକ୍ତିକର୍ତ୍ତା ଓ HR ପାଇଁ ତିଆରି
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାଠାରୁ କାମରେ ଭଲ ଥିବା ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ
ପ୍ରାର୍ଥୀମାନଙ୍କୁ କେବଳ ଏକ ବ୍ରାଉଜର ଦରକାର, ତେଣୁ ପ୍ରଥମ କଲ୍ ସରଳ ରହେ।
ସେମାନଙ୍କୁ କିଛି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼େ ନାହିଁ
ଏକ ଲିଙ୍କ ପଠାନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷ ବ୍ରାଉଜରରେ ଯୋଗ ଦିଏ କିମ୍ବା ସାଙ୍ଗେସାଙ୍ଗେ ପଢ଼େ, କୌଣସି ଆପ୍ କି ଆକାଉଣ୍ଟ ନାହିଁ।
ସମସ୍ତେ ନିଜ ଭାଷା ପାଆନ୍ତି
ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି ଏକ ଭାଷା ବାଛନ୍ତି, ତା'ପରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ପଢ଼ନ୍ତି କିମ୍ବା କୁହାଯାଇଥିବା ଅନୁବାଦ ଶୁଣନ୍ତି।
ସ୍କ୍ରିନିଂରୁ ପ୍ରଥମ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ବିଦେଶରେ ସ୍କ୍ରିନିଂ ପାଇଁ ଏକ କଲ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, ତା'ପରେ ଅନବୋର୍ଡିଂରେ ସଶରୀରରେ ଏକ ଫୋନ୍ କିମ୍ବା ଲାପଟପ୍।
ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ରଖନ୍ତୁ
ଲେଖା ସାଇତି ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ କ'ଣ କୁହାଯାଇଥିଲା ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ, ଏବଂ ସାଇତିଲେ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ।
ଅନେକ ଭାଷା, ଗୋଟିଏ ଫ୍ଲାଟ୍ ମୂଲ୍ୟ
ୱେବ୍ ଆପ୍ ଓ ଡେସ୍କଟପ୍ ଆପ୍ରେ 60+ ଭାଷା ମିଳେ। ପେଡ୍ ପ୍ଲାନ୍ ଫ୍ଲାଟ୍ ଫି ରେ, ଅସୀମିତ ବ୍ୟବହାର ସହ।
ଗୋଟିଏ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍, ସବୁ ଡିଭାଇସ୍ରେ
ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍, କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଓ ୱେବ୍ ଆପ୍ରେ ସମାନ Whisperr ଆକାଉଣ୍ଟରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ। ମୂଲ୍ୟ କେବଳ ଥରେ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ।
ଆପଣଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସାକ୍ଷାତକାରରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ ଏକ ଅନୁବାଦିତ କଲ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। ଚେଷ୍ଟା କରିବା ମାଗଣା।
ମୁକ୍ତରେ ଅନୁବାଦ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁନିଯୁକ୍ତି ଓ ଅନବୋର୍ଡିଂ ଅନୁବାଦ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ପ୍ରାୟତଃ ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ କିଛି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ କି?+
ମୁଁ ଏହାକୁ ନିଯୁକ୍ତି ଚୁକ୍ତି କିମ୍ବା ସୁରକ୍ଷା ତାଲିମ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି କି?+
ଅନୁବାଦ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କୁ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିବା ନ୍ୟାୟସଙ୍ଗତ କି?+
ପ୍ରାର୍ଥୀ ଫୋନ୍ରୁ ଯୋଗ ଦେଇପାରିବେ କି?+
କଲ୍ ରେକର୍ଡ ହୁଏ କି?+
ଏହା କ'ଣ ମାଗଣା?+
ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ମଧ୍ୟ ଭଲ ଲାଗିପାରେ
ଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ, ଭାଷା ପାଇଁ ନୁହେଁ
ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜର୍ କିମ୍ବା କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। ଚେଷ୍ଟା କରିବା ମାଗଣା।
ମାଗଣାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ