Pogoji uporabe za Whisperr

Opredelitve pojmov

Za namene teh Pogojev uporabe:

Z ustvarjanjem Računa, prenosom ali uporabo Storitve soglašate, da vas ti Pogoji zavezujejo. Če se s temi Pogoji ne strinjate, ne ustvarite Računa ter Storitve ne prenesite in ne uporabljajte.

Ti Pogoji predstavljajo pravni sporazum med vami in Družbo ter urejajo vašo uporabo Storitve, ki vam jo daje na voljo Družba. Če Storitev uporabljate v imenu družbe ali druge pravne osebe, izjavljate, da imate pooblastilo, da to osebo zavežete s temi Pogoji.

Družba vam Aplikacijo licencira, ne prodaja, in sicer za uporabo strogo v skladu s temi Pogoji.

Ko ustvarite Račun, morate posredovati točne in popolne podatke ter jih redno posodabljati. Odgovorni ste za varovanje poverilnic, ki jih uporabljate za dostop do Storitve, in za vsako dejavnost, ki se izvaja prek vašega Računa.

Takoj ko izveste za kakršno koli kršitev varnosti ali nepooblaščeno uporabo vašega Računa, nas morate o tem nemudoma obvestiti.

Nekateri deli Storitve so na voljo le s plačljivo Naročnino. Cene so tiste, ki so prikazane v Storitvi ali v ustrezni trgovini z aplikacijami ob nakupu, in vključujejo davek na potrošnjo, kjer je to ustrezno.

Naročnine se obračunavajo vnaprej na ponavljajoči se osnovi (na primer mesečno ali letno) in se ob koncu vsakega obračunskega obdobja samodejno podaljšajo, razen če jih prekličete. Odvisno od tega, kje kupite Naročnino, plačila obdela naš obdelovalec plačil Stripe ali pa jih zaračuna Applov App Store oziroma Google Play. Prvi znesek se zaračuna ob nakupu, nadaljnji zneski pa se samodejno zaračunajo na vsak datum podaljšanja.

Naročnino lahko kadar koli prekličete znotraj Storitve. S preklicem se ustavi prihodnje obračunavanje; dostop do plačljivih funkcij ohranite do konca tekočega obračunskega obdobja. Vračilo lahko zahtevate znotraj Storitve ali tako, da se obrnete na nas na support@whisperr.co, vračila pa se obravnavajo v skladu z našo politiko vračil in veljavno zakonodajo. Če ste Naročnino kupili prek Applovega App Stora ali Google Playa, se obračunavanje, preklic in vračila upravljajo prek vašega računa Apple ali Google in zanje veljajo njihovi ustrezni pogoji.

Storitev in vse Naročnine zagotavlja Whisperr kot upravljavski subjekt.

Sprejemljiva uporaba

Strinjate se, da Storitve ne boste uporabljali:

• Na kakršen koli način, ki krši veljavno zakonodajo ali predpise, vključno z zakonodajo o snemanju, prisluškovanju, zasebnosti in varstvu podatkov
• Za snemanje, prepisovanje ali prevajanje katere koli osebe brez soglasja, ki ga zahteva veljavna zakonodaja
• Za kršenje intelektualne lastnine ali drugih pravic katere koli tretje osebe
• Za prenašanje zlonamerne kode ali za motenje, oviranje ali čezmerno obremenjevanje Storitve ali omrežij, povezanih z njo
• Za poskus pridobitve nepooblaščenega dostopa do katerega koli dela Storitve, drugih računov ali drugih sistemov

Storitev lahko prikazuje, vključuje ali daje na voljo vsebine tretjih oseb (vključno s podatki, informacijami, aplikacijami ter drugimi izdelki in storitvami) ali zagotavlja povezave do spletnih mest ali storitev tretjih oseb.

Potrjujete in se strinjate, da Družba ni odgovorna za nobene Storitve tretjih oseb, vključno z njihovo točnostjo, popolnostjo, pravočasnostjo, veljavnostjo, skladnostjo z avtorskimi pravicami, zakonitostjo, primernostjo, kakovostjo ali katerim koli drugim njihovim vidikom. Družba ne prevzema in ne bo imela nikakršne odgovornosti ali obveznosti do vas ali katere koli druge osebe oziroma subjekta za kakršne koli Storitve tretjih oseb.

Pri uporabi Storitve morate spoštovati veljavne pogodbene pogoje tretjih oseb. Storitve tretjih oseb in povezave do njih so na voljo izključno zaradi vaše priročnosti, do njih pa dostopate in jih uporabljate v celoti na lastno odgovornost ter v skladu s pogoji teh tretjih oseb.

Ti Pogoji veljajo, dokler jih ne prekinete vi ali Družba. Družba lahko po lastni presoji, kadar koli in iz katerega koli razloga ali brez razloga, z ali brez predhodnega obvestila začasno ustavi ali prekine te Pogoje in vaš dostop do Storitve.

Ti Pogoji prenehajo veljati takoj, brez predhodnega obvestila Družbe, če ne izpolnjujete katere koli določbe teh Pogojev. Te Pogoje lahko prekinete tudi vi, tako da izbrišete svoj Račun in prenehate uporabljati Storitev ter izbrišete Aplikacijo in vse njene kopije s svoje Naprave.

Ob prenehanju teh Pogojev morate prenehati z vsakršno uporabo Storitve in izbrisati vse kopije Aplikacije s svoje Naprave.

Prenehanje teh Pogojev ne omejuje nobenih pravic ali pravnih sredstev Družbe po zakonu ali po načelih pravičnosti v primeru, da (v času veljavnosti teh Pogojev) kršite katero koli od svojih obveznosti iz teh Pogojev.

Strinjate se, da boste Družbi ter njenim matičnim družbam, hčerinskim družbam, povezanim osebam, vodstvenim delavcem, zaposlenim, zastopnikom, partnerjem in dajalcem licenc (če obstajajo) povrnili škodo in jih zavarovali pred kakršnim koli zahtevkom ali terjatvijo, vključno z razumnimi odvetniškimi stroški, ki izhaja iz ali je posledica: (a) vaše uporabe Storitve; (b) vaše Vsebine, vključno s kakršnim koli zahtevkom, da je bila vaša Vsebina zajeta ali posneta brez potrebnega soglasja; (c) kršitve teh Pogojev ali katerega koli zakona oziroma predpisa; ali (d) kršitve katere koli pravice tretje osebe.

Storitev vam je zagotovljena »TAKŠNA, KOT JE« in »KOT JE NA VOLJO«, z vsemi napakami in pomanjkljivostmi, brez kakršnega koli jamstva. V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, Družba v svojem imenu ter v imenu svojih povezanih oseb in njihovih zadevnih dajalcev licenc in ponudnikov storitev izrecno zavrača vsa jamstva v zvezi s Storitvijo, bodisi izrecna, implicitna, zakonska ali druga, vključno z vsemi implicitnimi jamstvi glede primernosti za prodajo, ustreznosti za določen namen, lastninske pravice in nekršitve pravic, ter jamstva, ki bi lahko izhajala iz poslovnih običajev, prakse izvajanja, rabe ali trgovinske prakse.

Brez omejevanja navedenega Družba ne daje nobenega jamstva ali zaveze in ne podaja nobene izjave, da bo Storitev izpolnjevala vaše zahteve, dosegla kakršne koli predvidene rezultate, bila združljiva ali delovala s katero koli drugo programsko opremo, aplikacijami, sistemi ali storitvami, delovala brez prekinitev, izpolnjevala kakršne koli standarde zmogljivosti ali zanesljivosti, bila brez napak ali da je oziroma bo mogoče kakršne koli napake ali pomanjkljivosti odpraviti. Družba zlasti ne jamči za točnost ali popolnost katerega koli prepisa ali prevoda, ki ga ustvari Storitev, in nanje se, kadar je točnost ključnega pomena, brez neodvisnega preverjanja ne smete zanašati.

Brez omejevanja navedenega niti Družba niti kateri koli njen dobavitelj ne podaja nobene izjave ali jamstva kakršne koli vrste, izrecnega ali implicitnega: (i) glede delovanja ali razpoložljivosti Storitve oziroma informacij, vsebin in gradiv ali izdelkov, vključenih vanjo; (ii) da bo Storitev delovala neprekinjeno ali brez napak; (iii) glede točnosti, zanesljivosti ali ažurnosti katerih koli informacij ali vsebin, zagotovljenih prek Storitve; ali (iv) da so Storitev, njeni strežniki, vsebina ali e-poštna sporočila, poslana s strani Družbe ali v njenem imenu, brez virusov, skript, trojanskih konjev, črvov, zlonamerne programske opreme, časovnih bomb ali drugih škodljivih komponent.

Nekatere jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve določenih vrst jamstev ali omejitev veljavnih zakonskih pravic potrošnika, zato nekatere ali vse zgornje izključitve in omejitve za vas morda ne veljajo. Vendar se v takem primeru izključitve in omejitve iz tega razdelka uporabljajo v največjem obsegu, ki ga je mogoče uveljaviti po veljavni zakonodaji. Če po zakonu obstaja jamstvo, ki ga ni mogoče izključiti, je za tako jamstvo odgovorna izključno Družba.

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, Družba in njeni dobavitelji ne nosijo nikakršne odgovornosti, ki bi izhajala iz teh Pogojev ali vaše uporabe oziroma nezmožnosti uporabe Storitve ali bila z njimi povezana. Kadar veljavna zakonodaja ne dovoljuje popolne izključitve odgovornosti, je celotna odgovornost Družbe in katerega koli njenega dobavitelja po kateri koli določbi teh Pogojev ter vaše izključno pravno sredstvo za vse navedeno omejena na znesek, ki ste ga dejansko plačali za Storitev ali prek Storitve.

V največjem obsegu, ki ga dovoljuje veljavna zakonodaja, Družba ali njeni dobavitelji v nobenem primeru ne odgovarjajo za kakršno koli posebno, naključno, posredno ali posledično škodo (vključno, vendar ne omejeno na, škodo zaradi izgube dobička, izgube podatkov ali drugih informacij, prekinitve poslovanja, telesne poškodbe, izgube zasebnosti, ki izhaja iz uporabe ali nezmožnosti uporabe Storitve, programske opreme tretjih oseb in/ali strojne opreme tretjih oseb, ki se uporablja s Storitvijo, ali je z njo kakor koli povezana, oziroma je kako drugače povezana s katero koli določbo teh Pogojev), tudi če je bila Družba ali kateri koli dobavitelj obveščen o možnosti take škode in tudi če pravno sredstvo ne doseže svojega bistvenega namena.

Nekatere zvezne države/jurisdikcije ne dovoljujejo izključitve ali omejitve naključne ali posledične škode, zato zgornja omejitev ali izključitev za vas morda ne velja.

Storitev se upravlja iz Japonske. Strinjate se, da boste Storitev uporabljali v skladu z zakonodajo Japonske in vsemi drugimi zakoni ter predpisi, ki veljajo za vas v vaši jurisdikciji.

Družba si pridržuje pravico, da po lastni presoji te Pogoje kadar koli spremeni ali nadomesti. Če je sprememba bistvena, bomo o tem obvestili vsaj 30 dni pred začetkom veljavnosti novih pogojev. Kaj predstavlja bistveno spremembo, se določi po izključni presoji Družbe.

Z nadaljnjim dostopom do Storitve ali njeno uporabo po začetku veljavnosti kakršnih koli sprememb soglašate, da vas spremenjeni pogoji zavezujejo. Če se z novimi pogoji ne strinjate, niste več pooblaščeni za uporabo Storitve.

Za te Pogoje in vašo uporabo Storitve velja pravo Države, z izjemo njegovih kolizijskih pravil. Za vašo uporabo Storitve lahko veljajo tudi drugi lokalni, državni, nacionalni ali mednarodni predpisi.

Za vsak spor, ki izhaja iz teh Pogojev ali Storitve ali je z njimi povezan, je izključno pristojno Okrožno sodišče v Tokiu kot sodišče prve stopnje, razen kadar prisilni predpisi o varstvu potrošnikov v državi vašega prebivališča določajo drugače.

Ti Pogoji so pripravljeni v angleškem in japonskem jeziku, pri čemer sta obe različici enako merodajni. Prevodi v druge jezike, vključno s tem, so na voljo izključno zaradi vaše priročnosti. V primeru kakršnega koli neskladja med prevodom, ki je na voljo zaradi priročnosti, ter angleško ali japonsko različico prevladata angleška in japonska različica.

Ti Pogoji predstavljajo celoten sporazum med vami in Družbo glede vaše uporabe Storitve ter nadomeščajo vse prejšnje in sočasne pisne ali ustne dogovore med vami in Družbo.

Za vas lahko veljajo dodatni pogoji in določila, ki se uporabljajo, kadar uporabljate ali kupujete druge storitve Družbe, in ki vam jih bo Družba posredovala ob taki uporabi ali nakupu.