FaceTime

Prevajajte FaceTime klice v realnem času

Pokramljajte z družino ali opravite klic s stranko na FaceTimeu v jeziku, ki ga ne delita. Whisperr v živo prevaja obe strani, na Macu ali iPhonu.

Brez bota
Nič se ne pridruži klicu
~0.2s
Povprečna zakasnitev
Dvosmerno
Obe strani klica
Mac + iPhone
Deluje na obeh napravah

Kako prevesti FaceTime klic

Dve nastavitvi, ena za Mac in ena za iPhone.

  1. 1

    Mac: sistemski zvok (najboljša nastavitev)

    FaceTime klic sprejmite na Macu in v namizni aplikaciji Whisperr izberite Sistemski zvok kot vir. Whisperr neposredno bere zvočni izhod računalnika, zato zvočnik ni potreben in slušalke še vedno delujejo.

  2. 2

    iPhone: zvočnik telefona

    Preklopite klic na zvočnik in poženite Whisperr v dvosmernem načinu na istem iPhonu, z izklopljenim Odpravljanjem odmeva v Nastavitvah, da sliši sogovornika prek zvočnika.

  3. 3

    Delite svojo prevedeno stran

    Vklopite Način oddajanja in pošljite povezavo do sobe prek Sporočil, med klicem ali pred njegovim začetkom. Vaše besede berejo ali slišijo prevedene, brez nameščanja česarkoli na njihovi strani.

Oseba med FaceTime klicem na Macu, medtem ko Whisperr klic v živo prevaja na njenem telefonu

Kaj pravijo uporabniki

Mnenje o Whisperr

“Všeč mi je, kako preprosta je uporaba Whisperr in kako natančno razume ter prevaja besedilo in govor v različnih jezikih. Tako učinkovit je, da deluje brezhibno tudi v primerih, ko bi druga orodja lahko odpovedala. Poleg tega je odlična možnost izbire jezikov za prevajanje neposredno v telefonu. Ta funkcija nam pomaga prevajati cerkvene obrede, tako da vsi razumejo, ne da bi jim kaj pomembnega ušlo. Začetna nastavitev je bila preprosta, zato smo aplikacijo lahko takoj začeli uporabljati.”

Prevedeno iz angleščine

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Preberite celotno mnenje na G2 →

Hitri prevodi in pregledna, berljiva postavitev

“Prevajal je res hitro, način prikaza besedila na zaslonu—s pregledno postavitvijo—pa je zelo lahko brati.”

Prevedeno iz angleščine

Sharon .
Content Creator, small business
Preberite celotno mnenje na G2 →

Whisperr ponuja bliskovito hiter in zelo natančen prevod v realnem času

“Prevod je izjemno hiter in natančen; po primerjavi več programov menim, da je Whisperr najhitrejša in najnatančnejša aplikacija za prevajanje v realnem času.”

Prevedeno iz angleščine

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Preberite celotno mnenje na G2 →

Vrhunsko prepoznavanje govora in prevodi v obliki kartic za hitro učenje

“Prepoznavanje govora in kakovost prevoda pri Whisperr sta vrhunska in boljša od podobnih orodij, ki sem jih doslej preizkusil. Poleg tega mi je, kot nekomu, ki se uči japonščino, še posebej všeč, kako Whisperr prikaže vsak stavek in njegov prevod skoraj kot učne kartice, z gumbom za branje na glas pri vsakem. Zaradi tega je učenje hitro in učinkovito, pregledovanje stavek za stavkom pa je preprosto.”

Prevedeno iz angleščine

Hua L.
Partner, small business
Preberite celotno mnenje na G2 →

Preprost prevod v realnem času za delo

“Pri Whisperr mi je najbolj všeč, da se zdi preprost in enostaven za uporabo.”

Prevedeno iz angleščine

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Preberite celotno mnenje na G2 →

Odlično

“Zelo uporabno, izjemno pregledno in preprosto za uporabo, prepoznavanje pa je zelo natančno in povrh hitro. Verjetno je to najnatančnejši in najhitrejši prevod, kar sem jih uporabljal.”

Prevedeno iz angleščine

cozenjohn
Taiwan
Preberite mnenja na App Store →

Preprosto za uporabo

“Z Whisperr je začetek preprost in sploh ni zapleteno. Odlično orodje za učenje jezikov in za potovanja.”

Prevedeno iz angleščine

Handong
United Kingdom
Preberite mnenja na App Store →

Izjemni rezultati

“Preizkusil sem prevajanje iz angleščine v hindijščino in dobil zelo natančne rezultate.”

Prevedeno iz angleščine

Rkrish98
India
Preberite mnenja na App Store →

Osupljivo

“Uporabljam ga iz španščine v angleščino in je osupljiv!”

Prevedeno iz angleščine

Oregonate
United States
Preberite mnenja na App Store →

Vreden nekaj sto tisoč jenov

“Enaka zmogljivost kot pri drugih aplikacijah za prevajanje pogovorov. Te zaračunavajo po minuti, ta pa je očitno enkratni nakup, zato je razmerje med ceno in vrednostjo odlično. V primerjavi s približno petimi podobnimi aplikacijami je ta najboljša tako po zmogljivosti kot po ceni. Ali jo je morda izdelal japonski razvijalec??”

Prevedeno iz japonščine

Poping!
Japan
Preberite mnenja na App Store →

Ustvarjeno za FaceTime klice

Razumite vsak FaceTime klic, v obe smeri

Tolmač v živo za FaceTime klice, ki jih že opravljate, brez sprememb za osebo na drugi strani.

Najboljše na Macu

Klic sprejmite na Macu in pustite, da namizna aplikacija Whisperr neposredno zajame sistemski zvok, čist digitalni zvok brez zvočnika ali hrupa iz ozadja.

Zvočnik telefona na iPhonu

Nimate Maca pri roki? Preklopite klic na zvočnik in poženite Whisperr v dvosmernem načinu na istem iPhonu, z izklopljenim Odpravljanjem odmeva v Nastavitvah.

Obe strani na enem zaslonu

Dvosmerni način hkrati posluša oba vaša jezika, zato nihče ne pritiska gumba med menjavo govorca.

Dovolj hitro za pogovor

Prevod se prikaže v približno 0,2 sekunde, zato lahko odgovorite, medtem ko klic še poteka.

Pošljite jim povezavo

Vklopite Način oddajanja in med klicem pošljite povezavo do sobe. Vaše besede berejo v svojem jeziku ali tapnejo Način govora, da jih slišijo.

Za sogovornika se nič ne spremeni

Noben bot se ne pridruži, ni dodatne linije. Razen če pošljete povezavo za oddajanje, klic zanj zveni enako.

Whisperr proti prevajanju klicev na napravi

Nekateri novejši modeli iPhone ponujajo prevajanje na napravi za določene funkcije klicanja. Tukaj je, kje se vsak od njiju obnese.

Prevajanje na napravi je priročno, kadar sta vaš model iPhone in oba jezika podprta. Whisperr deluje širše: na katerem koli Macu ali iPhonu, z veliko več jeziki in tekočim prepisom, ki ga lahko preberete po klicu, naj gre za FaceTime, WhatsApp ali navaden telefonski klic.

Ne zamudite nobene besede na FaceTime klicu

Dodajte prevajanje v živo naslednjemu FaceTime klicu, brezplačno za preizkus.

Začnite prevajati brezplačno

Pogosta vprašanja o prevajanju FaceTime klicev

Ali lahko prevedem FaceTime klic v realnem času?+
Da. Na Macu izberite Sistemski zvok v namizni aplikaciji Whisperr; na iPhonu preklopite klic na zvočnik in poženite Whisperr v dvosmernem načinu na isti napravi. Obe strani sta prevedeni z zakasnitvijo približno 0,2 sekunde.
Ali FaceTime sam prevaja klice?+
Applovi lastni pripomočki za prevajanje klicev so tam, kjer so na voljo, omejeni na določene naprave in jezikovne pare. Whisperr teče neodvisno vzporedno s FaceTimeom na katerem koli Macu ali iPhonu.
Ali deluje pri video klicih FaceTime, ne samo pri zvočnih?+
Da. Whisperr posluša zvok klica, bodisi sistemski zvok na Macu bodisi zvočnik na iPhonu, zato se video klici prevajajo enako kot zgolj zvočni.
Ali potrebujem drugo napravo?+
Ne. Na Macu zajem sistemskega zvoka ne potrebuje ničesar dodatnega. Na iPhonu preklopite klic na zvočnik in poženite Whisperr na istem telefonu.
Ali lahko sogovornik bere ali posluša moj prevod?+
Da. Vklopite Način oddajanja in mu pošljite povezavo do sobe: izbere svoj jezik in vaše besede v živo bere v katerem koli brskalniku ali tapne Način govora, da jih posluša.
Ali bo sogovornik vedel, da to uporabljam?+
Nič se ne pridruži klicu, ne bot, ne dodatna linija. Razen če pošljete povezavo za oddajanje, klic zanj zveni enako. Preverite lokalne zakone o snemanju ali prepisovanju klicev: na nekaterih mestih morate o tem obvestiti sogovornika.
Kateri jeziki so podprti?+
Španščina, japonščina, korejščina, ruščina in kitajščina v obe smeri z angleščino, ter veliko redkejših jezikov.
Je brezplačno?+
Začnete lahko brezplačno. Neomejena uporaba v realnem času je na voljo v ugodnem letnem paketu s fiksno ceno, brez zaračunavanja po minutah ali omejitev glede na jezik.

Pripravljeni na naslednji FaceTime klic?

Pogovarjajte se s komer koli, v katerem koli jeziku, na napravi, ki jo že uporabljate.

Začnite brezplačno