Whisperr Logo
Whisperr

Netflix

Översätt Netflix-serier och filmer i realtid

Tittar du på en utländsk film utan undertexter på ditt språk? Whisperr översätter ljudet live på 100+ språk, så du kan följa vilken Netflix-titel som helst — ~0.2s latens.

Börja översätta gratisSe installationsguiden
100+
Språk
~0.2s
Genomsnittlig latens
Vilken titel som helst
Inga officiella undertexter behövs
iOS, Android, Web
Flytande undertexter + inspelning

Hur du översätter en Netflix-serie eller film

Lägg till realtidsöversatta undertexter på vilken titel som helst, även när Netflix inte har någon på ditt språk.

  1. 1

    Inspelning av webbläsarflik (Chrome-tillägg eller webbapp)

    Spela upp titeln i en Chrome-flik och använd sedan Whisperr Chrome-tillägget eller webbappen för att spela in flikens ljud. Dela skärmen för att läsa översatta undertexter bredvid serien.

  2. 2

    Flytande undertexter på iOS och Android

    Öppna Whisperr iOS eller Android-appen, starta transkription, aktivera Flytande undertexter och växla sedan till Netflix-appen. Översatta texttexter flyter över videon.

  3. 3

    Mikrofon/ljudinspelning

    Tittar du på en TV? Låt Whisperr lyssna genom din mikrofon och visa översatta undertexter i realtid på din telefon.

Whisperr-webbapp som översätter en Netflix-serie i delad skärm i en webbläsarflik

Designad för underhållning

Titta på vad som helst, på vilket språk som helst

Realtidsöversättning av det faktiska ljudet — inte begränsat till de undertextspår som Netflix tillhandahåller.

Inga officiella undertexter behövs

När en titel saknar undertexter på ditt språk, översätter Whisperr det talade ljudet ändå.

Realtid

Undertexter visas på cirka 0,2 sekunder och förblir synkroniserade när du tittar.

Flytande undertexter

På iOS och Android överlagras texttexter på Netflix-appen så du tittar på ett ställe.

Flikinspelning på stationär dator

Spela in Netflix-fliken i Chrome för rena, exakta undertexter.

Hanterar dialog och accenter

Fungerar med dialekter, snabb dialog och bullriga scener.

Vilken streamingtjänst som helst

Samma tillvägagångssätt fungerar på Disney+, Prime Video och andra spelare.

Titta på vilken utländsk film som helst utan att vänta på undertexter

Lägg till realtidsöversättning på din nästa filmkväll på 100+ språk — gratis att prova.

Börja översätta gratis

Vanliga frågor om Netflix-översättning

Kan jag översätta en Netflix-serie i realtid?+
Ja. Whisperr fångar ljudet via flikinspelning i webbläsaren, flytande undertexter på iOS och Android, eller din mikrofon och visar realtidsöversatta undertexter på 100+ språk, med cirka 0,2 sekunders latens.
Vad om Netflix inte har undertexter på mitt språk?+
Det är exakt där Whisperr hjälper — det översätter det talade ljudet direkt, så du kan följa titlar som inte har något undertextspår på ditt språk.
Fungerar det med Netflix-appen eller bara i en webbläsare?+
Båda. Flikinspelning i webbläsaren kräver Netflix öppet i en Chrome-flik; flytande undertexter på iOS och Android överlagras på Netflix-appen.
Fungerar det på andra tjänster som Disney+ eller Prime Video?+
Ja. Samma inspelningsmetoder fungerar på Disney+, Prime Video och de flesta andra streamingjspelare.
Vilka språk stöds?+
Över 100 språk, inklusive spanska, japanska, koreanska, ryska och kinesiska till och från engelska, plus många längstatiga språk.
Är det gratis?+
Du kan börja gratis. Obegränsad realtidsanvändning är tillgänglig på en låg platt årsplan, utan per-minut-mätning eller språkgränser.

Du kanske också gillar

Översätt utländsk TV och filmerÖversätt YouTube LiveÖversätt TikTok LiveKoreanska ↔ engelska liveJapanska ↔ engelska liveSpanska ↔ engelska live

Är du redo att titta på vad som helst på ditt språk?

Övervänd språkbarriären på Netflix med realtidsöversatta undertexter.

Kom igång gratis