Netflix
แปลหนังและซีรีส์ Netflix แบบ Real Time
ดูหนังต่างประเทศที่ไม่มีคำบรรยายในภาษาของคุณ Whisperr แปลเสียงแบบ Live ใน 100+ ภาษา ดังนั้นคุณจึงสามารถติดตามซีรีส์ Netflix ใดๆ ได้ — ความหน่วงเวลาประมาณ ~0.2s
วิธีแปลหนังหรือซีรีส์ Netflix
เพิ่มคำบรรยายแปลแบบ Live ให้กับซีรีส์ใดๆ แม้เมื่อ Netflix ไม่มีในภาษาของคุณ
- 1
Floating subtitles on iOS & Android
Open the Whisperr iOS or Android app, start transcription, enable Floating Subtitles, then switch to the Netflix app. Translated captions float over the video.
- 2
System audio on Mac or Windows
The Whisperr desktop app captures your computer’s system audio directly — the most flexible option, since it works no matter which app or browser Netflix is playing in.
- 3
Browser tab capture (Chrome Extension or Web App)
On a computer where you can’t install the desktop app, play the title in a Chrome tab and use the Whisperr Chrome Extension or Web App to capture that tab’s audio. Split the screen to read translated subtitles beside the show.
- 4
Microphone / audio capture
Watching on a TV? Let Whisperr listen through your microphone and display translated subtitles in real time on your phone.
ผู้ใช้พูดถึงเราอย่างไร
รีวิว Whisperr
“ผมชอบมากที่ Whisperr ใช้งานง่าย และเข้าใจพร้อมแปลข้อความและเสียงพูดในภาษาต่าง ๆ ได้อย่างแม่นยำ มันมีประสิทธิภาพมากจนแม้ในสถานการณ์ที่เครื่องมืออื่นอาจทำพลาด Whisperr ก็ยังทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ นอกจากนี้ความสามารถในการเลือกภาษาสำหรับการแปลได้โดยตรงบนโทรศัพท์ก็ยอดเยี่ยมมาก ฟีเจอร์นี้ช่วยให้เราแปลพิธีในโบสถ์ ทำให้ทุกคนเข้าใจโดยไม่พลาดสิ่งสำคัญ การตั้งค่าเริ่มต้นก็ทำได้ง่ายตรงไปตรงมา ทำให้เริ่มใช้งานได้ทันทีอย่างราบรื่น”
แปลจากภาษาอังกฤษ
แปลเร็วและจัดวางหน้าจอชัดเจน อ่านง่าย
“มันแปลได้เร็วมาก และวิธีที่ข้อความปรากฏบนหน้าจอ—ด้วยเลย์เอาต์ที่ชัดเจน—ทำให้อ่านง่ายมาก”
แปลจากภาษาอังกฤษ
Whisperr แปลภาษาแบบเรียลไทม์ได้รวดเร็วปานสายฟ้าและแม่นยำสูง
“การแปลรวดเร็วและแม่นยำมาก หลังจากเปรียบเทียบหลายโปรแกรมแล้ว ผมมองว่า Whisperr เป็นแอปแปลภาษาแบบเรียลไทม์ที่เร็วที่สุดและแม่นยำที่สุด”
แปลจากภาษาอังกฤษ
การรู้จำเสียงระดับแนวหน้าและคำแปลแบบบัตรคำช่วยให้เรียนได้เร็ว
“คุณภาพการรู้จำเสียงและการแปลของ Whisperr อยู่ในระดับแนวหน้าทั้งคู่ และดีกว่าเครื่องมือคล้าย ๆ กันที่ผมเคยลองมา นอกจากนี้ ในฐานะคนเรียนภาษาญี่ปุ่น ผมชอบเป็นพิเศษที่ Whisperr แสดงแต่ละประโยคคู่กับคำแปลคล้ายบัตรคำ พร้อมปุ่มอ่านออกเสียงให้ทุกประโยค การจัดวางแบบนี้ทำให้การเรียนรู้สึกรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ และทบทวนทีละประโยคได้ง่าย”
แปลจากภาษาอังกฤษ
การแปลแบบเรียลไทม์ที่เรียบง่ายสำหรับการทำงาน
“สิ่งที่ฉันชอบที่สุดเกี่ยวกับ Whisperr คือมันให้ความรู้สึกเรียบง่ายและตรงไปตรงมาในการใช้งาน”
แปลจากภาษาอังกฤษ
ยอดเยี่ยม
“มีประโยชน์มาก ใช้งานง่ายสุด ๆ และการรู้จำแม่นยำมากพร้อมความเร็วสูง น่าจะเป็นการแปลที่แม่นและเร็วที่สุดเท่าที่ผมเคยใช้มา”
แปลจากภาษาอังกฤษ
ใช้ง่าย
“Whisperr เริ่มใช้ได้ง่ายและไม่ยุ่งยากเลย เป็นเครื่องมือที่ดีมากสำหรับเรียนภาษาและสำหรับการเดินทาง”
แปลจากภาษาอังกฤษ
ผลลัพธ์เกินคาด
“ผมลองแปลจากอังกฤษเป็นฮินดีแล้วได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำมาก”
แปลจากภาษาอังกฤษ
น่าทึ่ง
“ผมใช้แปลจากสเปนเป็นอังกฤษ น่าทึ่งมาก!”
แปลจากภาษาอังกฤษ
คุ้มค่าหลายแสนเยน
“ประสิทธิภาพเท่ากับแอปแปลบทสนทนาตัวอื่น แอปพวกนั้นคิดเงินเป็นนาที แต่ตัวนี้ดูเหมือนจะจ่ายครั้งเดียว ความคุ้มค่าจึงสูงมาก เมื่อเทียบกับแอปคล้ายกันราวห้าตัว ตัวนี้ดีที่สุดทั้งด้านประสิทธิภาพและราคา สงสัยว่าคนญี่ปุ่นเป็นคนทำหรือเปล่านะ??”
แปลจากภาษาญี่ปุ่น
สร้างสำหรับบันเทิง
ดูสิ่งใดก็ได้ ในภาษาใดก็ได้
แปลเสียงจริงแบบ Real Time — ไม่จำกัดเพียงแทร็กคำบรรยายที่ Netflix ให้มา
ไม่ต้องมีคำบรรยายอย่างเป็นทางการ
เมื่อซีรีส์ขาดคำบรรยายในภาษาของคุณ Whisperr ก็แปลเสียงพูดแล้ว
Real Time
คำบรรยายปรากฏในประมาณ 0.2 วินาที และซิงค์ระหว่างที่คุณดู
Floating Subtitles
บน iOS และ Android คำบรรยายจะปรากฏหนึ่งแท็บ Netflix เพื่อให้คุณดูในที่เดียว
Tab capture บนเดสก์ทอป
บันทึกแท็บ Netflix ใน Chrome เพื่อให้ได้คำบรรยายที่깔끔และแม่นยำ
จัดการบทสนทนาและสำเนียงได้
ทำงานใช้ได้ทั่วทั้งอำเภอ บทสนทนาเร็ว และฉากที่มีเสียงดัง
บริการสตรีมมิ่งใดๆ
วิธีการเดียวกันนี้ใช้ได้กับ Disney+, Prime Video และเครื่องเล่นอื่นๆ
ดูหนังต่างประเทศใดๆ โดยไม่ต้องรอคำบรรยาย
เพิ่มการแปลแบบ Real Time ให้กับคืนหนังของคุณครั้งต่อไปใน 100+ ภาษา — ฟรีลองใช้
เริ่มแปลฟรีNetflix translation FAQ
ฉันสามารถแปลซีรีส์ Netflix แบบ Real Time ได้หรือไม่+
จะเป็นอย่างไรหาก Netflix ไม่มีคำบรรยายในภาษาของฉัน+
ใช้ได้กับแอป Netflix หรือเพียงเบราว์เซอร์เท่านั้น+
ใช้ได้กับบริการอื่นๆ เช่น Disney+ หรือ Prime Video หรือไม่+
สนับสนุนภาษาใดบ้าง+
ฟรีหรือไม่+
พร้อมที่จะดูสิ่งใดๆ ในภาษาของคุณ
ทำลายสิ่งกีดขวางทางภาษาบน Netflix ด้วยคำบรรยายแปลแบบ Real Time
เริ่มต้นฟรี