Алтернатива на Wordly

Алтернатива на Wordly, която можете да купите за себе си

Wordly се продава на организатори на събития като годишен пакет от часове — от Starter с 10 часа до Enterprise с 500+. Whisperr е фиксиран годишен план за един човек с неограничен превод в реално време, така че не ви е нужен домакин, който да купи нещо, преди да можете да разберете какво се говори в залата.

Неограничено
Часове в платените планове
100+
Езици
~0.2s
Средно закъснение
Без домакин
Можете да си донесете свой

Как да имате превод, без да купувате пакет за събитие

Разликата е в това кой трябва да направи покупката, преди нещо изобщо да заработи.

  1. 1

    Инсталирайте Whisperr на собственото си устройство

    iOS, Android, Mac, Windows или уеб. Никой не трябва да го разрешава на ниво организация и никой организатор не трябва да е купувал часове за сесията, в която седите.

  2. 2

    Заснемете каквото чувате

    Заснемане с микрофон за зала, сцена или лекция; заснемане на раздел в браузъра за уебинар или онлайн сесия. Преводът се появява за около 0.2 секунди, и то в двете посоки, ако трябва и вие да говорите.

  3. 3

    Или излъчвайте, ако вие сте домакинът

    Вие водите сесията? Broadcast Mode дава на всеки участник линк към стая и собствен избор на език, без приложение и без акаунт от тяхна страна — и без разход на час, когато сесията се проточи.

Преведени субтитри на живо по време на конферентна сесия 1Преведени субтитри на живо по време на конферентна сесия 2

Защо моделът има значение

На човек и фиксирано, а не на час и през домакин

Ценообразуването на Wordly е замислено около събития, които организаторът плаща. Това е истински модел с истински предимства — просто е с грешна форма за отделен човек или за ежедневни срещи.

Няма баланс от часове, който да пазите

Неограничено ползване в реално време при фиксиран годишен план. Сесия, която се проточи с 40 минути, не струва нищо допълнително и никой не трябва да решава дали изобщо да я включи.

Можете да го купите за себе си

Whisperr се купува на човек. Не ви трябва нито организатор, нито процедура по доставка, нито бюджет за събитие, за да имате превод в залата, в която вече седите.

Не е само за събития

Същият план покрива ежедневните ви Zoom разговори, преглед при лекар, час и видеата, които гледате. Пакетите часове за събития не струват нищо в обикновена среща на четири очи във вторник.

Режимът за домакин е включен, а не доплащане

Ако все пак водите сесията, Broadcast Mode споделя линк към стая с неограничен брой слушатели на техните езици, в рамките на същия фиксиран план.

Четете или слушайте

Субтитри на екрана, плаващи субтитри върху всяко приложение на телефона или Speech Mode, който чете преводите на глас.

100+ езика

Включително по-рядко срещани двойки, преведени един в друг, а не само към английски.

Whisperr и Wordly с един поглед

Цените и лимитите на плановете на Wordly по-горе са прочетени от собствената ценова страница на Wordly на 20 август 2026 г.. Доставчиците променят плановете си — проверете тяхната страница, преди да решите, и ни пишете, ако намерите нещо остаряло тук.

WhisperrWordly
Кой го купуваЧовекът, който го ползваОрганизаторът на събитието или организацията домакин
Модел на ценообразуванеБезплатно ниво, после фиксиран годишен план на човек с неограничено ползване в реално времеГодишен абонамент в пакети часове — Starter 10h, Pro 25h, Pro+ 50h, Corporate 100h, Corporate+ 250h, Enterprise 500h+
Публикувани цениДаНе са посочени — оферта през търговски отдел
Проточване на сесиятаНе струва нищо допълнителноИзяжда от баланса часове (неизползваните часове се прехвърлят за следващата година)
Включено в ценатаПревод на живо, субтитри, изговорен изход, стаи за излъчванеПревод, субтитри, транскрипции и резюмета
Ежедневни срещи на четири очиСъщият план, без допълнителен разходНе е целевата употреба — часовете се купуват за сесии
Трябва ли нещо на участника?Не — линкът към стаята се отваря в произволен браузърНе — участниците се включват към превода на сесията
ОтстъпкиНе е приложимоОбемни, многогодишни, плюс отстъпки за неправителствени организации и образование

Кога Wordly е по-добрият избор

Ако вие сте организаторът на събитието и преводът е нещо, което събитието дължи на своите участници, Wordly е създаден точно за това и Whisperr не е заместител, който просто слагате на негово място. Часове, купени централно, доставени на всеки участник като услуга на самата сесия, с включени транскрипции и резюмета и с търговски екип зад всичко това, са свързан пакет за конферентна програма — а това, че неизползваните часове се прехвърлят за следващата година, сваля част от риска при отгатването на точното число.

Големите многоезични събития с процедури по доставка, ангажименти за достъпност и поименна връзка с доставчик са същата история. Това е инфраструктура за събития на корпоративно ниво, а моделът на час съществува именно защото бюджетите за събития се планират точно така.

Това, което този модел не покрива, е останалата част от календара ви, както и случаят, в който вие сте участник, а никой не е купил часове за сесията, в която сте. Точно там фиксираният план на човек с неограничено ползване в реално време е просто с правилната форма — и точно там спирате да имате нужда от нечие разрешение, за да разберете какво се говори.

Превод, който е във вашите ръце

Без баланс от часове, без организатор, без процедура по доставка. Безплатно начало.

Започнете да превеждате безплатно

Какво казват потребителите

Първокласно разпознаване на реч и преводи като учебни карти за бързо усвояване

“Разпознаването на реч и качеството на превода при Whisperr са първокласни и по-добри от подобните инструменти, които съм пробвал досега. Като изучаващ японски особено ми харесва как Whisperr показва всяко изречение заедно с превода му почти като учебни карти, с бутон за прочитане на глас към всяко. Whisperr премахна огромна пречка: да общуваш в реално време с хора на друг език и да гледаш видеа, които още нямат превод.”

Преведено от английски

Hua L.
Partner, small business
Прочетете пълната рецензия в G2 →

Страхотно

“Много полезно, изключително удобно и лесно за използване, а разпознаването е много точно и при това бързо. Вероятно това е най-точният и най-бърз превод, който съм използвал досега.”

Преведено от английски

cozenjohn
Taiwan
Прочетете рецензиите в App Store →

Лесно за използване

“С Whisperr се започва лесно и без никакви усложнения. Чудесен инструмент за учене на езици и за пътуване.”

Преведено от английски

Handong
United Kingdom
Прочетете рецензиите в App Store →

Изключителни резултати

“Пробвах превод от английски на хинди и получих много точни резултати.”

Преведено от английски

Rkrish98
India
Прочетете рецензиите в App Store →

Невероятно

“Използвам го от испански на английски и е невероятно!”

Преведено от английски

Oregonate
United States
Прочетете рецензиите в App Store →

Струва стотици хиляди йени

“Същата производителност като другите приложения за превод на разговори. Те таксуват на минута, а това очевидно е еднократна покупка, така че съотношението цена-качество е отлично. В сравнение с около пет подобни приложения това е най-доброто и по производителност, и по цена. Дали не е направено от японски разработчик??”

Преведено от японски

Poping!
Japan
Прочетете рецензиите в App Store →

Често задавани въпроси за алтернативите на Wordly

Коя е добра алтернатива на Wordly за отделни хора?+
Whisperr. Wordly се продава на организатори на събития като годишен пакет от преводачески часове, така че отделен участник в залата на практика не може да го купи за себе си. Whisperr е план на човек — безплатно начало, после фиксирана годишна такса с неограничен превод в реално време на 100+ езика.
Как работи ценообразуването на Wordly?+
Става дума за годишен абонамент, измерван в часове, от Starter с 10 часа до Enterprise с 500+, който покрива превод, субтитри, транскрипции и резюмета. Цените не се публикуват — искате оферта — а неизползваните часове се прехвърлят за следващата година, с рекламирани обемни отстъпки и отстъпки за неправителствени организации и образование.
Whisperr таксува ли на час или на участник?+
Нито едното, нито другото. Платените планове са фиксирана годишна такса с неограничено ползване в реално време, а на слушателите в Broadcast Mode не им е нужен собствен платен акаунт — отварят линк към стая в браузър и си избират език.
Може ли Whisperr да обслужи многоезична конференция?+
Може, чрез Broadcast Mode: едно излъчване, а всеки участник си избира език измежду 100+ на собствения си телефон. За голямо събитие с процедури по доставка, задължения за достъпност и връзка с доставчик, специализирана платформа за събития като Wordly си остава по-подходящата покупка — Whisperr е по-добрият избор за отделния участник и за всяка среща, която не е събитие.
Трябва ли участниците да инсталират нещо?+
Не. Отварят линка към стаята в произволен браузър на телефон или компютър и си избират език. Няма какво да се инсталира и няма акаунт за създаване — акаунт трябва само на този, който излъчва.
Ами ако сесията ми се проточи?+
Нищо не се случва. Няма баланс от часове, който да се изяжда, и няма доплащане за надвишаване — а това е практическата причина фиксираният план да пасва на сесии, чиято дължина не можете да предвидите.

Не бива да ви трябва домакин, за да разберете залата

Започнете безплатно, на собственото си устройство и със собствен акаунт.

Започнете безплатно