Instagram লাইভ
রিয়েল টাইমে Instagram লাইভ অনুবাদ করুন
- 1
যে লাইভটি দেখতে চান সেটি খুলুন
instagram.com-এ যেকোনো Instagram Live, অন্য একটি ব্রাউজার ট্যাবে।
- 2
আপনার ভাষা বেছে নিন
ক্রিয়েটর যে ভাষায় কথা বলেন এবং আপনি যে ভাষায় পড়তে চান, দুটোই ঠিক করুন। ট্যাব ক্যাপচার আগে থেকেই নির্বাচিত।
- 3
রেকর্ড চাপুন, তারপর সেই ট্যাবটি বেছে নিন
পিকারে Instagram ট্যাবটি বেছে নিন, Share tab audio-তে টিক দিন। ক্রিয়েটর কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে অনূদিত ক্যাপশন এখানে দেখা যাবে।
ট্যাব পিকার খুললে Share tab audio-তে টিক দিন — এটি ছাড়া অনুবাদ করার মতো কোনো শব্দই থাকবে না।
iOS ও Android-এও উপলব্ধ
- 1
Whisperr খুলে আপনার ভাষা বেছে নিন
ক্রিয়েটর যে ভাষায় কথা বলেন এবং আপনি যে ভাষায় পড়তে চান, দুটোই ঠিক করুন।
- 2
ফ্লোটিং সাবটাইটেল চালু করুন
একবার ওভারলে অনুমতি দিন। ক্যাপশনগুলো তখন সরানো যায় এমন একটি বাবল হয়ে যায়, যা সামনে থাকা যেকোনো অ্যাপের উপরে বসে থাকে।
- 3
Instagram-এ গিয়ে দেখুন
অনূদিত সাবটাইটেল Instagram অ্যাপের উপরে অডিওর সঙ্গে সঙ্গে চলে। দেখতে দেখতেই সেগুলো স্ক্রিনের যেকোনো জায়গায় টেনে নিতে পারেন।
Mac ও Windows-এও উপলব্ধ
ডেস্কটপ অ্যাপ সিস্টেম অডিও ক্যাপচার করে, তাই যা-ই চলুক তার অনুবাদ করে — ব্রাউজার, ডেস্কটপ প্লেয়ার বা অন্য কোনো অ্যাপ — প্রতিবার ট্যাব বেছে নেওয়া ছাড়াই।
- 1
Mac বা Windows অ্যাপ ইনস্টল করুন
একই অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন। ডেস্কটপ অ্যাপ একটিমাত্র ব্রাউজার ট্যাবের বদলে সরাসরি সিস্টেম অডিও ক্যাপচার করে।
- 2
সিস্টেম অডিও ও আপনার ভাষা বেছে নিন
ক্রিয়েটরের ভাষা আর আপনি যেটিতে পড়তে চান সেটি বেছে নিন। প্রতিটি স্ট্রিমের জন্য আলাদা করে কিছু শেয়ার বা নির্বাচন করতে হয় না।
- 3
রেকর্ড চেপে স্ট্রিমটি চালান
সাবটাইটেল একটি আলাদা উইন্ডোতে আসে, যেটি ভিডিওর পাশে রেখে দিতে পারেন; ট্যাব বা অ্যাপ বদলালেও সেটি চলতে থাকে।
ব্যবহারকারীরা যা বলেন
Whisperr রিভিউ
“Whisperr ব্যবহার করা কতটা সহজ এবং এটি কতটা নিখুঁতভাবে বিভিন্ন ভাষায় লেখা ও কথা বোঝে ও অনুবাদ করে, তা আমার খুব ভালো লাগে। এটি এতটাই কার্যকর যে অন্য টুল যেখানে ব্যর্থ হতে পারে, সেখানেও Whisperr নিখুঁতভাবে কাজ করে। এছাড়া, ফোনেই সরাসরি অনুবাদের জন্য ভাষা বেছে নেওয়ার সুবিধাটি চমৎকার। এই বৈশিষ্ট্য আমাদের চার্চ সার্ভিস অনুবাদ করতে সাহায্য করে, যাতে গুরুত্বপূর্ণ কিছু বাদ না পড়ে সবাই বুঝতে পারে। প্রাথমিক সেটআপ ছিল সহজ, যা সঙ্গে সঙ্গে ব্যবহার শুরু করা মসৃণ করে তুলেছে।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
দ্রুত অনুবাদ আর পরিষ্কার, সহজে পড়া যায় এমন লেআউট
“এটা সত্যিই দ্রুত অনুবাদ করেছে, আর স্ক্রিনে টেক্সট যেভাবে দেখায়—তার পরিষ্কার লেআউটসহ—তা পড়তে খুবই সহজ।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
Whisperr বিদ্যুৎ-গতির, অত্যন্ত নির্ভুল রিয়াল-টাইম অনুবাদ প্রদান করে
“অনুবাদ অত্যন্ত দ্রুত ও নির্ভুল; কয়েকটি প্রোগ্রাম তুলনা করে আমি Whisperr-কে সবচেয়ে দ্রুত ও নির্ভুল রিয়াল-টাইম অনুবাদ অ্যাপ বলে মনে করি।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
শীর্ষমানের কণ্ঠ শনাক্তকরণ আর ফ্ল্যাশকার্ডের মতো অনুবাদ, দ্রুত শেখার জন্য
“Whisperr-এর কণ্ঠ শনাক্তকরণ ও অনুবাদের মান দুটোই শীর্ষমানের, এবং এ পর্যন্ত যেসব একই ধরনের টুল ব্যবহার করেছি তার চেয়ে ভালো। এছাড়াও, জাপানি ভাষা শিখছি বলে আমার বিশেষভাবে ভালো লাগে যে Whisperr প্রতিটি বাক্য ও তার অনুবাদ প্রায় ফ্ল্যাশকার্ডের মতো দেখায়, প্রতিটির জন্য একটি করে পড়ে শোনানোর বোতামসহ। এই ব্যবস্থার কারণে পড়াশোনা দ্রুত ও কার্যকর মনে হয়, আর বাক্য ধরে ধরে পর্যালোচনা করাও সহজ।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
কাজের জন্য সহজ রিয়াল-টাইম অনুবাদ
“Whisperr সম্পর্কে আমার সবচেয়ে ভালো লাগে যে এটি ব্যবহার করা সহজ ও সরল মনে হয়।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
চমৎকার
“এটি খুবই কাজের, ব্যবহার করা ভীষণ সহজ, আর শনাক্তকরণ খুব নিখুঁত এবং গতিও অনেক দ্রুত। এ পর্যন্ত ব্যবহার করা অনুবাদগুলোর মধ্যে এটিই সবচেয়ে নির্ভুল ও দ্রুততম।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
ব্যবহার করা সহজ
“Whisperr শুরু করা সহজ এবং কোনো ঝামেলা নেই। ভাষা শেখা আর ভ্রমণের জন্য দারুণ একটি টুল।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
অসাধারণ ফল
“ইংরেজি থেকে হিন্দিতে অনুবাদ করে দেখলাম, ফল খুবই নিখুঁত।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
অসাধারণ
“স্প্যানিশ থেকে ইংরেজিতে ব্যবহার করছি, একেবারে অসাধারণ!”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
কয়েক লক্ষ ইয়েনের মূল্যের
“অন্য কথোপকথন অনুবাদ অ্যাপগুলোর মতোই পারফরম্যান্স। সেগুলোতে মিনিট হিসেবে টাকা দিতে হয়, কিন্তু এটি সম্ভবত একবার কিনলেই হয়, তাই খরচের তুলনায় এটি দারুণ। প্রায় পাঁচটি একই ধরনের অ্যাপের সঙ্গে তুলনা করে দেখলাম, পারফরম্যান্স ও খরচ দুই দিকেই এটি সেরা। এটি কি কোনো জাপানি ডেভেলপারের বানানো??”
জাপানি থেকে অনূদিত
লাইভ ভিডিওর জন্য তৈরি
লাইভে আসা যেকোনো ক্রিয়েটরের সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলুন
দ্রুত, অস্ক্রিপ্টেড Instagram লাইভের জন্য রিয়েল-টাইম ক্যাপশন।
ফ্লোটিং সাবটাইটেল
ক্যাপশন iOS এবং Android-এ Instagram অ্যাপের উপরে ওভারলে হয়, তাই আপনি সরে না গিয়েই দেখতে ও মন্তব্য করতে পারেন।
রিয়েল-টাইম
লাইভ সম্প্রচারের সঙ্গে তাল মেলাতে ক্যাপশন প্রায় 0.2 সেকেন্ডে দেখা যায়।
100+ ভাষা
যেকোনো ভাষায় লাইভে আসা ক্রিয়েটরদের অনুসরণ করুন, দীর্ঘ-লেজের ভাষা সহ।
লাইভ অডিও সামলায়
লাইভ সম্প্রচারে সাধারণ উচ্চারণ, স্ল্যাং এবং পটভূমির শব্দের জন্য তৈরি।
ফোন বা কম্পিউটার
iOS এবং Android-এ ফ্লোটিং সাবটাইটেল, বা Mac, PC এবং ওয়েবে ট্যাব ও সিস্টেম অডিও ক্যাপচার।
লাইভ, Reels ও Stories
Reels, Stories এবং সেভ করা ভিডিওর মতোই লাইভ সম্প্রচারের সময়ও কাজ করে।
একজন ক্রিয়েটর লাইভে যা বলেন তা আর মিস করবেন না
আপনার পরবর্তী Instagram লাইভে 100+ ভাষায় রিয়েল-টাইম ক্যাপশন যোগ করুন — বিনামূল্যে চেষ্টা করুন।
বিনামূল্যে অনুবাদ শুরু করুন