লাইভ স্ট্রিম
যেকোনো লাইভ স্ট্রিম রিয়েল টাইমে অনুবাদ করুন
একটি লাইভ স্ট্রিম ট্রান্সলেটর যা প্রতিটি প্ল্যাটফর্মে কাজ করে। Whisperr স্ট্রিমের অডিওকে লাইভ অনুবাদ করা সাবটাইটেলে বদলে দেয় — 100+ ভাষা, ~0.2s বিলম্ব, YouTube Live, Twitch, TikTok Live এবং যেখানেই কেউ লাইভে যান।
- 1
যে লাইভ স্ট্রিমটি দেখতে চান সেটি খুলুন
YouTube Live, Twitch, Kick, TikTok Live বা অন্য যেকোনো স্ট্রিম, অন্য একটি ব্রাউজার ট্যাবে।
- 2
আপনার ভাষা বেছে নিন
স্ট্রিমার যে ভাষায় কথা বলছেন এবং আপনি যে ভাষায় পড়তে চান, দুটোই ঠিক করুন। ট্যাব ক্যাপচার আগে থেকেই নির্বাচিত।
- 3
রেকর্ড চাপুন, তারপর সেই ট্যাবটি বেছে নিন
পিকারে স্ট্রিমের ট্যাবটি বেছে নিন এবং Share tab audio-তে টিক দিন। স্ট্রিমার কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে অনূদিত সাবটাইটেল এখানে দেখা যাবে।
- 4
ভিডিওর উপরে সাবটাইটেল ভাসিয়ে রাখুন
সাবটাইটেল একটি ছোট উইন্ডোতে খোলে যা সবসময় উপরে থাকে, তাই অন্য ট্যাবে দেখতে দেখতে পড়তেও পারবেন।
ট্যাব পিকার খুললে Share tab audio-তে টিক দিন — এটি ছাড়া অনুবাদ করার মতো কোনো শব্দই থাকবে না।
Mac বা Windows-এ Whisperr ডেস্কটপ অ্যাপে সিস্টেম অডিও বেছে নিন। এটি অন্যান্য অ্যাপসহ কম্পিউটারে চলা সবকিছু ক্যাপচার করে।
লাইভ স্ট্রিম কীভাবে অনুবাদ করবেন
Whisperr প্ল্যাটফর্ম নয়, অডিও অনুবাদ করে — তাই একই তিনটি পদ্ধতি প্রতিটি স্ট্রিমিং সাইট ও অ্যাপে কাজ করে।
- 1
iOS এবং Android-এ ফ্লোটিং সাবটাইটেল
Whisperr iOS বা Android অ্যাপ খুলুন, ট্রান্সক্রিপশন শুরু করুন, ফ্লোটিং সাবটাইটেল সক্ষম করুন, তারপর স্ট্রিমিং অ্যাপে যান। আপনি যখন দেখেন, চ্যাট করেন এবং ইন্টারঅ্যাক্ট করেন তখন অনুবাদ করা ক্যাপশন স্ট্রিমের উপরে ভাসে।
- 2
Mac, PC বা ওয়েবে ট্যাব ও সিস্টেম অডিও ক্যাপচার
কম্পিউটারে দেখছেন? Whisperr Mac এবং Windows অ্যাপ আপনার সিস্টেম অডিও ক্যাপচার করে, আর Whisperr ওয়েব অ্যাপ বা Chrome এক্সটেনশন ব্রাউজারে স্ট্রিম ট্যাব ক্যাপচার করে — পটভূমির শব্দ ছাড়া ডিজিটাল অডিও, ভিডিওর পাশে সবচেয়ে পরিষ্কার সাবটাইটেলের জন্য।
- 3
মাইক্রোফোন / অডিও ক্যাপচার
টিভি বা অন্য কোনো ডিভাইসে দেখছেন? Whisperr-কে আপনার মাইক্রোফোনের মাধ্যমে শুনতে দিন এবং আপনার ফোনে লাইভ অনুবাদ করা সাবটাইটেল দেখুন।
অনলাইন মিটিং
Zoom, Google Meet ও Microsoft Teams কলের অনুবাদ মানুষ কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে নিজের ভাষায় পান। মিটিংয়ের আর কাউকে কিছু ইনস্টল করতে হয় না।
- Mac বা Windows-এর জন্য Whisperr অ্যাপ ব্যবহার করুন এবং সিস্টেম অডিও বেছে নিন
- Zoom ও Teams-এর ডেস্কটপ অ্যাপে, অথবা ব্রাউজারে খোলা যেকোনো মিটিংয়ে কাজ করে
- আপনার কম্পিউটার থেকে সরাসরি পরিষ্কার শব্দ — কোনো প্রতিধ্বনি নেই, ব্যাকগ্রাউন্ডের শব্দও নেই
যেকোনো লাইভ ভিডিও দেখুন — অনুবাদসহ
YouTube Live, TikTok Live, Twitch, Kick, Discord এবং আরও অনেক কিছু: যেকোনো স্ট্রিম নিজের ভাষায় অনুসরণ করুন, যা দেখছেন তার ওপরে ফ্লোটিং সাবটাইটেল সহ।
- ফ্লোটিং সাবটাইটেল চালু করুন, আর আপনি যে অ্যাপই দেখুন না কেন, অনুবাদ তার ওপরে ভেসে থাকবে
- Whisperr মাইক্রোফোনের মাধ্যমে শোনে — একই ফোনে চলা অডিও অনুবাদ করতে প্রতিধ্বনি বাতিল বন্ধ করুন
- iPhone ও Android-এ কাজ করে
শুরু করা সহজ
শুধু একটি ফোন বা কম্পিউটার হলেই চলবে।
- 1
Whisperr খুলুন
ব্রাউজারে ওয়েব অ্যাপ ব্যবহার করুন, অথবা iPhone, Android, Mac বা Windows অ্যাপ।
- 2
ভাষা ও অডিও বেছে নিন
যে ভাষায় কথা হচ্ছে এবং যে ভাষায় অনুবাদ চান তা বাছুন, তারপর মাইক্রোফোন ব্যবহার করুন — অথবা কম্পিউটারে চলা অডিও।
- 3
শুধু শুনুন, বা শুধু বলুন
মানুষ কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে অনুবাদ ভেসে ওঠে। শেয়ার করতে রুমের লিঙ্ক পাঠান বা QR কোড দেখান।
Whisperr সব জায়গায় পাওয়া যায়
ব্রাউজারেই ব্যবহার করুন, অথবা আপনার ফোন বা কম্পিউটারের জন্য অ্যাপ ডাউনলোড করুন।
আপনার প্রতিলিপি রাখুন — যেখানে চান
পরে ফিরে দেখার জন্য ট্রান্সক্রিপশন ও অনুবাদ সংরক্ষণ করুন, আপনার Whisperr অ্যাকাউন্টে অথবা শুধু নিজের ডিভাইসে।
ওয়েব অ্যাপ
ক্লাউডে সংরক্ষণ
ক্লাউডে সংরক্ষণ চালু করলে প্রতিটি কথোপকথন আপনার Whisperr অ্যাকাউন্টে জমা থাকে, ফলে যে ডিভাইসেই সাইন ইন করুন, "সাম্প্রতিক কথোপকথন" থেকে সেটি আবার খুলতে পারবেন। বন্ধ করলে কিছুই রাখা হয় না।
iPhone ও Android
আপনার ফোনে সংরক্ষিত
প্রতিলিপি আপনার ফোনেই সংরক্ষিত থাকে এবং কখনও ক্লাউডে আপলোড হয় না। যেকোনো কথোপকথন যখন খুশি মুছে ফেলুন।
Mac ও Windows
আপনার কম্পিউটারে সংরক্ষিত
ডেস্কটপ অ্যাপ আপনার কথোপকথনের ইতিহাস আপনার কম্পিউটারেই রাখে, ক্লাউডে না পাঠিয়ে।
গোপনীয়তা সবার আগে
Whisperr আপনার কথোপকথন অনুবাদ করে, সেগুলো না রেখেই।
অডিও কখনও সংরক্ষিত হয় না
আপনার অডিও রিয়েল টাইমে প্রক্রিয়া করে প্রতিলিপি ও অনুবাদ তৈরি হয়, তারপর ফেলে দেওয়া হয়।
আপনি না চাইলে কিছুই সংরক্ষিত হয় না
ক্লাউডে সংরক্ষণ চালু না করলে প্রতিলিপি ও অনুবাদ আমাদের সার্ভারে রাখা হয় না।
AI প্রশিক্ষণে কখনও ব্যবহৃত হয় না
আপনার অডিও, প্রতিলিপি ও অনুবাদ কখনও AI মডেল প্রশিক্ষণে ব্যবহার করা হয় না, আর আমাদের সেবাদাতারাও সেগুলো ব্যবহার করতে পারে না।
ট্রানজিটে এনক্রিপ্টেড
আপনার ডিভাইস ও Whisperr-এর মধ্যে সবকিছু TLS 1.2 বা তার উচ্চতর সংস্করণে এনক্রিপ্ট করা হয়।
সমর্থিত ভাষা
ভাষা
62টি ভাষা
আফ্রিকান · আলবেনীয় · আরবি · আজারবাইজানী · বাস্ক · বেলারুশীয় · বাংলা · বসনীয় · বুলগেরিয় · কাতালান · চীনা (সরলীকৃত) · চীনা (ঐতিহ্যবাহী) · ক্যান্টোনিজ · ক্রোয়েশীয় · চেক · ডেনিশ · ওলন্দাজ · ইংরেজি · এস্তোনীয় · ফিনিশ · ফরাসি · গ্যালিশীয় · জার্মান · গ্রিক · গুজরাটি · হিব্রু · হিন্দি · হাঙ্গেরীয় · ইন্দোনেশীয় · ইতালীয় · জাপানি · কন্নড় · কাজাখ · কোরিয়ান · লাটভিয় · লিথুয়ানীয় · ম্যাসেডোনিয়া · মালয় · মালয়ালম · মারাঠি · নরওয়েজীয় · ফার্সি · পোলিশ · পর্তুগিজ · পাঞ্জাবি · রোমানীয় · রুশ · সার্বীয় · স্লোভাক · স্লোভেনীয় · স্প্যানিশ · সোয়াহিলি · সুইডিশ · তাগালোগ · তামিল · তেলুগু · থাই · তুর্কি · ইউক্রেনীয় · উর্দু · ভিয়েতনামী · ওয়েলশ
যেকোনো ভাষায় বলুন, যেকোনো ভাষায় অনুবাদ পান
ওয়েব অ্যাপে। Mac ও Windows অ্যাপ বর্তমানে ৬১টি ভাষা দেয় (ক্যান্টোনিজ বাদে সবকটি), আর Android অ্যাপ ৪৮টি।
ব্যবহারকারীরা যা বলেন
Whisperr রিভিউ
“Whisperr ব্যবহার করা কতটা সহজ এবং এটি কতটা নিখুঁতভাবে বিভিন্ন ভাষায় লেখা ও কথা বোঝে ও অনুবাদ করে, তা আমার খুব ভালো লাগে। এটি এতটাই কার্যকর যে অন্য টুল যেখানে ব্যর্থ হতে পারে, সেখানেও Whisperr নিখুঁতভাবে কাজ করে। এছাড়া, ফোনেই সরাসরি অনুবাদের জন্য ভাষা বেছে নেওয়ার সুবিধাটি চমৎকার। এই বৈশিষ্ট্য আমাদের চার্চ সার্ভিস অনুবাদ করতে সাহায্য করে, যাতে গুরুত্বপূর্ণ কিছু বাদ না পড়ে সবাই বুঝতে পারে। প্রাথমিক সেটআপ ছিল সহজ, যা সঙ্গে সঙ্গে ব্যবহার শুরু করা মসৃণ করে তুলেছে।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
দ্রুত অনুবাদ আর পরিষ্কার, সহজে পড়া যায় এমন লেআউট
“এটা সত্যিই দ্রুত অনুবাদ করেছে, আর স্ক্রিনে টেক্সট যেভাবে দেখায়—তার পরিষ্কার লেআউটসহ—তা পড়তে খুবই সহজ।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
Whisperr বিদ্যুৎ-গতির, অত্যন্ত নির্ভুল রিয়াল-টাইম অনুবাদ প্রদান করে
“অনুবাদ অত্যন্ত দ্রুত ও নির্ভুল; কয়েকটি প্রোগ্রাম তুলনা করে আমি Whisperr-কে সবচেয়ে দ্রুত ও নির্ভুল রিয়াল-টাইম অনুবাদ অ্যাপ বলে মনে করি।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
শীর্ষমানের কণ্ঠ শনাক্তকরণ আর ফ্ল্যাশকার্ডের মতো অনুবাদ, দ্রুত শেখার জন্য
“Whisperr-এর কণ্ঠ শনাক্তকরণ ও অনুবাদের মান দুটোই শীর্ষমানের, এবং এ পর্যন্ত যেসব একই ধরনের টুল ব্যবহার করেছি তার চেয়ে ভালো। এছাড়াও, জাপানি ভাষা শিখছি বলে আমার বিশেষভাবে ভালো লাগে যে Whisperr প্রতিটি বাক্য ও তার অনুবাদ প্রায় ফ্ল্যাশকার্ডের মতো দেখায়, প্রতিটির জন্য একটি করে পড়ে শোনানোর বোতামসহ। এই ব্যবস্থার কারণে পড়াশোনা দ্রুত ও কার্যকর মনে হয়, আর বাক্য ধরে ধরে পর্যালোচনা করাও সহজ।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
কাজের জন্য সহজ রিয়াল-টাইম অনুবাদ
“Whisperr সম্পর্কে আমার সবচেয়ে ভালো লাগে যে এটি ব্যবহার করা সহজ ও সরল মনে হয়।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
চমৎকার
“এটি খুবই কাজের, ব্যবহার করা ভীষণ সহজ, আর শনাক্তকরণ খুব নিখুঁত এবং গতিও অনেক দ্রুত। এ পর্যন্ত ব্যবহার করা অনুবাদগুলোর মধ্যে এটিই সবচেয়ে নির্ভুল ও দ্রুততম।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
ব্যবহার করা সহজ
“Whisperr শুরু করা সহজ এবং কোনো ঝামেলা নেই। ভাষা শেখা আর ভ্রমণের জন্য দারুণ একটি টুল।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
অসাধারণ ফল
“ইংরেজি থেকে হিন্দিতে অনুবাদ করে দেখলাম, ফল খুবই নিখুঁত।”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
অসাধারণ
“স্প্যানিশ থেকে ইংরেজিতে ব্যবহার করছি, একেবারে অসাধারণ!”
ইংরেজি থেকে অনূদিত
কয়েক লক্ষ ইয়েনের মূল্যের
“অন্য কথোপকথন অনুবাদ অ্যাপগুলোর মতোই পারফরম্যান্স। সেগুলোতে মিনিট হিসেবে টাকা দিতে হয়, কিন্তু এটি সম্ভবত একবার কিনলেই হয়, তাই খরচের তুলনায় এটি দারুণ। প্রায় পাঁচটি একই ধরনের অ্যাপের সঙ্গে তুলনা করে দেখলাম, পারফরম্যান্স ও খরচ দুই দিকেই এটি সেরা। এটি কি কোনো জাপানি ডেভেলপারের বানানো??”
জাপানি থেকে অনূদিত
লাইভ ভিডিওর জন্য তৈরি
প্রতিটি স্ট্রিমের জন্য একটিই ট্রান্সলেটর
লাইভ, অস্ক্রিপ্টেড সম্প্রচারের জন্য রিয়েল-টাইম সাবটাইটেল — বিলম্বিত, প্ল্যাটফর্মে আটকে থাকা স্বয়ংক্রিয়-ক্যাপশন নয়।
রিয়েল-টাইম, বিলম্বিত নয়
সাবটাইটেল প্রায় 0.2 সেকেন্ডে দেখা যায়, তাই লাইভ সম্প্রচার যেমন ঘটছে আপনি তার সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলেন।
100+ ভাষা
যে ভাষাগুলি স্বয়ংক্রিয়-ক্যাপশন খারাপভাবে সামলায় বা একেবারেই সামলায় না, সেই ভাষায় সম্প্রচার করা স্ট্রিমারদের অনুসরণ করুন।
যেকোনো প্ল্যাটফর্ম
YouTube Live, Twitch, TikTok Live, Kick, Instagram Live — Whisperr অডিও অনুবাদ করে, তাই প্ল্যাটফর্ম কখনও গুরুত্বপূর্ণ নয়।
ফ্লোটিং সাবটাইটেল
iOS এবং Android-এ ক্যাপশন স্ট্রিমিং অ্যাপের উপরে ভাসে, তাই আপনি কখনও ভিডিও থেকে সরে যান না।
লাইভ অডিও সামলায়
লাইভ, অস্ক্রিপ্টেড স্ট্রিমিংয়ের উচ্চারণ, স্ল্যাং এবং পটভূমির শব্দের জন্য তৈরি।
দর্শকের দিকে
স্ট্রিমারের কাছ থেকে কিছুই লাগে না — যে স্ট্রিম আপনি দেখতে পারেন, সেটি অনুবাদও করতে পারেন।
অন্য ভাষার কোনো স্ট্রিম আর মিস করবেন না
যেকোনো লাইভ স্ট্রিমে 100+ ভাষায় রিয়েল-টাইম অনুবাদ করা সাবটাইটেল যোগ করুন — বিনামূল্যে চেষ্টা করুন।
বিনামূল্যে অনুবাদ শুরু করুনআপনার প্ল্যাটফর্ম বেছে নিন
সবচেয়ে বড় লাইভ স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মগুলির জন্য আলাদা সেটআপ গাইড — একই অ্যাপ, একই রিয়েল-টাইম সাবটাইটেল।
YouTube Live
মোবাইলে ফ্লোটিং সাবটাইটেল বা ডেস্কটপে ট্যাব ক্যাপচার দিয়ে লাইভ স্ট্রিম এবং প্রিমিয়ার।
YouTube লাইভ অনুবাদ করুনTwitch
স্ট্রিমের পাশে পরিষ্কার ট্যাব-ক্যাপচার সাবটাইটেল দিয়ে বিদেশি ভাষার স্ট্রিমারদের অনুসরণ করুন।
Twitch স্ট্রিম অনুবাদ করুনTikTok Live
একজন ক্রিয়েটর লাইভ থাকার সময় ক্যাপশন TikTok অ্যাপের উপরে ভাসে — স্বাভাবিকভাবেই দেখুন ও মন্তব্য করুন।
TikTok লাইভ অনুবাদ করুনInstagram Live
iOS এবং Android-এ Instagram অ্যাপের উপরে ফ্লোটিং সাবটাইটেল, বা ডেস্কটপে ট্যাব ক্যাপচার।
Instagram লাইভ অনুবাদ করুনDiscord
লাইভ ভয়েস চ্যানেল এবং ওয়াচ পার্টি, রিয়েল টাইমে দুই দিকেই অনুবাদ করা।
Discord ভয়েস অনুবাদ করুনলাইভ স্ট্রিম অনুবাদ FAQ
আমি কি কোনো লাইভ স্ট্রিম রিয়েল টাইমে অনুবাদ করতে পারি?+
এটি কোন কোন স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে কাজ করে?+
প্ল্যাটফর্মের স্বয়ংক্রিয়-ক্যাপশনের থেকে এটি আলাদা কীভাবে?+
স্ট্রিমারকে কি কিছু সেট আপ করতে হয়?+
কোন ভাষাগুলি সমর্থিত?+
এটি বিনামূল্যে?+
যেকোনো লাইভ স্ট্রিম আপনার ভাষায় দেখতে প্রস্তুত?
রিয়েল-টাইম অনুবাদ করা সাবটাইটেল দিয়ে প্রতিটি স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে ভাষার বাধা ভাঙুন।
বিনামূল্যে শুরু করুন
