Webinars
Traducció de Webinars en Directe
Organitza un webinar que tothom al món pugui seguir — o segueix-ne un en un idioma que no parles. Whisperr afegeix subtítols traduïts en directe en 100+ idiomes, tant si ets l'amfitrió com si hi assisteixes.
Com traduir un webinar en directe
Un flux per als amfitrions, un altre per als assistents — tots dos en temps real.
- 1
Organitzar: emet el teu webinar
Executa Whisperr juntament amb la teva plataforma de webinars i activa el Broadcast Mode. Comparteix l'enllaç de la sala al xat del webinar; cada assistent l'obre i llegeix els subtítols en directe en el seu propi idioma.
- 2
Assistir: captura l'àudio de la sessió
T'uneixes a un webinar en un idioma que no parles? Executa Whisperr al dispositiu des d'on el mires — iOS, Android, Mac, Windows o el web — i llegeix la sessió en directe en el teu idioma.
- 3
Preguntes: pregunta en el teu propi idioma
Canvia al mode bidireccional per al torn de preguntes. Parla en el teu idioma i deixa que Whisperr tradueixi la teva pregunta — en pantalla o amb veu.
Què diuen els usuaris
Ressenya de Whisperr
“M'agrada com de fàcil és fer servir Whisperr i com d'exacte entén i tradueix text i veu en diferents idiomes. És tan efectiu que, fins i tot en situacions on altres eines podrien fallar, Whisperr funciona perfectament. A més, la possibilitat de triar els idiomes per traduir directament des del telèfon és fantàstica. Aquesta funció ens ajuda a traduir serveis religiosos, assegurant que tothom ho entengui sense perdre's res important. La configuració inicial va ser senzilla, cosa que va fer que fos fàcil començar a fer-lo servir de seguida.”
Traduït de l'anglès
Traduccions ràpides i un disseny clar i fàcil de llegir
“Traduïa realment ràpid, i la manera com apareix el text a la pantalla—amb el seu disseny clar—és molt fàcil de llegir.”
Traduït de l'anglès
Whisperr ofereix una traducció en temps real ultraràpida i molt precisa
“La traducció és extremadament ràpida i precisa; després de comparar diversos programes, considero que Whisperr és l'aplicació de traducció en temps real més ràpida i precisa.”
Traduït de l'anglès
Reconeixement de veu de primer nivell i traduccions en format targeta per estudiar de pressa
“La qualitat del reconeixement de veu i de la traducció de Whisperr és excel·lent, millor que la d'altres eines semblants que he provat fins ara. A més, com a estudiant de japonès, m'agrada especialment com Whisperr mostra cada frase amb la seva traducció, gairebé com targetes d'estudi, amb un botó de lectura en veu alta per a cadascuna. Aquest format fa que estudiar sigui ràpid i eficient, i és fàcil repassar frase per frase.”
Traduït de l'anglès
Traducció en temps real senzilla per a la feina
“El que més m'agrada de Whisperr és que resulta senzill i directe de fer servir.”
Traduït de l'anglès
Genial
“És molt útil, extremadament còmoda i fàcil d'utilitzar, i la capacitat de reconeixement és molt precisa, a més de molt ràpida. Diria que és la traducció més exacta i més ràpida que he fet servir fins ara.”
Traduït de l'anglès
Fàcil d'utilitzar
“Whisperr és fàcil de començar a fer servir i no dona cap maldecap. Una eina excel·lent per aprendre idiomes i per viatjar.”
Traduït de l'anglès
Resultats excepcionals
“Vaig provar la traducció d'anglès a hindi i vaig obtenir resultats molt precisos.”
Traduït de l'anglès
Impressionant
“L'utilitzo de castellà a anglès i és impressionant!”
Traduït de l'anglès
Val centenars de milers de iens
“El mateix rendiment que altres aplicacions de traducció de converses. Aquelles cobren per minut, però aquesta sembla que és de pagament únic, així que la relació qualitat-preu és excel·lent. Comparada amb unes cinc aplicacions semblants, aquesta és la millor tant en rendiment com en preu. Que potser l'ha feta un desenvolupador japonès??”
Traduït del japonès
Dissenyat per a webinars
Cada assistent, el seu propi idioma
Deixa de perdre inscrits per la barrera de l'idioma — una sola sessió cobreix tot el públic.
Cada assistent tria un idioma
Una sola emissió, i cada assistent tria el seu propi idioma d'entre més de 100 — sense sessions paral·leles, sense repeticions per mercat.
Temps real
Els subtítols arriben en uns 0,2 segons, seguint el ritme dels teus ponents.
Funciona amb qualsevol plataforma de webinars
Si es reprodueix en una pestanya del navegador — Zoom, Teams, Google Meet, Webex o un estudi d'streaming — Whisperr pot capturar-lo i traduir-lo.
Llegeix o escolta
Els assistents llegeixen subtítols flotants o escolten la traducció amb els seus propis auriculars.
Comparteix un enllaç, no un programa
Els assistents obren l'enllaç de la sala en qualsevol navegador. Res a instal·lar, cap compte a crear.
També reproduccions sota demanda
Reprodueix un webinar gravat i captura'n l'àudio per seguir-lo en el teu idioma més endavant.
Organitza en un idioma, arriba a tots els idiomes
Fes que el teu proper webinar sigui un que tots els inscrits puguin seguir — gratis per provar.
Comença a Traduir GratisPreguntes freqüents sobre la traducció de webinars
Com tradueixo un webinar en temps real?+
Poden els assistents triar cadascun un idioma diferent?+
Els assistents han d'instal·lar alguna cosa?+
Amb quines plataformes de webinars funciona?+
Puc fer preguntes en el meu propi idioma?+
Funciona amb webinars gravats i sota demanda?+
Què passa amb les diapositives?+
Quant costa la traducció de webinars?+
Preparat per al teu proper webinar?
Trenca la barrera de l'idioma per a cada amfitrió i cada assistent.
Comença Gratis