Gottesdienste
Live-Übersetzung für Gottesdienste
Heiße jeden Besucher willkommen, welche Sprache er auch spricht. Whisperr überträgt die Predigt als live übersetzte Untertitel auf das Handy jedes Einzelnen — in 100+ Sprachen gleichzeitig, ohne Headsets oder Dolmetschtechnik.
So übersetzt du einen Gottesdienst live
Eine Einrichtung deckt jede Sprache in der Gemeinde ab.
- 1
Predigt übertragen
Starte Whisperr auf einem Laptop oder Handy, das den Gottesdienst hört — ein Mikrofon nahe der Kanzel oder ein Signal vom Mischpult — und schalte Broadcast Mode ein.
- 2
Raumlink teilen
Drucke einen QR-Code in den Gemeindebrief, zeige den Link per Beamer oder poste ihn im Chat deines Livestreams. Besucher öffnen ihn in jedem Browser — keine App, keine Anmeldung.
- 3
Alle folgen in ihrer eigenen Sprache
Jeder wählt seine Sprache und liest die Predigt live auf dem eigenen Handy — oder hört sie über die eigenen Kopfhörer.
Das sagen Nutzer
Whisperr-Rezension
“Ich liebe, wie einfach Whisperr zu bedienen ist und wie präzise es Text und Sprache in verschiedenen Sprachen versteht und übersetzt. Es ist so effektiv, dass Whisperr selbst in Situationen, in denen andere Tools versagen könnten, einwandfrei funktioniert. Außerdem ist die Möglichkeit, die Übersetzungssprachen direkt auf dem Handy auszuwählen, fantastisch. Diese Funktion hilft uns, Gottesdienste zu übersetzen, damit alle alles verstehen und nichts Wichtiges verpassen. Die Ersteinrichtung war unkompliziert, sodass man sofort reibungslos loslegen konnte.”
Aus dem Englischen übersetzt
Schnelle Übersetzungen und ein übersichtliches, gut lesbares Layout
“Es hat wirklich schnell übersetzt, und die Art, wie der Text auf dem Bildschirm erscheint – mit seinem übersichtlichen Layout – ist sehr leicht zu lesen.”
Aus dem Englischen übersetzt
Whisperr liefert blitzschnelle, hochpräzise Echtzeitübersetzung
“Die Übersetzung ist extrem schnell und präzise; nach dem Vergleich mehrerer Programme halte ich Whisperr für die schnellste und genaueste Echtzeit-Übersetzungs-App.”
Aus dem Englischen übersetzt
Erstklassige Spracherkennung und Übersetzungen im Karteikarten-Stil zum schnellen Lernen
“Spracherkennung und Übersetzungsqualität von Whisperr sind beide erstklassig und besser als bei ähnlichen Tools, die ich bisher ausprobiert habe. Als Japanischlernender gefällt mir außerdem besonders, wie Whisperr jeden Satz und seine Übersetzung fast wie Karteikarten anzeigt, mit einer Vorlesetaste für jeden einzelnen. Das macht das Lernen schnell und effizient, und es lässt sich leicht Satz für Satz durchgehen.”
Aus dem Englischen übersetzt
Einfache Echtzeitübersetzung für die Arbeit
“Was mir an Whisperr am besten gefällt, ist, dass es sich einfach und unkompliziert in der Bedienung anfühlt.”
Aus dem Englischen übersetzt
Fantastisch
“Sehr nützlich, ausgesprochen benutzerfreundlich und einfach zu bedienen, und die Erkennung ist sehr genau und dazu sehr schnell. Das dürfte die genaueste und schnellste Übersetzung sein, die ich bisher genutzt habe.”
Aus dem Englischen übersetzt
Einfach zu bedienen
“Mit Whisperr kommt man sofort zurecht, ganz ohne Aufwand. Ein großartiges Werkzeug zum Sprachenlernen und für Reisen.”
Aus dem Englischen übersetzt
Außergewöhnliche Ergebnisse
“Ich habe die Übersetzung von Englisch nach Hindi ausprobiert und sehr genaue Ergebnisse erhalten.”
Aus dem Englischen übersetzt
Erstaunlich
“Ich nutze sie für Spanisch nach Englisch, und sie ist erstaunlich!”
Aus dem Englischen übersetzt
Mehrere Hunderttausend Yen wert
“Dieselbe Leistung wie andere Apps zur Gesprächsübersetzung. Die rechnen pro Minute ab, das hier ist aber offenbar ein Einmalkauf, das Preis-Leistungs-Verhältnis ist also hervorragend. Im Vergleich mit etwa fünf ähnlichen Apps ist diese sowohl bei der Leistung als auch beim Preis die beste. Ob sie wohl von einem japanischen Entwickler stammt??”
Aus dem Japanischen übersetzt
Für Gemeinden gemacht
Eine Predigt, jede Sprache
Erreiche eine mehrsprachige Gemeinde ohne Spezialtechnik und ohne Übersetzerteam.
Link oder QR-Code teilen
Gemeindemitglieder treten über eine URL bei — nichts zu installieren, nichts auszugeben oder danach einzusammeln.
Alle Sprachen gleichzeitig
Jedes Mitglied wählt aus derselben Übertragung die eigene Sprache — ein Gottesdienst erreicht so alle.
In Echtzeit
Untertitel erscheinen in etwa 0,2 Sekunden und halten mit dem Prediger Schritt.
100+ Sprachen
Spanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Haitianisch-Kreolisch und hundert weitere — auch seltene Sprachen.
Auch für Livestreams
Mitglieder zu Hause öffnen denselben Raumlink und folgen dem Gottesdienst in ihrer Sprache.
Keine Anmeldung für Mitglieder
Nur wer überträgt, braucht ein Konto. Die Gemeinde öffnet einfach den Link.
Heiße alle willkommen, in jeder Sprache
Mach deinen nächsten Gottesdienst zu einem, dem die ganze Gemeinde folgen kann — kostenlos testen.
Kostenlos übersetzen