Cas d'usage de la traduction en direct

Toutes les situations que Whisperr traduit en temps réel — réunions en ligne, vidéo et streaming, et conversations en face à face. Choisissez celle qui vous concerne.

Zoom

Traduisez vos réunions Zoom en direct dans plus de 100 langues avec traduction vocale et sous-titres en temps réel. Bidirectionnel, latence ~0.2s, sans compte Zoom Business. Essayez Whisperr gratuitement.

Microsoft Teams

Ajoutez la traduction vocale bidirectionnelle et des sous-titres en direct à vos réunions Microsoft Teams en 100+ langues — sans Teams Premium. Latence ~0.2s. Essayez Whisperr gratuitement.

Google Meet

Traduisez vos appels Google Meet en direct dans plus de 100 langues avec une traduction vocale bidirectionnelle en temps réel et des sous-titres — sans compte Google Workspace. Essayez Whisperr gratuitement.

Discord

Traduisez les canaux vocaux Discord en direct dans plus de 100 langues avec la traduction vocale bidirectionnelle en temps réel. Idéal pour le gaming et les communautés internationales. Essayez Whisperr gratuitement.

Webex

Ajoutez la traduction vocale bidirectionnelle en temps réel et des sous-titres à vos réunions Cisco Webex dans 100+ langues — sans module entreprise. Latence ~0.2s. Essayez Whisperr gratuitement.

Webinaires

Traduisez vos webinaires en temps réel. Les animateurs diffusent des sous-titres traduits en direct à chaque participant ; les participants traduisent tout webinaire qu'ils rejoignent — plus de 100 langues, ~0,2 s de latence. Essayez gratuitement.

Alternative à l'interprète

Traduisez vos réunions professionnelles en direct sans réserver d'interprète. Partagez un lien et chaque participant lit ou écoute la réunion dans la langue de son choix. Fonctionne avec Zoom, Teams, Meet et en personne.

Alternative à l'outil intégré

Une alternative à Samsung Live Translate qui fonctionne sur n'importe quel téléphone, navigateur ou ordinateur : traduction bidirectionnelle automatique, plus de 60 langues sur le web et le bureau, et n'importe quel casque.

Appels téléphoniques

Traduisez vos appels téléphoniques en direct, dans les deux sens. Mettez l'appel sur haut-parleur et Whisperr traduit en temps réel — ou prenez-le sur WhatsApp Web et capturez l'onglet. Essai gratuit.

Huddle Slack

Ajoutez une traduction vocale bidirectionnelle en temps réel et des sous-titres en direct aux Huddles Slack. Slack n'a pas de traduction d'appel intégrée. Essai gratuit.

Appels WhatsApp

Traduisez vos appels vocaux et vidéo WhatsApp en direct, des deux côtés à la fois. WhatsApp traduit les messages, pas les appels. Bidirectionnel, ~0,2s de latence. Essai gratuit.

FaceTime

Traduisez vos appels vocaux et vidéo FaceTime en direct, sur Mac ou sur un iPhone en haut-parleur. Bidirectionnel, ~0,2s de latence. Essai gratuit.

Skype Alternative

Skype et son Translator n'existent plus. Téléchargez Whisperr pour Mac ou Windows et traduisez en temps réel FaceTime, Teams, Zoom, Webex ou tout autre appel. Essai gratuit.

Telegram

Un traducteur d'appels en direct pour les appels vocaux et vidéo Telegram, sur votre téléphone, dans Telegram Web ou sur votre ordinateur Mac ou Windows. Essayez Whisperr gratuitement.

LINE

Un traducteur d'appels en direct pour les appels vocaux et vidéo LINE, sur votre iPhone ou téléphone Android, ou avec LINE sur votre ordinateur Mac ou Windows. Essayez Whisperr gratuitement.

WeChat

Un traducteur d'appels en direct pour les appels vocaux et vidéo WeChat, sur votre iPhone ou téléphone Android, ou avec WeChat sur votre ordinateur Mac ou Windows. Essayez Whisperr gratuitement.

KakaoTalk

Un traducteur d'appels en direct pour les appels vocaux et vidéo KakaoTalk, sur votre iPhone ou téléphone Android, ou sur votre ordinateur Mac ou Windows. Essayez Whisperr gratuitement.

Signal

Un traducteur d'appels en direct pour les appels vocaux et vidéo Signal, sur votre iPhone ou téléphone Android, ou avec Signal Desktop sur Mac ou Windows. Essayez Whisperr gratuitement.

Messenger

Un traducteur d'appels en direct pour les appels audio et vidéo de Facebook Messenger, sur votre iPhone ou téléphone Android ou dans votre navigateur web. Essayez Whisperr gratuitement.

Streams en direct

Traduisez n'importe quel live en temps réel — YouTube Live, Twitch, TikTok Live et plus. Sous-titres dans 100+ langues, ~0.2s de latence, rien à faire côté streamer. Essayez Whisperr gratuitement.

YouTube Live

Regardez n'importe quel live YouTube avec des sous-titres traduits en temps réel dans 100+ langues. Sous-titres flottants sur iOS et Android, capture d'onglet sur ordinateur. Essayez Whisperr gratuitement.

Netflix

Regardez des films et séries étrangers sur Netflix avec des sous-titres traduits en temps réel dans 100+ langues — même quand les sous-titres officiels dans votre langue sont absents. Essayez Whisperr gratuitement.

Disney+

Sous-titres traduits en direct pour Disney+ quand votre langue manque, sur votre téléphone, dans Chrome ou sur votre ordinateur Mac ou Windows. Essayez Whisperr gratuitement.

Prime Video

Sous-titres traduits en direct pour Prime Video quand votre langue manque, sur votre téléphone, dans Chrome ou sur votre ordinateur Mac ou Windows. Essayez Whisperr gratuitement.

Crunchyroll

Sous-titres traduits en direct pour les animes de Crunchyroll quand votre langue manque, sur votre téléphone, dans Chrome ou sur votre ordinateur. Essayez Whisperr gratuitement.

Viki

Sous-titres traduits en direct pour les K-dramas et C-dramas sur Viki quand votre langue manque, sur votre téléphone ou dans Chrome. Essayez Whisperr gratuitement.

iQIYI

Sous-titres traduits en direct pour les C-dramas sur iQIYI quand votre langue manque, sur votre téléphone, dans Chrome ou sur votre ordinateur Mac ou Windows. Essayez Whisperr gratuitement.

Bilibili

Sous-titres traduits en direct pour les dramas, animes et vidéos Bilibili sans sous-titres, sur votre téléphone, dans Chrome ou sur votre ordinateur. Essayez Whisperr gratuitement.

Anime without subtitles

Pas de sous-titres, ou vous attendez les fansubs ? Whisperr traduit le japonais parlé en direct, sur votre téléphone, dans Chrome ou sur votre ordinateur. Essayez Whisperr gratuitement.

Sports commentary

Suivez les commentaires de football, de F1 ou de cricket dans votre langue. Traduction en direct à partir de l'audio, sur votre téléphone, dans Chrome ou sur votre ordinateur. Essayez Whisperr gratuitement.

TikTok Live

Suivez n'importe quel TikTok Live avec des sous-titres et une traduction en temps réel dans plus de 100 langues. Les sous-titres flottants s'affichent par-dessus l'app TikTok sur iOS et Android. Essayez Whisperr gratuitement.

Instagram Live

Suivez n'importe quel Instagram Live avec des sous-titres traduits en temps réel dans plus de 100 langues. Sous-titres flottants superposés à l'app Instagram sur iOS et Android. Essayez Whisperr gratuitement.

Facebook Live

Comprenez n'importe quel Facebook Live dans votre langue. Sous-titres traduits en temps réel à partir de l'audio du stream sur ordinateur, et sous-titres flottants sur iPhone et Android. Essayez Whisperr gratuitement.

Twitch

Regardez des streamers étrangers sur Twitch avec des sous-titres traduits en temps réel dans plus de 100 langues. Capture d'onglet pour un audio net. Essayez Whisperr gratuitement.

OBS

Ajoutez des sous-titres traduits en temps réel à votre live avec une seule browser source OBS. Sans plugin, sans charge GPU, plus de 100 langues, ~0,2s de latence. Fonctionne dans OBS Studio, Streamlabs et toute browser source. Essayez Whisperr gratuitement.

VTubers

Regardez n'importe quel live VTuber avec des sous-titres traduits en temps réel — sous-titres flottants sur votre téléphone, capture audio système sur Mac et Windows, ou capture d'onglet dans le navigateur. Plus de 100 langues, ~0.2s de latence, plus besoin d'attendre les traducteurs de clips. Essayez Whisperr gratuitement.

TV et films étrangers

Regardez des séries et films étrangers avec une traduction vocale et des sous-titres en temps réel dans plus de 100 langues — sur tout service de streaming ou TV en direct. Essayez Whisperr gratuitement.

Weverse

Traduisez un Weverse Live en direct. Whisperr écoute l'audio du stream et affiche des sous-titres en temps réel dans votre langue, avec le coréen vers l'anglais comme paire principale. Essayez gratuitement.

Podcasts

Traduisez n'importe quel podcast pendant sa lecture : sous-titres traduits en direct sur iPhone, Android, Mac, Windows ou le web, ou écoutez la traduction à voix haute. Compatible avec le lecteur que vous utilisez déjà.

Audio en texte

Transcrivez de l'audio en texte gratuitement. Importez un fichier MP3, M4A ou WAV et obtenez une transcription complète, traduite si vous le souhaitez, dans 60+ langues. 20 minutes gratuites chaque mois.

Kick

Regardez des streamers étrangers sur Kick avec des sous-titres traduits en temps réel dans plus de 100 langues. Capture d'onglet pour un audio net. Essayez Whisperr gratuitement.

Chat vocal en jeu

Traduisez le chat vocal en jeu en temps réel dans plus de 100 langues. Jouez avec vos coéquipiers dans n'importe quelle langue sur PC, console ou mobile — ~0.2s de latence. Essayez Whisperr gratuitement.

Traduction en personne

Tous les usages en personne →

Voyages

Utilisez Whisperr comme traducteur vocal de voyage : traduction bidirectionnelle pour les taxis, commerces, hôtels et itinéraires dans 100+ langues. ~0.2s de latence. Essai gratuit.

Famille et proches

Parlez avec vos grands-parents, votre belle-famille ou la famille de votre partenaire qui parlent une autre langue. Whisperr traduit les deux côtés de la conversation en direct, à l'écran ou à voix haute. Essayez gratuitement.

Entretiens d'embauche

Passez vos entretiens en toute confiance dans une autre langue grâce à la traduction vocale bidirectionnelle en temps réel dans plus de 100 langues. Fonctionne en présentiel et en visio. Essayez Whisperr gratuitement.

Visites médicales

Décrivez vos symptômes et comprenez votre diagnostic grâce à la traduction médicale bidirectionnelle en temps réel dans plus de 100 langues. En cabinet ou en téléconsultation. Essai gratuit.

Cours

Suivez vos cours et conférences dans une autre langue grâce aux sous-titres traduits en direct dans plus de 100 langues. Idéal pour les étudiants internationaux. Essayez Whisperr gratuitement.

Sourds et malentendants

Des sous-titres en temps réel pour les personnes sourdes et malentendantes : conversations, réunions, cours et vidéos, même quand la parole est dans une autre langue. Limites exposées honnêtement. Essayez Whisperr gratuitement.

Pratique orale

Pratiquez le shadowing et l’expression orale avec une transcription en direct dans 100+ langues. Suivez un audio natif en sous-titres doubles, puis parlez et voyez exactement ce qui a été compris. Essayez Whisperr gratuitement.

Conférences

Participez à des conférences et réseautez en 100+ langues avec des sous-titres traduits en temps réel et des conversations bidirectionnelles — sans cabine d'interprétation. Essayez Whisperr gratuitement.

Cultes et Offices

Traduisez sermons et cultes en direct dans plus de 100 langues. Partagez un lien de salle et chaque visiteur suit sur son propre téléphone — sans casque, cabine ni récepteur. Essai gratuit.

Mosquées et temples

Traduisez un khutbah, un satsang ou un enseignement du dharma en direct. Partagez un lien ou un QR code et les fidèles suivent dans leur langue sur leur téléphone. Essayez Whisperr gratuitement.

Mariages

Traduisez cérémonies, discours et toasts de mariage en direct dans plus de 100 langues. Les invités suivent sur leur propre téléphone — sans interprètes ni casques. Essayez Whisperr gratuitement.

Formation en entreprise

Proposez des formations que chaque employé comprend. Sous-titres traduits en direct dans plus de 100 langues pour les sessions en salle, à distance et enregistrées. Essayez Whisperr gratuitement.

Événements en direct

Traduction en temps réel pour festivals, tables rondes, réunions publiques et événements fans. Diffusez des sous-titres en direct dans plus de 100 langues sur le téléphone de chaque participant — sans matériel. Essayez gratuitement.

Rendez-vous juridiques et clients

Menez vos appels d'accueil, consultations et relectures de contrats en temps réel. Ne remplace pas un interprète judiciaire assermenté. Essai gratuit.

Hôtels et hôtellerie

Faites vos check-in, répondez aux questions et menez vos visites en temps réel. Conçu pour les réceptions, conciergeries et guides touristiques. Essai gratuit.

Entrepôt et production

Briefings d'équipe, intégration et échanges avec les chefs d'équipe en plusieurs langues. Une application de traduction en direct pour les équipes d'entrepôt et d'usine : chacun lit sur son téléphone, sans app à installer. Essayez Whisperr gratuitement.

Ce que disent les utilisateurs

Avis sur Whisperr

“J'adore la facilité d'utilisation de Whisperr et la précision avec laquelle il comprend et traduit le texte et la parole dans différentes langues. C'est tellement efficace qu'il réussit même dans des situations où d'autres outils échouent. De plus, la possibilité de choisir directement les langues de traduction sur le téléphone est fantastique. Cette fonctionnalité nous aide à traduire les offices religieux, en veillant à ce que tout le monde comprenne sans rien manquer d'important. La configuration initiale était simple, ce qui a permis de commencer à l'utiliser sans difficulté.”

Traduit de l'anglais

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Lire l'avis complet sur G2 →

Des traductions rapides et une présentation claire et facile à lire

“Ça traduit vraiment vite, et la façon dont le texte apparaît à l'écran — avec une présentation claire — est très facile à lire.”

Traduit de l'anglais

Sharon .
Content Creator, small business
Lire l'avis complet sur G2 →

Whisperr offre une traduction en temps réel ultra-rapide et très précise

“La traduction est extrêmement rapide et précise ; après avoir comparé plusieurs programmes, je considère Whisperr comme l'application de traduction en temps réel la plus rapide et la plus précise.”

Traduit de l'anglais

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Lire l'avis complet sur G2 →

Reconnaissance vocale de premier ordre et traductions en fiches pour réviser vite

“La reconnaissance vocale et la qualité de traduction de Whisperr sont toutes deux excellentes, meilleures que celles des outils comparables que j'ai essayés jusqu'ici. Par ailleurs, en tant qu'apprenant du japonais, j'apprécie particulièrement la façon dont Whisperr affiche chaque phrase et sa traduction, presque comme des fiches de révision, avec un bouton de lecture vocale pour chacune. Grâce à cela, réviser est rapide et efficace, et il est facile de repasser phrase par phrase.”

Traduit de l'anglais

Hua L.
Partner, small business
Lire l'avis complet sur G2 →

Une traduction en temps réel simple pour le travail

“Ce que je préfère chez Whisperr, c'est que son utilisation est simple et directe.”

Traduit de l'anglais

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Lire l'avis complet sur G2 →

Excellent

“Très utile, extrêmement agréable et simple à utiliser, avec une reconnaissance très précise et très rapide. C'est sans doute la traduction la plus exacte et la plus rapide que j'aie utilisée jusqu'à présent.”

Traduit de l'anglais

cozenjohn
Taiwan
Lire les avis sur App Store →

Facile à utiliser

“Whisperr se prend en main tout de suite, sans la moindre complication. Un excellent outil pour apprendre les langues et pour voyager.”

Traduit de l'anglais

Handong
United Kingdom
Lire les avis sur App Store →

Des résultats exceptionnels

“J'ai essayé la traduction de l'anglais vers le hindi et j'ai obtenu des résultats très précis.”

Traduit de l'anglais

Rkrish98
India
Lire les avis sur App Store →

Épatant

“Je m'en sers de l'espagnol vers l'anglais et c'est épatant !”

Traduit de l'anglais

Oregonate
United States
Lire les avis sur App Store →

Vaut plusieurs centaines de milliers de yens

“Les mêmes performances que les autres applis de traduction de conversation. Celles-ci facturent à la minute, alors que celle-ci est visiblement un achat unique : le rapport qualité-prix est donc excellent. Comparée à environ cinq applis similaires, c'est la meilleure à la fois pour les performances et pour le prix. Serait-elle l'œuvre d'un développeur japonais ?”

Traduit du japonais

Poping!
Japan
Lire les avis sur App Store →