Webinaires
Traduction de Webinaires en Direct
Animez un webinaire que le monde entier peut suivre — ou suivez-en un dans une langue que vous ne parlez pas. Whisperr ajoute des sous-titres traduits en direct dans plus de 100 langues, que vous soyez animateur ou participant.
Comment traduire un webinaire en direct
Un parcours pour les animateurs, un autre pour les participants — tous deux en temps réel.
- 1
En tant qu'animateur : diffusez votre webinaire
Exécutez Whisperr en parallèle de votre plateforme de webinaire et activez le Broadcast Mode. Partagez le lien de la salle dans le chat du webinaire ; chaque participant l'ouvre et lit les sous-titres en direct dans sa propre langue.
- 2
En tant que participant : captez l'audio de la session
Vous rejoignez un webinaire dans une langue que vous ne parlez pas ? Exécutez Whisperr sur l'appareil que vous utilisez — iOS, Android, Mac, Windows ou le web — et lisez la session en direct dans la vôtre.
- 3
Questions-réponses : posez vos questions dans votre langue
Passez en mode bidirectionnel pour les questions-réponses. Parlez dans votre langue et laissez Whisperr traduire votre question — à l'écran ou avec une sortie vocale.
Conçu pour les webinaires
Chaque participant, dans sa propre langue
Arrêtez de perdre des inscrits à cause de la barrière de la langue — une seule session couvre tous les publics.
Chaque participant choisit une langue
Une seule diffusion, et chaque participant choisit sa langue parmi plus de 100 — sans sessions parallèles, sans répétition par marché.
Temps réel
Les sous-titres arrivent en environ 0,2 seconde, au rythme de vos intervenants.
Compatible avec toute plateforme de webinaire
Si ça se lit dans un onglet de navigateur — Zoom, Teams, Google Meet, Webex ou un studio de streaming — Whisperr peut le capter et le traduire.
Lire ou écouter
Les participants lisent des sous-titres flottants ou écoutent la traduction avec leur propre casque.
Partagez un lien, pas un logiciel
Les participants ouvrent le lien de la salle dans n'importe quel navigateur. Rien à installer, aucun compte à créer.
Rediffusions à la demande aussi
Lisez un webinaire enregistré et captez son audio pour le suivre dans votre langue après coup.
Animez dans une langue, touchez toutes les langues
Faites de votre prochain webinaire un événement que chaque inscrit peut suivre — gratuit à l'essai.
Commencer à Traduire GratuitementCe que disent les utilisateurs
Reconnaissance vocale de premier ordre et traductions en fiches pour réviser vite
“La reconnaissance vocale et la qualité de traduction de Whisperr sont toutes deux excellentes, meilleures que celles des outils comparables que j'ai essayés jusqu'ici. En tant qu'apprenant du japonais, j'apprécie particulièrement la façon dont Whisperr affiche chaque phrase et sa traduction, presque comme des fiches de révision, avec un bouton de lecture vocale pour chacune. Whisperr a levé un obstacle énorme : échanger en temps réel avec des locuteurs étrangers et regarder des vidéos qui n'ont pas encore de traduction.”
Traduit de l'anglais
Excellent
“Très utile, extrêmement agréable et simple à utiliser, avec une reconnaissance très précise et très rapide. C'est sans doute la traduction la plus exacte et la plus rapide que j'aie utilisée jusqu'à présent.”
Traduit de l'anglais
Facile à utiliser
“Whisperr se prend en main tout de suite, sans la moindre complication. Un excellent outil pour apprendre les langues et pour voyager.”
Traduit de l'anglais
Des résultats exceptionnels
“J'ai essayé la traduction de l'anglais vers le hindi et j'ai obtenu des résultats très précis.”
Traduit de l'anglais
Épatant
“Je m'en sers de l'espagnol vers l'anglais et c'est épatant !”
Traduit de l'anglais
Vaut plusieurs centaines de milliers de yens
“Les mêmes performances que les autres applis de traduction de conversation. Celles-ci facturent à la minute, alors que celle-ci est visiblement un achat unique : le rapport qualité-prix est donc excellent. Comparée à environ cinq applis similaires, c'est la meilleure à la fois pour les performances et pour le prix. Serait-elle l'œuvre d'un développeur japonais ?”
Traduit du japonais
FAQ sur la traduction de webinaires
Comment traduire un webinaire en temps réel ?+
Les participants peuvent-ils chacun choisir une langue différente ?+
Les participants doivent-ils installer quelque chose ?+
Avec quelles plateformes de webinaire cela fonctionne-t-il ?+
Puis-je poser des questions dans ma propre langue ?+
Cela fonctionne-t-il pour les webinaires enregistrés, à la demande ?+
Qu'en est-il des diapositives ?+
Combien coûte la traduction de webinaires ?+
Prêt pour votre prochain webinaire ?
Faites tomber la barrière de la langue pour chaque animateur et chaque participant.
Commencer Gratuitement