Család és rokonok

Beszélj a más nyelvet beszélő családoddal

  1. 1

    Válaszd ki a két nyelvet

    Egy neked, egy nekik: például angol és spanyol, vagy japán és portugál. A Whisperr egyszerre mindkettőt figyeli.

  2. 2

    Tedd a telefont kettőtök közé

    Nyomd meg a Rögzítést, és beszélj természetesen. Mindenki a saját nyelvén beszél; hagyj rövid szünetet a megszólalások között, hogy a sorok külön maradjanak.

  3. 3

    Olvasd, vagy hallgasd

    Minden sor lefordítva jelenik meg, ahogy elhangzik. Kapcsold be a Beszédmódot, hogy a fordítást hangosan felolvassa, és használj fejhallgatót vagy Visszhang-elnyomást, hogy az app ne hallja önmagát.

00:00 / 01:00
Állítsd be az asztalodnál beszélt két nyelvet, majd beszélj. A Whisperr mindkettőt figyeli, és mindegyiket lefordítja a másikra.
Hang
Felolvasási sebesség1.4x

Beszélgess személyesen

Told a telefont kettőtök közé, és beszélgessetek: mindketten a saját nyelveteken beszéltek, és olvassátok a másik fordítását, ahogy elhangzik, így a beszélgetés folyamatos marad, anélkül hogy bárkire várni kellene a tolmácsolással.

Illusztráció: egy spanyol anyanyelvű nagymama telefont tart, amelyen a Whisperr angolról spanyolra fordít, miközben a fehér veje, a kínai menye és a kisunokája együtt nevetnek a nappali kanapéján

Beszélgess online

Nyisd meg a Whisperr web- vagy asztali appját a Zoom-hívásod mellett, és olvasd a saját nyelveden, amit mondanak, ahogy mondják, így egy családi videóhívás megtartja természetes tempóját.

Illusztráció: egy fehér férj és kínai felesége egy kanapén integet egy laptopnak, amelyen egy Zoom-hívás látszik a spanyol anyanyelvű anyósával a konyhájában, a videó mellett a Whisperr Web App angolról spanyolra fordít

Így kapcsold be a kétirányú valós idejű fordítást

A beállítás egy percnél kevesebb idő bármelyik eszközön.

  1. 1

    Állítsd be mindkét nyelvet

    Válaszd ki az egyes emberek nyelvét, mindegyiket a saját helyére.

  2. 2

    Ellenőrizd, hogy a nyíl ⇄ legyen

    Koppints a nyelvek közti nyílra, amíg ⇄ (kétirányú) nem lesz.

  3. 3

    Nyomd meg a Rögzítést, és beszélj

    Mindenki a saját nyelvén beszél, és a Whisperr mindkét irányba fordít.

A Whisperr nyelvválasztói, balra az angol, jobbra a spanyol, köztük kiemelve a kétirányú ⇄ nyíl

Hol segít

Családi beszélgetések, amelyek elakadnak a nyelven

Mindegyikhez egyszerű leírás tartozik arról, hogyan állítsd be, és hol vannak a korlátai.

Nagyszülők és unokák

Tedd a telefont az asztalra kettőtök közé, és beszélgessetek. Mindkét fél a saját nyelvén beszél, és olvassa vagy hallja a másikét. A rövid megszólalások működnek a legjobban, és sokat segít a csendes szoba.

Shadowing gyakorlás nyelvet tanuló gyerekeknek

A párod szülei

Ismerkedj meg az apósoddal és anyósoddal közvetítő nélkül. Válaszd ki a két nyelvet, beszélj természetesen, és hagyd kikapcsolva a Beszédmódot, hacsak nem szívesebben hallgatnak, mint olvasnak.

Vacsorák és ünnepi asztalok

Akkor működik a legjobban, ha egyszerre egy ember beszél. Ha ketten beszélnek egyszerre, ha csörögnek a tányérok, vagy szól a zene, romlik a pontosság, ezért told a telefont közel ahhoz, aki épp beszél.

Külföldről telefonáló rokonok

WhatsApp- vagy FaceTime-hívásnál a telefonhívás-útmutatók elmagyarázzák, hogyan rögzítheted a másik oldalt második eszköz nélkül.

WhatsApp-hívás fordítása

Videóhívások a családdal

A FaceTime oldal ugyanezt a beállítást írja le Apple-eszközökre, azt is, hogy mit lehet és mit nem lehet rögzíteni egyetlen telefonon.

FaceTime-hívás fordítása

Nagy összejövetelek és esküvők

Indíts egy Broadcast Mode szobát, és told meg a linket vagy a QR-kódot. Egy szoba a te nyelved plusz még öt, a vendégek pedig a saját telefonjukon választják ki a sajátjukat.

Broadcast Mode

Beszéljenek szemtől szemben — és hallják hangosan a fordítást

Tegyenek egy telefont maguk közé. A Whisperr mindkét nyelvet figyeli, lefordítja mindenki szavait, és hangosan felolvassa a fordítást.

  • Kétirányú beszélgetés: állítsa az irányt ⇄ értékre, és a Whisperr egyetlen mikrofonnal mindkét nyelvet figyeli
  • A Beszédmód hangosan felolvassa az egyes fordításokat, így senkinek nem kell a képernyőt nézni
  • A felszólalások között semmit sem kell megérinteni

Egyszerű az indulás

Csak egy telefonra vagy számítógépre van szüksége.

  1. 1

    Nyissa meg a Whisperrt

    Használja a webalkalmazást a böngészőben, vagy az iPhone, Android, Mac vagy Windows alkalmazást.

  2. 2

    Válassza ki a nyelveket és a hangforrást

    Válassza ki a beszélt nyelvet és a célnyelvet, majd használja a mikrofont — vagy a számítógépen szóló hangot.

  3. 3

    Csak hallgasson, vagy csak beszéljen

    A fordítások azonnal megjelennek, ahogy az emberek beszélnek. Megosztáshoz küldje el a szoba linkjét, vagy mutassa meg a QR-kódot.

A Whisperr mindenhol elérhető

Használd böngészőben, vagy töltsd le az appot telefonra vagy számítógépre.

Őrizze meg az átiratait — ahol szeretné

Mentse el az átiratokat és a fordításokat, hogy később visszatérhessen hozzájuk — a Whisperr-fiókjában vagy csak a saját eszközén.

Webalkalmazás

Mentés a felhőbe

Kapcsolja be a Mentés a felhőbe lehetőséget, és minden beszélgetés a Whisperr-fiókjában tárolódik, így bármelyik eszközön, ahol bejelentkezik, újra megnyithatja a Legutóbbi beszélgetések közül. Kikapcsolva semmi nem marad meg.

iPhone és Android

A telefonján tárolva

Az átiratok helyben, a telefonján mentődnek, és soha nem kerülnek fel a felhőbe. Bármelyik beszélgetést törölheti, amikor csak szeretné.

Mac és Windows

A számítógépén tárolva

Az asztali alkalmazás a beszélgetési előzményeit a számítógépén őrzi, a felhőbe küldés nélkül.

Először az adatvédelem

A Whisperr úgy fordítja le a beszélgetéseit, hogy nem őrzi meg őket.

A hang soha nem kerül tárolásra

A hangját valós időben dolgozzuk fel az átirat és a fordítás elkészítéséhez, majd töröljük.

Semmi sem mentődik, ha Ön nem kéri

Az átiratok és a fordítások nem tárolódnak a szervereinken, hacsak be nem kapcsolja a Mentés a felhőbe lehetőséget.

Soha nem használjuk AI betanítására

A hangját, az átiratait és a fordításait soha nem használjuk AI-modellek betanítására, és a szolgáltatóink sem használhatják azokat.

Titkosítva az átvitel során

Minden, ami az Ön eszköze és a Whisperr között halad, TLS 1.2 vagy újabb verzióval titkosított.

Támogatott nyelvek

Nyelvek

62 nyelv

afrikaans · albán · arab · azerbajdzsáni · baszk · belarusz · bangla · bosnyák · bolgár · katalán · egyszerűsített kínai · hagyományos kínai · kantoni · horvát · cseh · dán · holland · angol · észt · finn · francia · gallego · német · görög · gudzsaráti · héber · hindi · magyar · indonéz · olasz · japán · kannada · kazah · koreai · lett · litván · macedón · maláj · malajálam · maráthi · norvég · perzsa · lengyel · portugál · pandzsábi · román · orosz · szerb · szlovák · szlovén · spanyol · szuahéli · svéd · Tagalog · tamil · telugu · thai · török · ukrán · urdu · vietnámi · walesi

Beszéljen bármelyiken, fordítson bármelyikre

A webalkalmazásban. A Mac és Windows alkalmazások jelenleg 61 nyelvet (a kantoni kivételével mindet), az Android alkalmazás 48-at kínál.

Mit mondanak a felhasználók

Whisperr értékelés

“Imádom, hogy milyen egyszerű a Whisperr használata, és milyen pontosan érti és fordítja a szöveget és a beszédet különböző nyelveken. Olyan hatékony, hogy még olyan helyzetekben is tökéletesen működik, amikor más eszközök csődöt mondanak. Emellett fantasztikus, hogy a fordítási nyelveket közvetlenül a telefonon lehet kiválasztani. Ez a funkció segít nekünk lefordítani az istentiszteleteket, biztosítva, hogy mindenki megértse, és semmi fontosat ne mulasszon el. A kezdeti beállítás egyszerű volt, így a használatot azonnal, zökkenőmentesen el lehetett kezdeni.”

Angolról fordítva

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Gyors fordítások és áttekinthető, könnyen olvasható elrendezés

“Nagyon gyorsan fordított, és ahogyan a szöveg megjelenik a képernyőn — áttekinthető elrendezésével — nagyon könnyen olvasható.”

Angolról fordítva

Sharon .
Content Creator, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

A Whisperr villámgyors és rendkívül pontos valós idejű fordítást nyújt

“A fordítás rendkívül gyors és pontos; több program összehasonlítása után a Whisperrt tartom a leggyorsabb és legpontosabb valós idejű fordítóalkalmazásnak.”

Angolról fordítva

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Első osztályú beszédfelismerés és kártyaszerű fordítások a gyors tanuláshoz

“A Whisperr beszédfelismerése és fordítási minősége egyaránt első osztályú, és jobb, mint az eddig kipróbált hasonló eszközöké. Emellett, japánul tanulóként különösen tetszik, ahogy a Whisperr minden mondatot a fordításával együtt, szinte tanulókártyaként jelenít meg, mindegyiknél felolvasó gombbal. Ettől a tanulás gyorsnak és hatékonynak érződik, és könnyű mondatról mondatra végignézni.”

Angolról fordítva

Hua L.
Partner, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Egyszerű valós idejű fordítás munkához

“Amit a legjobban szeretek a Whisperrben, hogy egyszerűnek és könnyen kezelhetőnek érződik.”

Angolról fordítva

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Nagyszerű

“Nagyon hasznos, rendkívül felhasználóbarát és egyszerű, a felismerés pedig igen pontos és emellett gyors. Alighanem ez a legpontosabb és leggyorsabb fordítás, amit eddig használtam.”

Angolról fordítva

cozenjohn
Taiwan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

A családi asztalhoz tervezve

Közös nyelv azoknak, akik már sok mindenen osztoznak

A Whisperr egyetlen telefont kétirányú tolmáccsá alakít, így a beszélgetés köztetek marad, és nem megy át egy harmadik személyen.

Kétirányú, váltógombok nélkül

A Whisperr ugyanazon a mikrofonon keresztül mindkét nyelvet figyeli, és mindegyiket lefordítja a másikra. Senkinek nem kell a mondatok között a képernyőre koppintania.

Olvasd a képernyőn

Az eredeti és a fordítás együtt van, ami segít, ha egy szót félig hallasz, vagy egy név ismeretlen.

Vagy hallgasd felolvasva

A Beszédmód hangosan felolvassa az egyes fordításokat, ami jól jön egy olyan rokonnak, akinek nehéz az apró betűt olvasni. Használj fejhallgatót, vagy hagyd bekapcsolva a Visszhang-elnyomást.

Telefon, táblagép vagy laptop

Használd az iPhone, iPad, Android, Mac és Windows appokat vagy a Web Appot. iPhone-on és iPaden a Face-to-Face Mode megfordítja a képernyő felét, hogy a szemben ülő személy a megfelelő irányban olvassa.

Az egész asztalnak

Vendégeket fogadsz? A Broadcast Mode lehetővé teszi, hogy minden vendég a saját telefonján, a saját nyelvén olvassa a szavaidat. Nekik nincs szükségük appra vagy regisztrációra.

Nem kell eszközt venni

A telefonodon fut, amit már amúgy is birtokolsz. Ingyen kipróbálhatod; a fizetős csomagok fix díjasak, korlátlan használattal, perc- vagy nyelvenkénti mérés nélkül.

Magát a beszélgetést kapd, ne a kerülőutat

Fordítsd élőben a családi beszélgetés mindkét oldalát. Ingyen kipróbálható.

Kezdj fordítani ingyen

Családi fordítás – GYIK

Hogyan fordítsak a nagymamámnak?+
Nyisd meg a Whisperrt, válaszd ki az ő nyelvét és a sajátodat, ellenőrizd, hogy a nyíl kétirányút mutat, és tedd a telefont kettőtök közé. Mindketten a saját nyelveteken beszéltek, és olvassátok vagy halljátok a fordítást. A rövid megszólalások csendes szobában működnek a legjobban.
Beszélhetek az apósommal és anyósommal, akik más nyelvet beszélnek?+
Igen. A Whisperr egyszerre mindkét nyelvet figyeli, és mindegyiket lefordítja a másikra, így közvetlenül beszélgethettek. Kapcsold be a Beszédmódot, ha szívesebben hallgatnak, mint olvasnak.
Nekik is telepíteniük kell az appot?+
Nem. Egyetlen telefon is elég kettőtök között: mindketten ugyanabba a mikrofonba beszéltek. Nagyobb csoportnál használhatod a Broadcast Mode-ot, ahol a vendégek böngészőben olvasnak, app és regisztráció nélkül.
Le tud fordítani egy hívást külföldi rokonokkal?+
Igen, egyetlen telefonon korlátokkal. A beállításért nézd meg a WhatsApp- és FaceTime-hívás oldalakat, amelyek a mikrofont használják kikapcsolt Visszhang-elnyomással, ha a hívás hangja és a Whisperr ugyanazon az eszközön van.
Biztonságos orvosi vagy jogi beszélgetésekhez a családdal?+
Önmagában nem. A Whisperr nem hitelesített tolmács. Orvosi, jogi vagy más nagy téttel bíró beszélgetésekhez használj képzett emberi tolmácsot.
Ingyenes?+
Ingyen kipróbálhatod, de az ingyenes munkamenetek hossza korlátozott. A fizetős csomagok fix díjasak, korlátlan használattal, perc- vagy nyelvenkénti mérés nélkül.

Készen állsz beszélgetni a családoddal?

Kétirányú fordítás a már meglévő telefonodon.

Kezdd el ingyen