Whisperr Logo
Whisperr

Netflix

Terjemahkan Film & Acara Netflix Secara Real-Time

Menonton film asing tanpa subtitle dalam bahasa Anda? Whisperr menerjemahkan audio secara langsung dalam 100+ bahasa, sehingga Anda dapat mengikuti judul Netflix apa pun โ€” latency ~0.2s.

Mulai Menerjemahkan GratisLihat panduan penyiapan
100+
Bahasa
~0.2s
Latency rata-rata
Judul apa pun
Tidak perlu subtitle resmi
iOS, Android, Web
Floating subtitle + capture

Cara menerjemahkan film atau acara Netflix

Tambahkan subtitle terjemahan langsung ke judul apa pun, bahkan saat Netflix tidak memilikinya dalam bahasa Anda.

  1. 1

    Capture tab browser (Chrome Extension atau Web App)

    Putar judul di tab Chrome, kemudian gunakan Whisperr Chrome Extension atau Web App untuk menangkap audio tab. Bagi layar untuk membaca subtitle terjemahan di samping acara.

  2. 2

    Floating subtitle di iOS & Android

    Buka aplikasi Whisperr iOS atau Android, mulai transkripsi, aktifkan Floating Subtitles, kemudian beralih ke aplikasi Netflix. Caption terjemahan mengambang di atas video.

  3. 3

    Mikrofon / capture audio

    Menonton di TV? Biarkan Whisperr mendengarkan melalui mikrofon Anda dan tampilkan subtitle terjemahan secara real-time di ponsel Anda.

Aplikasi web Whisperr menerjemahkan acara Netflix dalam tab browser layar terbagi

Dibangun untuk hiburan

Tonton apa saja, dalam bahasa apa pun

Terjemahan real-time dari audio asli โ€” tidak terbatas pada trek subtitle yang disertakan Netflix.

Tidak perlu subtitle resmi

Saat judul tidak memiliki subtitle dalam bahasa Anda, Whisperr menerjemahkan audio yang diucapkan juga.

Real-time

Subtitle muncul dalam sekitar 0.2 detik dan tetap tersinkronisasi saat Anda menonton.

Floating subtitle

Di iOS dan Android, caption menimpa aplikasi Netflix sehingga Anda menonton di satu tempat.

Tab capture di desktop

Tangkap tab Netflix di Chrome untuk subtitle yang bersih dan akurat.

Menangani dialog & aksen

Bekerja di semua dialek, dialog cepat, dan adegan bising.

Layanan streaming apa pun

Pendekatan yang sama berfungsi di Disney+, Prime Video, dan pemutar lainnya.

Tonton film asing apa pun tanpa menunggu subtitle

Tambahkan terjemahan real-time ke malam film berikutnya Anda dalam 100+ bahasa โ€” gratis untuk dicoba.

Mulai Menerjemahkan Gratis

FAQ terjemahan Netflix

Bisakah saya menerjemahkan acara Netflix secara real-time?+
Ya. Whisperr menangkap audio melalui capture tab browser, floating subtitle di iOS & Android, atau mikrofon Anda dan menampilkan subtitle terjemahan langsung dalam 100+ bahasa, dengan latency sekitar 0.2 detik.
Bagaimana jika Netflix tidak memiliki subtitle dalam bahasa saya?+
Itulah tepat tempat Whisperr membantu โ€” ia menerjemahkan audio yang diucapkan secara langsung, sehingga Anda dapat mengikuti judul yang tidak memiliki trek subtitle dalam bahasa Anda.
Apakah ini berfungsi dengan aplikasi Netflix atau hanya di browser?+
Keduanya. Capture tab browser memerlukan Netflix terbuka di tab Chrome; floating subtitle di iOS & Android menimpa aplikasi Netflix.
Apakah ini berfungsi pada layanan lain seperti Disney+ atau Prime Video?+
Ya. Metode capture yang sama berfungsi di Disney+, Prime Video, dan sebagian besar pemutar streaming lainnya.
Bahasa apa yang didukung?+
Lebih dari 100 bahasa, termasuk Spanyol, Jepang, Korea, Rusia, dan Cina ke dan dari Inggris, ditambah banyak bahasa long-tail.
Apakah gratis?+
Anda dapat memulai secara gratis. Penggunaan real-time tanpa batas tersedia pada paket tahunan dengan tarif datar rendah, tanpa metering per-menit atau batas per-bahasa.

Anda mungkin juga suka

Terjemahkan TV & film asingTerjemahkan YouTube LiveTerjemahkan TikTok LiveKorean โ†” English liveJapanese โ†” English liveSpanish โ†” English live

Siap menonton apa saja dalam bahasa Anda?

Atasi hambatan bahasa di Netflix dengan subtitle terjemahan real-time.

Mulai Gratis