法律・クライアント面談

クライアント面談のためのリアルタイム通訳

言葉が通じない相手とでも、新規クライアントを迎えたり、契約書を説明したり、受付電話に対応したりできます。Whisperrは、対面でもビデオ通話でも、両側をリアルタイムに翻訳します。

スマホかノートPC
特別な機材は不要
~0.2s
平均遅延
双方向
両側を翻訳
文字起こし
後から発言内容を確認

クライアント面談でのWhisperrの使い方

対面での相談とビデオ通話に対応しています。

  1. 1

    対面: 双方向モード

    スマホやノートパソコンを、あなたとクライアントの間に置きます。Whisperrは双方向の翻訳を画面に表示したり音声で読み上げたりするので、受付での質問と回答が双方向にやり取りできます。

  2. 2

    ビデオ通話: システム音声またはタブキャプチャ

    リモートでの相談では、WhisperrのMacまたはWindowsアプリがパソコンのシステム音声を直接キャプチャできるので、ブラウザのタブは不要です。制限のかかったパソコンの場合は、代わりにChromeタブで参加し、Whisperr Chrome拡張機能またはWebアプリでキャプチャしてください。

  3. 3

    文字起こしを保存する

    会話終了後に画面上の文字起こしを保存しておけば、メモの作成やフォローアップの連絡の際に内容を取りこぼしません。

法律事務所で、英語とスペイン語の間のクライアント面談をリアルタイム翻訳するWhisperrを表示したスマホ

利用者の声

Whisperrのレビュー

“Whisperrはとても使いやすく、さまざまな言語のテキストや音声を正確に理解して翻訳してくれるところが気に入っています。他のツールでは対応できないような場面でも完璧に機能するほど効果的です。さらに、スマートフォンで直接翻訳言語を選べる機能も素晴らしいです。この機能のおかげで教会の礼拝を翻訳でき、誰もが大事な内容を聞き逃さずに理解できます。初期設定もシンプルで、すぐにスムーズに使い始められました。”

英語からの翻訳

Adomas V.
Social Media Manager, small business
G2 でレビュー全文を読む →

翻訳が速く、見やすくわかりやすいレイアウト

“翻訳がとても速く、画面に表示されるテキストのレイアウトが見やすくて読みやすいです。”

英語からの翻訳

Sharon .
Content Creator, small business
G2 でレビュー全文を読む →

Whisperrは驚くほど速く、非常に正確なリアルタイム翻訳を実現

“翻訳が非常に速く正確です。いくつかのプログラムを比較した結果、Whisperrが最も速くて正確なリアルタイム翻訳アプリだと思います。”

英語からの翻訳

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
G2 でレビュー全文を読む →

最高水準の音声認識と、暗記カードのような翻訳表示で学習がはかどる

“Whisperrの音声認識と翻訳の品質はどちらも最高水準で、これまで試した同種のツールより優れています。さらに、日本語学習者として特に気に入っているのは、各文とその翻訳をほぼ暗記カードのように並べて表示し、それぞれに読み上げボタンが付いている点です。このおかげで学習が速く効率的になり、文ごとに気軽に見直せます。”

英語からの翻訳

Hua L.
Partner, small business
G2 でレビュー全文を読む →

仕事に使えるシンプルなリアルタイム翻訳

“Whisperrの一番良いところは、シンプルで直感的に使える点です。”

英語からの翻訳

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
G2 でレビュー全文を読む →

素晴らしい

“とても便利で、非常に使いやすく、操作も簡単です。認識精度が高く、速度もとても速い。これまで使った中で最も正確で最速の翻訳だと思います。”

英語からの翻訳

cozenjohn
Taiwan
App Store のレビューを読む →

使いやすい

“Whisperrはすぐに使い始められて、まったく手間がかかりません。語学学習にも旅行にも最適なツールです。”

英語からの翻訳

Handong
United Kingdom
App Store のレビューを読む →

期待以上の結果

“英語からヒンディー語への翻訳を試したところ、非常に正確な結果が得られました。”

英語からの翻訳

Rkrish98
India
App Store のレビューを読む →

すごい

“スペイン語から英語への翻訳に使っていますが、本当にすごいです!”

英語からの翻訳

Oregonate
United States
App Store のレビューを読む →

数十万円分の価値がある

“他の会話翻訳アプリと同一性能。それらは分数ごとに課金が必要ですが、これはおそらく買い切り型なので非常にコストパフォーマンスが良いです。5つくらいの似たアプリと比較してこのアプリが最も性能と費用面で優れています。日本人が作ったアプリなのかな??”
Poping!
Japan
App Store のレビューを読む →

重要な会話のために設計

細部が重要な場面でこそ、正しく伝わる

クライアント面談、受付電話、相談のための、明確なリアルタイム双方向翻訳。

双方向

指示を受け取ることも、回答を伝えることも、両方向にリアルタイムで行えます。

リアルタイム

約0.2秒での翻訳が、デリケートな会話の流れを止めません。

幅広い言語に対応

多くのマイナー言語を含め、クライアントとその言語で面談できます。

文字起こしを残す

メモや連絡文を作成する際に、後から話した内容を確認できます。

対面でもビデオでも

対面では双方向モード、ビデオでの相談ではMacやWindowsのシステム音声、またはWebでのタブキャプチャが使えます。

独立して動作

Whisperrはあなた自身のデバイス上で動作し、通話に別の参加者として加わることはありません。

言葉の壁でクライアントを失わない

次の相談にライブ翻訳を。無料で試せます。

無料で翻訳を始める

法律・クライアント面談翻訳に関するFAQ

Whisperrはクライアント面談をリアルタイムに通訳できますか?+
はい。対面でもビデオでの相談でも、会話の両側をリアルタイムに翻訳します。
法廷での証言や証言録取に使えますか?+
いいえ。Whisperrは日常的なクライアント面談、受付電話、相談のために作られており、認定または宣誓した法廷通訳者が必要な証言、証言録取、その他の手続きには対応していません。そのような場面では認定法律通訳者を利用してください。
ビデオでの相談でも使えますか?+
はい。WhisperrのMacまたはWindowsアプリがパソコンのシステム音声を直接キャプチャするか、Chromeタブで通話に参加し、Whisperr Chrome拡張機能またはWebアプリでキャプチャします。
発言内容の記録を残せますか?+
はい、Whisperrはライブの文字起こしを残すので、後から確認できます。公式な記録が必要な場合は、代わりに認定通訳者や裁判所速記者を利用してください。
対応言語は?+
主要言語に加え、多くのマイナー言語にも対応しています。
無料で使えますか?+
無料で始められます。無制限のリアルタイム利用は、低価格の定額年間プランで提供しており、分単位の課金や言語ごとの上限はありません。

次のクライアント面談の準備はできましたか?

書類作業に入る前に、言葉の壁をなくしましょう。

無料で始める