Webinar

Terjemahan Webinar Langsung

Jalankan webinar yang boleh diikuti seluruh dunia — atau ikuti satu dalam bahasa yang anda tidak fasih. Whisperr menambah sari kata terjemahan langsung dalam 100+ bahasa, sama ada anda menjadi hos atau peserta.

100+
Bahasa
~0.2s
Purata kependaman
Hos atau peserta
Berfungsi kedua-dua arah
Tiada pemasangan
Peserta hanya buka pautan

Cara menterjemah webinar secara langsung

Satu aliran untuk hos, satu lagi untuk peserta — kedua-duanya masa nyata.

  1. 1

    Menjadi hos: siarkan webinar anda

    Jalankan Whisperr bersama platform webinar anda dan hidupkan Broadcast Mode. Kongsi pautan bilik dalam sembang webinar; setiap peserta membukanya dan membaca sari kata langsung dalam bahasa masing-masing.

  2. 2

    Menyertai: rakam audio sesi

    Menyertai webinar dalam bahasa yang anda tidak fasih? Jalankan Whisperr pada apa jua peranti yang anda gunakan — iOS, Android, Mac, Windows, atau web — dan baca sesi tersebut secara langsung dalam bahasa anda.

  3. 3

    Soal Jawab: bertanya dalam bahasa anda sendiri

    Tukar ke mod dua hala untuk sesi Soal Jawab. Bercakap dalam bahasa anda dan biarkan Whisperr menterjemah soalan anda — pada skrin atau dengan output suara.

Sesi webinar dengan sari kata terjemahan langsung dipaparkan secara masa nyata 1Sesi webinar dengan sari kata terjemahan langsung dipaparkan secara masa nyata 2

Direka untuk webinar

Setiap peserta, bahasa masing-masing

Berhenti kehilangan pendaftar akibat halangan bahasa — satu sesi meliputi semua khalayak.

Setiap peserta memilih bahasa

Satu siaran, dan setiap peserta memilih bahasa mereka sendiri daripada 100+ — tiada sesi selari, tiada ulangan mengikut pasaran.

Masa nyata

Sari kata tiba dalam kira-kira 0.2 saat, seiring dengan pembentang anda.

Berfungsi dengan mana-mana platform webinar

Jika ia dimainkan dalam tab pelayar — Zoom, Teams, Google Meet, Webex, atau studio penstriman — Whisperr boleh merakam dan menterjemahnya.

Baca atau dengar

Peserta membaca sari kata terapung atau mendengar terjemahan melalui fon kepala mereka sendiri.

Kongsi pautan, bukan perisian

Peserta membuka pautan bilik dalam mana-mana pelayar. Tiada apa untuk dipasang, tiada akaun untuk dicipta.

Tayangan semula atas permintaan juga

Mainkan webinar yang dirakam dan rakam audionya untuk mengikutinya dalam bahasa anda selepas itu.

Jadi hos dalam satu bahasa, capai setiap bahasa

Jadikan webinar seterusnya satu yang setiap pendaftar boleh ikuti — percuma untuk dicuba.

Mula Terjemah Percuma

Kata pengguna

Pengecaman pertuturan terbaik dan terjemahan gaya kad imbas untuk belajar dengan pantas

“Pengecaman pertuturan dan kualiti terjemahan Whisperr kedua-duanya terbaik, dan lebih baik daripada alat serupa yang pernah saya cuba. Sebagai pelajar bahasa Jepun, saya amat suka cara Whisperr memaparkan setiap ayat bersama terjemahannya hampir seperti kad imbas, dengan butang bacaan suara bagi setiap satu. Whisperr telah menghapuskan halangan besar untuk berbual secara langsung dengan penutur bahasa asing dan untuk menonton video yang belum ada terjemahan.”

Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris

Hua L.
Partner, small business
Baca ulasan penuh di G2 →

Hebat

“Sangat berguna, amat mesra pengguna dan mudah digunakan, serta keupayaan pengecamannya sangat tepat dengan kelajuan yang tinggi. Agaknya inilah terjemahan paling tepat dan paling pantas yang pernah saya guna.”

Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris

cozenjohn
Taiwan
Baca ulasan di App Store →

Mudah digunakan

“Whisperr mudah dimulakan dan langsung tidak menyusahkan. Alat yang bagus untuk belajar bahasa dan untuk mengembara.”

Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris

Handong
United Kingdom
Baca ulasan di App Store →

Keputusan luar biasa

“Saya cuba terjemahan Inggeris ke Hindi dan memperoleh keputusan yang sangat tepat.”

Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris

Rkrish98
India
Baca ulasan di App Store →

Menakjubkan

“Saya guna daripada bahasa Sepanyol ke bahasa Inggeris dan ia menakjubkan!”

Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris

Oregonate
United States
Baca ulasan di App Store →

Bernilai ratusan ribu yen

“Prestasinya sama seperti aplikasi terjemahan perbualan yang lain. Aplikasi itu mengenakan bayaran seminit, manakala yang ini nampaknya belian sekali sahaja, jadi nilainya sangat berbaloi. Berbanding kira-kira lima aplikasi serupa, yang ini paling baik dari segi prestasi dan kos. Agaknya adakah ia dibuat oleh pembangun Jepun??”

Diterjemahkan daripada bahasa Jepun

Poping!
Japan
Baca ulasan di App Store →

Soalan Lazim Terjemahan Webinar

Bagaimana saya menterjemah webinar secara masa nyata?+
Jika anda menjadi hos, jalankan Whisperr pada mesin yang mendengar audio sesi, hidupkan Broadcast Mode, dan kongsi pautan bilik dalam sembang webinar — setiap peserta membukanya dalam pelayar dan mengikuti dalam bahasa masing-masing. Jika anda menyertai, jalankan Whisperr pada peranti yang anda gunakan untuk menonton — iOS, Android, Mac, Windows, atau web — dan baca sari kata terjemahan langsung dalam bahasa anda.
Bolehkah setiap peserta memilih bahasa yang berbeza?+
Ya. Setiap peserta memilih bahasa mereka sendiri daripada siaran yang sama, jadi satu webinar boleh berjalan dalam bahasa Sepanyol, Jepun, Jerman, dan berpuluh-puluh lagi serentak — menambah satu bahasa tidak memerlukan kos tambahan.
Perlukah peserta memasang sesuatu?+
Tidak. Peserta membuka pautan bilik dalam mana-mana pelayar mudah alih atau desktop dan memilih bahasa mereka — tiada apa untuk dipasang dan tiada akaun untuk dicipta. Hanya hos yang memerlukan akaun Whisperr.
Platform webinar manakah yang serasi dengannya?+
Mana-mana platform yang audionya boleh didengar oleh peranti anda. Rakam tab pelayar untuk Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex, atau studio penstriman, atau gunakan rakaman mikrofon untuk pembentangan bilik yang turut disiarkan.
Bolehkah saya bertanya dalam bahasa saya sendiri?+
Ya. Tukar ke mod dua hala semasa Soal Jawab: bercakap dalam bahasa anda dan Whisperr menterjemah soalan anda secara langsung, pada skrin atau dengan output suara, serta menterjemah jawapan pembentang kembali.
Adakah ia berfungsi untuk webinar rakaman atau atas permintaan?+
Ya. Mainkan rakaman dan rakam audio tab dengan cara yang sama seperti sesi langsung — Whisperr menterjemah semasa ia dimainkan, pada mana-mana kedudukan main balik.
Bagaimana pula dengan slaid?+
Whisperr menterjemah audio pertuturan secara masa nyata. Untuk teks pada slaid, sari kata terapung berada di atas tetingkap webinar supaya anda boleh membaca terjemahan bersebelahan kandungan asal.
Berapakah kos terjemahan webinar?+
Anda boleh bermula secara percuma. Penggunaan masa nyata tanpa had tersedia pada pelan tahunan rata yang rendah, tanpa pengukuran per-minit dan tanpa had per-bahasa, jadi kos tidak meningkat mengikut khalayak atau bilangan bahasa anda.

Bersedia untuk webinar seterusnya anda?

Pecahkan halangan bahasa untuk setiap hos dan setiap peserta.

Mula Percuma