Netflix
Netflix films en series in real-time vertalen
Kijkt u naar een buitenlandse film zonder ondertitels in uw taal? Whisperr vertaalt de audio live in 100+ talen, zodat u elk Netflix-titel kunt volgen — ~0.2s latentie.
Hoe u een Netflix-serie of film vertaalt
Voeg live vertaalde ondertitels toe aan elke titel, zelfs wanneer Netflix geen ondertitels in uw taal heeft.
- 1
Browsertabblad-capture (Chrome-extensie of web-app)
Speel de titel af in een Chrome-tabblad, gebruik vervolgens de Whisperr Chrome-extensie of web-app om de tabelaudio vast te leggen. Verdeel het scherm zodat u vertaalde ondertitels naast de serie kunt lezen.
- 2
Zwevende ondertitels op iOS en Android
Open de Whisperr iOS- of Android-app, start transcriptie, schakel Zwevende ondertitels in en schakel naar de Netflix-app. Vertaalde bijschriften zweven over de video.
- 3
Microfoon / audio-capture
Kijkt u op een tv? Laat Whisperr via uw microfoon luisteren en geef vertaalde ondertitels in real-time weer op uw telefoon.
Gebouwd voor entertainment
Kijk naar alles, in elke taal
Real-time vertaling van de daadwerkelijke audio — niet beperkt tot de ondertitelsporen die Netflix aanbiedt.
Geen officiële ondertitels nodig
Wanneer een titel ondertitels in uw taal mist, vertaalt Whisperr toch de gesproken audio.
Real-time
Ondertitels verschijnen in ongeveer 0,2 seconden en blijven synchroon terwijl u kijkt.
Zwevende ondertitels
Op iOS en Android verschijnen bijschriften over de Netflix-app zodat u op één plek kunt kijken.
Tabblad-capture op desktop
Leg het Netflix-tabblad in Chrome vast voor schone, nauwkeurige ondertitels.
Verwerkt dialogen en accenten
Werkt met dialekten, snelle dialogen en rumoerige scènes.
Elke streamingservice
Dezelfde aanpak werkt op Disney+, Prime Video en andere spelers.
Kijk naar elke buitenlandse film zonder op ondertitels te wachten
Voeg real-time vertaling toe aan uw volgende filmavond in 100+ talen — gratis proberen.
Start gratis vertalenWat gebruikers zeggen
Eersteklas spraakherkenning en vertalingen als flashcards om snel te studeren
“De spraakherkenning en de vertaalkwaliteit van Whisperr zijn allebei eersteklas en beter dan die van vergelijkbare tools die ik tot nu toe heb geprobeerd. Als iemand die Japans leert, vind ik het vooral mooi hoe Whisperr elke zin met de vertaling ernaast toont, bijna als flashcards, met bij elke zin een voorleesknop. Whisperr heeft een enorme drempel weggenomen: in real time praten met anderstaligen en video's kijken waarvoor nog geen vertaling bestaat.”
Vertaald uit het Engels
Geweldig
“Heel nuttig, uiterst gebruiksvriendelijk en eenvoudig, en de herkenning is bijzonder nauwkeurig én snel. Dit is waarschijnlijk de nauwkeurigste en snelste vertaling die ik tot nu toe heb gebruikt.”
Vertaald uit het Engels
Makkelijk in gebruik
“Met Whisperr ben je zo begonnen, zonder enig gedoe. Een prima hulpmiddel om talen te leren en om op reis te gebruiken.”
Vertaald uit het Engels
Uitzonderlijke resultaten
“Ik heb vertalen van Engels naar Hindi geprobeerd en kreeg zeer nauwkeurige resultaten.”
Vertaald uit het Engels
Fantastisch
“Ik gebruik het van Spaans naar Engels en het is fantastisch!”
Vertaald uit het Engels
Honderdduizenden yen waard
“Dezelfde prestaties als andere apps voor gespreksvertaling. Die rekenen per minuut af, maar deze is blijkbaar een eenmalige aankoop, dus de prijs-kwaliteitverhouding is uitstekend. Vergeleken met zo'n vijf vergelijkbare apps is deze de beste, zowel qua prestaties als qua prijs. Zou hij door een Japanse ontwikkelaar gemaakt zijn??”
Vertaald uit het Japans
Netflix-vertaling veelgestelde vragen
Kan ik een Netflix-serie in real-time vertalen?+
Wat als Netflix geen ondertitels in mijn taal heeft?+
Werkt het met de Netflix-app of alleen in een browser?+
Werkt het ook met andere services zoals Disney+ of Prime Video?+
Welke talen worden ondersteund?+
Is het gratis?+
Klaar om alles in uw taal te kijken?
Doorbreek de taalbarrière op Netflix met real-time vertaalde ondertitels.
Gratis aan de slag