Синхронный перевод на конференциях

Запустите Whisperr на ноутбуке, который принимает звук зала: с линейного выхода микшерного пульта или с микрофона рядом с докладчиком. Затем включите Broadcast Mode и отправьте участникам ссылку на комнату. Каждый открывает ссылку в браузере и выбирает свой язык, так что одна настройка покрывает все языки в зале.

Да. Направьте телефон на докладчика для записи с микрофона или захватите звук вкладки с онлайн-трансляцией: Whisperr показывает переведённые субтитры в прямом эфире на 100+ языках с задержкой около 0.2 секунды.

Нет. Участники открывают ссылку на комнату в любом браузере на телефоне или компьютере и выбирают язык. Ничего не нужно устанавливать, не нужно создавать аккаунт и не нужно арендовать или раздавать приёмники. Слушать можно в своих наушниках или читать субтитры на экране.

Комната трансляции выдерживает десятки тысяч одновременных зрителей, и каждый читает или слушает на выбранном им языке.

Более 100. Каждый участник выбирает свой язык в одной и той же трансляции, поэтому дополнительный язык не стоит ничего сверху и не требует ещё одного переводчика.

Да. Для онлайн-сессии захватывайте звук вкладки через расширение Whisperr для Chrome или веб-приложение вместо звука зала, а затем отправьте удалённым участникам ту же ссылку на комнату.

Да. Переключитесь в двусторонний режим, чтобы вести настоящие разговоры с участниками на других языках, на экране или с озвучиванием.

Начать можно бесплатно. Безлимитный перевод в реальном времени доступен по недорогому годовому тарифу с фиксированной ценой, без поминутной тарификации и без ограничений по числу языков, поэтому стоимость не растёт вместе с аудиторией и количеством языков.

Живые синхронисты остаются золотым стандартом для особенно ответственного синхронного перевода. Whisperr закрывает гораздо более широкий круг мероприятий, где отдельная кабина на каждую языковую пару непрактична, и масштабируется сразу на все языки в зале.