Условия предоставления услуг Whisperr

Определения

Для целей настоящих Условий предоставления услуг:

Создавая Учетную запись, загружая или используя Сервис, Вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия. Если Вы не согласны с настоящими Условиями, не создавайте Учетную запись, не загружайте и не используйте Сервис.

Настоящие Условия представляют собой юридическое соглашение между Вами и Компанией и регулируют использование Вами Сервиса, предоставляемого Вам Компанией. Если Вы используете Сервис от имени компании или иного юридического лица, Вы заверяете, что обладаете полномочиями связать это лицо настоящими Условиями.

Приложение лицензируется, а не продается Вам Компанией для использования строго в соответствии с настоящими Условиями.

При создании Учетной записи Вы обязаны предоставить точную и полную информацию и поддерживать ее в актуальном состоянии. Вы несете ответственность за сохранность учетных данных, используемых Вами для доступа к Сервису, и за любую деятельность, осуществляемую в рамках Вашей Учетной записи.

Вы обязаны незамедлительно уведомить Нас, как только Вам станет известно о любом нарушении безопасности или несанкционированном использовании Вашей Учетной записи.

Некоторые части Сервиса доступны только по платной Подписке. Ценами являются цены, отображаемые в Сервисе или в соответствующем магазине приложений на момент покупки, с учетом налога на потребление, где это применимо.

Подписки оплачиваются авансом на регулярной основе (например, ежемесячно или ежегодно) и автоматически продлеваются в конце каждого расчетного периода, если Вы не отмените их. В зависимости от того, где Вы приобретаете Вашу Подписку, платежи обрабатываются нашим платежным провайдером Stripe либо взимаются через App Store компании Apple или Google Play. Первое списание происходит в момент покупки, а последующие списания происходят автоматически в каждую дату продления.

Вы можете отменить Вашу Подписку в любое время непосредственно в Сервисе. Отмена прекращает будущие списания; Вы сохраняете доступ к платным функциям до конца текущего расчетного периода. Вы можете запросить возврат средств непосредственно в Сервисе или связавшись с Нами по адресу support@whisperr.co; возвраты осуществляются в соответствии с нашей политикой возвратов и применимым законодательством. Если Вы приобрели Вашу Подписку через App Store компании Apple или Google Play, оплата, отмена и возвраты осуществляются через Вашу учетную запись Apple или Google и регулируются их соответствующими условиями.

Сервис и все Подписки предоставляются Whisperr в качестве операционной организации.

Допустимое использование

Вы соглашаетесь не использовать Сервис:

• Любым способом, нарушающим любой применимый закон или нормативный акт, включая законы о записи, прослушивании, конфиденциальности и защите данных
• Для записи, транскрипции или перевода речи любого лица без согласия, требуемого применимым законодательством
• Для нарушения интеллектуальной собственности или иных прав любых третьих лиц
• Для передачи вредоносного кода либо для вмешательства в работу Сервиса или подключенных к нему сетей, их нарушения или создания на них чрезмерной нагрузки
• Для попыток получения несанкционированного доступа к любой части Сервиса, другим учетным записям или иным системам

Сервис может отображать, включать или делать доступным контент третьих сторон (включая данные, информацию, приложения и иные продукты или услуги) либо предоставлять ссылки на веб-сайты или сервисы третьих сторон.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Компания не несет ответственности за какие-либо Сервисы третьих сторон, включая их точность, полноту, актуальность, действительность, соблюдение авторских прав, законность, пристойность, качество или любые иные их аспекты. Компания не принимает на себя и не несет никакой ответственности или обязательств перед Вами или любым иным лицом или организацией за какие-либо Сервисы третьих сторон.

При использовании Сервиса Вы обязаны соблюдать применимые условия соглашений третьих сторон. Сервисы третьих сторон и ссылки на них предоставляются исключительно для Вашего удобства, и Вы получаете к ним доступ и используете их полностью на свой собственный риск и с соблюдением условий соответствующих третьих сторон.

Настоящие Условия действуют до их прекращения Вами или Компанией. Компания может по своему исключительному усмотрению в любое время и по любой причине или без таковой приостановить или прекратить действие настоящих Условий и Ваш доступ к Сервису с предварительным уведомлением или без него.

Действие настоящих Условий прекращается немедленно, без предварительного уведомления со стороны Компании, в случае несоблюдения вами любого положения настоящих Условий. Вы также можете прекратить действие настоящих Условий, удалив Вашу Учетную запись и прекратив использование Сервиса, а также удалив Приложение и все его копии с Вашего Устройства.

После прекращения действия настоящих Условий Вы обязаны прекратить любое использование Сервиса и удалить все копии Приложения с Вашего Устройства.

Прекращение действия настоящих Условий не ограничивает какие-либо права или средства правовой защиты Компании, предусмотренные законом или правом справедливости, в случае нарушения Вами (в течение срока действия настоящих Условий) любого из ваших обязательств по настоящим Условиям.

Вы соглашаетесь возместить убытки и оградить Компанию и ее материнские компании, дочерние компании, аффилированные лица, должностных лиц, сотрудников, агентов, партнеров и лицензиаров (при наличии) от любых претензий или требований, включая разумные гонорары адвокатов, обусловленных или вытекающих из: (a) использования вами Сервиса; (b) Вашего Контента, включая любые претензии о том, что Ваш Контент был захвачен или записан без необходимого согласия; (c) нарушения настоящих Условий или любого закона или нормативного акта; либо (d) нарушения любого права третьей стороны.

Сервис предоставляется Вам «КАК ЕСТЬ» и «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», со всеми недостатками и дефектами, без каких-либо гарантий. В максимальной степени, допустимой применимым законодательством, Компания от своего имени и от имени своих аффилированных лиц, а также их соответствующих лицензиаров и поставщиков услуг прямо отказывается от всех гарантий, будь то явных, подразумеваемых, установленных законом или иных, в отношении Сервиса, включая все подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определенной цели, правового титула и ненарушения прав, а также гарантии, которые могут возникать из деловой практики, порядка исполнения, обычаев или торговой практики.

Без ограничения вышеизложенного, Компания не предоставляет никаких гарантий или обязательств и не делает никаких заявлений о том, что Сервис будет соответствовать вашим требованиям, достигнет каких-либо ожидаемых результатов, будет совместим или будет работать с любым иным программным обеспечением, приложениями, системами или сервисами, будет работать без перебоев, будет соответствовать каким-либо стандартам производительности или надежности, будет свободен от ошибок или что любые ошибки или дефекты могут быть или будут исправлены. В частности, Компания не гарантирует точность или полноту какой-либо транскрипции или перевода, созданных Сервисом, и Вам не следует полагаться на них без независимой проверки в случаях, когда точность имеет критическое значение.

Без ограничения вышеизложенного, ни Компания, ни какой-либо из ее поставщиков не делает никаких заявлений и не предоставляет никаких гарантий, явных или подразумеваемых: (i) в отношении работы или доступности Сервиса либо информации, контента и материалов или продуктов, включенных в него; (ii) того, что Сервис будет работать бесперебойно или без ошибок; (iii) в отношении точности, надежности или актуальности любой информации или контента, предоставляемых через Сервис; или (iv) того, что Сервис, его серверы, контент или электронные письма, отправляемые Компанией или от ее имени, свободны от вирусов, скриптов, троянских программ, червей, вредоносного ПО, логических бомб или иных вредоносных компонентов.

Некоторые юрисдикции не допускают исключения определенных видов гарантий или ограничения применимых законных прав потребителя, поэтому некоторые или все вышеуказанные исключения и ограничения могут не применяться к Вам. Однако в таком случае исключения и ограничения, изложенные в настоящем разделе, применяются в максимальной степени, допустимой применимым законодательством. В той мере, в какой по закону существует какая-либо гарантия, от которой невозможно отказаться, Компания несет единоличную ответственность за такую гарантию.

В максимальной степени, допустимой применимым законодательством, Компания и ее поставщики не несут никакой ответственности, возникающей из настоящих Условий или в связи с ними либо в связи с использованием Вами Сервиса или невозможностью его использования. Если применимое законодательство не допускает полного исключения ответственности, вся ответственность Компании и любого из ее поставщиков по любому положению настоящих Условий и Ваше исключительное средство правовой защиты в отношении всего вышеизложенного ограничивается суммой, фактически уплаченной Вами за Сервис или через Сервис.

В максимальной степени, допустимой применимым законодательством, ни при каких обстоятельствах Компания или ее поставщики не несут ответственности за какие-либо особые, случайные, косвенные или последующие убытки любого рода (включая, помимо прочего, убытки от упущенной выгоды, утраты данных или иной информации, прерывания деятельности, телесных повреждений, утраты конфиденциальности, возникшие в результате использования или невозможности использования Сервиса, стороннего программного обеспечения и/или стороннего оборудования, используемых с Сервисом, либо каким-либо образом связанные с ними, или иным образом связанные с любым положением настоящих Условий), даже если Компания или какой-либо поставщик были уведомлены о возможности таких убытков и даже если средство правовой защиты не достигает своей основной цели.

Некоторые штаты/юрисдикции не допускают исключения или ограничения ответственности за случайные или последующие убытки, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не применяться к Вам.

Сервис управляется из Японии. Вы соглашаетесь использовать Сервис в соответствии с законодательством Японии и любыми иными законами и нормативными актами, применимыми к Вам в Вашей юрисдикции.

Компания оставляет за собой право по своему исключительному усмотрению изменять или заменять настоящие Условия в любое время. Если изменение является существенным, мы уведомим об этом не менее чем за 30 дней до вступления в силу любых новых условий. Что считается существенным изменением, определяется по исключительному усмотрению Компании.

Продолжая получать доступ к Сервису или использовать его после вступления в силу любых изменений, Вы соглашаетесь соблюдать пересмотренные условия. Если Вы не согласны с новыми условиями, Вы более не вправе использовать Сервис.

Настоящие Условия и использование вами Сервиса регулируются законодательством Страны, за исключением ее коллизионных норм. Использование Вами Сервиса также может регулироваться иными местными, региональными, национальными или международными законами.

Любой спор, возникающий из настоящих Условий или Сервиса либо в связи с ними, подлежит исключительной юрисдикции Токийского окружного суда в качестве суда первой инстанции, за исключением случаев, когда императивные нормы законодательства о защите прав потребителей страны Вашего проживания предусматривают иное.

Настоящие Условия составлены на английском и японском языках, и обе версии имеют равную юридическую силу. Переводы на другие языки, включая настоящий перевод, предоставляются исключительно для Вашего удобства. В случае каких-либо расхождений между переводом, предоставленным для удобства, и английской или японской версией преимущественную силу имеют английская и японская версии.

Настоящие Условия составляют полное соглашение между Вами и Компанией относительно использования вами Сервиса и заменяют собой все предшествующие и одновременные письменные или устные соглашения между Вами и Компанией.

На Вас могут распространяться дополнительные положения и условия, применимые при использовании или приобретении Вами иных услуг Компании, которые Компания предоставит Вам в момент такого использования или приобретения.