Zoom

Переводите встречи Zoom в реальном времени

Участвуйте в любом звонке Zoom на своём языке. Whisperr добавляет живой двусторонний голосовой перевод и субтитры к вашим встречам — 100+ языков, ~0.2s задержка, аккаунт Zoom Business не требуется. Другие участники не узнают.

100+
Языков
~0.2s
Средняя задержка
Two-way
Автоопределение языка
4.8★
App Store и Chrome

Как перевести встречу Zoom

Три способа захватить и перевести аудио Zoom — выберите подходящий для вас.

  1. 1

    System audio (Mac or Windows — best setup)

    Join the Zoom call however you normally do — the native app or a browser — and let the Whisperr desktop app capture your computer’s System audio. Clean digital audio, no background noise, and it works with the native Zoom app, not only a browser tab. Want to share your own translated speech too? Turn on Broadcast Mode and paste the room link into the Zoom chat — attendees read it live in their own language, no app or signup needed on their side.

  2. 2

    Tab capture (Chrome Extension or Web App)

    On a computer where you can’t install the desktop app, join the meeting in a Chrome tab and use the Whisperr Chrome Extension or Web App to capture that tab’s audio directly.

  3. 3

    Microphone (works on any device)

    On iOS, Android, Mac, Windows, or the Web App, you can also just let Whisperr listen through your device’s microphone — put the meeting on speaker and turn Echo Cancellation off in Settings. No extra hardware, and handy when the desktop app or tab capture isn’t an option, though background noise can reduce accuracy.

  4. 4

    Meeting Bot (translate everyone, any device)

    Invite the Whisperr meeting bot into the call. It joins as a participant, captures everyone’s audio, and delivers real-time transcription and translation for the whole meeting. Available on iOS, Mac, Windows, and the Web App — not yet on Android, and not through the Chrome Extension.

Whisperr переводит встречу Zoom в браузере 1Whisperr переводит встречу Zoom в браузере 2

Что говорят пользователи

Отзыв о Whisperr

“Мне очень нравится, насколько просто пользоваться Whisperr и насколько точно он понимает и переводит текст и речь на разных языках. Он настолько эффективен, что справляется даже там, где другие инструменты могут дать сбой. Кроме того, возможность выбирать языки для перевода прямо на телефоне — это здорово. Эта функция помогает нам переводить церковные службы, чтобы все всё понимали и не упускали ничего важного. Первоначальная настройка была простой, поэтому начать пользоваться приложением можно было сразу.”

Перевод с английского

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Читать полный отзыв на G2 →

Быстрый перевод и понятный, удобный для чтения макет

“Перевод появлялся очень быстро, а то, как текст выглядит на экране—с понятным макетом—очень легко читать.”

Перевод с английского

Sharon .
Content Creator, small business
Читать полный отзыв на G2 →

Whisperr обеспечивает молниеносный и очень точный перевод в реальном времени

“Перевод выполняется чрезвычайно быстро и точно; сравнив несколько программ, я считаю Whisperr самым быстрым и самым точным приложением для перевода в реальном времени.”

Перевод с английского

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Читать полный отзыв на G2 →

Первоклассное распознавание речи и переводы в виде карточек для быстрой учёбы

“Распознавание речи и качество перевода у Whisperr на высшем уровне и лучше, чем у похожих инструментов, которые я пробовал. К тому же, я учу японский, и мне особенно нравится, как Whisperr показывает каждое предложение вместе с переводом, почти как учебные карточки, с кнопкой озвучивания для каждого. Благодаря этому учёба идёт быстро и эффективно, а разбирать предложения по одному очень легко.”

Перевод с английского

Hua L.
Partner, small business
Читать полный отзыв на G2 →

Простой перевод в реальном времени для работы

“Больше всего в Whisperr мне нравится то, что им просто и легко пользоваться.”

Перевод с английского

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Читать полный отзыв на G2 →

Отлично

“Очень полезное приложение, предельно удобное и простое в использовании, распознавание очень точное и при этом очень быстрое. Пожалуй, это самый точный и самый быстрый перевод из всех, что я пробовал.”

Перевод с английского

cozenjohn
Taiwan
Читать отзывы на App Store →

Просто пользоваться

“С Whisperr легко начать, никаких сложностей. Отличный инструмент для изучения языков и для путешествий.”

Перевод с английского

Handong
United Kingdom
Читать отзывы на App Store →

Исключительный результат

“Попробовал перевод с английского на хинди и получил очень точный результат.”

Перевод с английского

Rkrish98
India
Читать отзывы на App Store →

Потрясающе

“Пользуюсь для перевода с испанского на английский, и это потрясающе!”

Перевод с английского

Oregonate
United States
Читать отзывы на App Store →

Стоит сотен тысяч иен

“Работает так же, как другие приложения для перевода разговоров. Там нужно платить за каждую минуту, а здесь, судя по всему, разовая покупка, поэтому соотношение цены и качества отличное. По сравнению примерно с пятью похожими приложениями это лучшее и по качеству, и по цене. Интересно, его сделали японские разработчики??”

Перевод с японского

Poping!
Japan
Читать отзывы на App Store →

Создано для живых встреч

Всё необходимое для понимания любого звонка Zoom

Разработано специально для разговора в реальном времени — не для заранее записанных файлов, как у файловых переводчиков.

В реальном времени, без задержек

Перевод появляется примерно через 0.2 секунды — достаточно быстро для живого диалога, а не как 5–10s задержка у файловых инструментов.

Двусторонний по умолчанию

Автоматически определяет оба языка и переводит в обоих направлениях — все участники следят за разговором без переключения настроек.

Живые субтитры и речь

Читайте субтитры на экране или слушайте перевод вслух на своём языке, пока встреча продолжается.

100+ языков

От испанского, японского и русского до редких языков, которые большинство инструментов не поддерживает.

Без аккаунта Zoom Business

Работает с любым тарифом Zoom — без настроек администратора, платных дополнений или прав организатора.

Автоозвучивание перевода

Speech Mode зачитывает каждый перевод вслух через динамик или наушники — просто слушайте, не отвлекаясь на субтитры.

Больше не пропустите ни слова на встречах Zoom

Начните переводить следующий звонок на 100+ языках — бесплатно.

Начать перевод бесплатно

Часто задаваемые вопросы о переводе Zoom

Можно ли переводить встречу Zoom в реальном времени?+
Да. Whisperr захватывает аудио Zoom (через вкладку браузера, микрофон или Meeting Bot) и показывает живые переведённые субтитры или озвучивает перевод на 100+ языках с задержкой около 0.2 секунды.
Нужен ли аккаунт Zoom Pro или Business?+
Нет. Whisperr работает параллельно с Zoom независимо, поэтому подходит для любого тарифа — включая бесплатный — без прав организатора или настроек администратора.
Переводит ли он всех участников или только меня?+
Оба варианта возможны. Захват вкладки браузера и Meeting Bot переводят речь других участников; Broadcast Mode транслирует вашу речь в переводе остальным через ссылку на комнату.
Какова задержка?+
Перевод обычно появляется примерно через 0.2 секунды — достаточно быстро для живого двустороннего разговора, без ожидания обработки файла.
Какие языки поддерживаются?+
Более 100 языков, включая популярные пары: испанский, японский, корейский, русский и китайский в обе стороны с английским, а также многие редкие языки.
Это бесплатно?+
Начать можно бесплатно. Неограниченное использование в реальном времени доступно по доступному фиксированному годовому тарифу без поминутной тарификации или ограничений по языкам.
Работает ли он с десктопным приложением Zoom или только в браузере?+
С обоими. Захват вкладки браузера требует открытой встречи во вкладке Chrome, но можно также использовать захват через микрофон Whisperr или Meeting Bot вместе с десктопным и мобильным приложениями Zoom.

Готовы перевести следующий звонок Zoom?

Преодолейте языковой барьер на любой встрече с живым двусторонним переводом.

Начать бесплатно