Whisperr za iPhone in iPad

Glasovno prevajanje v živo na iPhone in iPad

Pogovarjajte se čez mizo v dveh jezikih, imejte prevedene podnapise nad YouTube ali TikTok ali pošljite bota v svoj klic v Zoomu. Whisperr za iOS prevaja govor sproti.

Slika v sliki
Podnapisi nad video aplikacijami
Meeting Bot
Zoom, Teams in Meet
Iz oči v oči
Način za skupno mizo
iOS 18+
iPhone in iPad

Kako prevajati na iPhone

Namestite ga iz trgovine App Store, v vrstici na dnu nastavite dva jezika in v zgornjem meniju izberite način.

Whisperr za iPhone — Nastavite jezika 1Whisperr za iPhone — Nastavite jezika 2

Kaj pravijo uporabniki

Mnenje o Whisperr

“Všeč mi je, kako preprosta je uporaba Whisperr in kako natančno razume ter prevaja besedilo in govor v različnih jezikih. Tako učinkovit je, da deluje brezhibno tudi v primerih, ko bi druga orodja lahko odpovedala. Poleg tega je odlična možnost izbire jezikov za prevajanje neposredno v telefonu. Ta funkcija nam pomaga prevajati cerkvene obrede, tako da vsi razumejo, ne da bi jim kaj pomembnega ušlo. Začetna nastavitev je bila preprosta, zato smo aplikacijo lahko takoj začeli uporabljati.”

Prevedeno iz angleščine

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Preberite celotno mnenje na G2 →

Hitri prevodi in pregledna, berljiva postavitev

“Prevajal je res hitro, način prikaza besedila na zaslonu—s pregledno postavitvijo—pa je zelo lahko brati.”

Prevedeno iz angleščine

Sharon .
Content Creator, small business
Preberite celotno mnenje na G2 →

Whisperr ponuja bliskovito hiter in zelo natančen prevod v realnem času

“Prevod je izjemno hiter in natančen; po primerjavi več programov menim, da je Whisperr najhitrejša in najnatančnejša aplikacija za prevajanje v realnem času.”

Prevedeno iz angleščine

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Preberite celotno mnenje na G2 →

Vrhunsko prepoznavanje govora in prevodi v obliki kartic za hitro učenje

“Prepoznavanje govora in kakovost prevoda pri Whisperr sta vrhunska in boljša od podobnih orodij, ki sem jih doslej preizkusil. Poleg tega mi je, kot nekomu, ki se uči japonščino, še posebej všeč, kako Whisperr prikaže vsak stavek in njegov prevod skoraj kot učne kartice, z gumbom za branje na glas pri vsakem. Zaradi tega je učenje hitro in učinkovito, pregledovanje stavek za stavkom pa je preprosto.”

Prevedeno iz angleščine

Hua L.
Partner, small business
Preberite celotno mnenje na G2 →

Preprost prevod v realnem času za delo

“Pri Whisperr mi je najbolj všeč, da se zdi preprost in enostaven za uporabo.”

Prevedeno iz angleščine

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Preberite celotno mnenje na G2 →

Odlično

“Zelo uporabno, izjemno pregledno in preprosto za uporabo, prepoznavanje pa je zelo natančno in povrh hitro. Verjetno je to najnatančnejši in najhitrejši prevod, kar sem jih uporabljal.”

Prevedeno iz angleščine

cozenjohn
Taiwan
Preberite mnenja na App Store →

Preprosto za uporabo

“Z Whisperr je začetek preprost in sploh ni zapleteno. Odlično orodje za učenje jezikov in za potovanja.”

Prevedeno iz angleščine

Handong
United Kingdom
Preberite mnenja na App Store →

Izjemni rezultati

“Preizkusil sem prevajanje iz angleščine v hindijščino in dobil zelo natančne rezultate.”

Prevedeno iz angleščine

Rkrish98
India
Preberite mnenja na App Store →

Osupljivo

“Uporabljam ga iz španščine v angleščino in je osupljiv!”

Prevedeno iz angleščine

Oregonate
United States
Preberite mnenja na App Store →

Vreden nekaj sto tisoč jenov

“Enaka zmogljivost kot pri drugih aplikacijah za prevajanje pogovorov. Te zaračunavajo po minuti, ta pa je očitno enkratni nakup, zato je razmerje med ceno in vrednostjo odlično. V primerjavi s približno petimi podobnimi aplikacijami je ta najboljša tako po zmogljivosti kot po ceni. Ali jo je morda izdelal japonski razvijalec??”

Prevedeno iz japonščine

Poping!
Japan
Preberite mnenja na App Store →

Narejeno za iPhone in iPad

Vse, kar Whisperr zmore na iOS

Pogovori, videi in video klici — vsak s svojim načinom v zgornjem meniju.

Plavajoči podnapisi

Prevedeni podnapisi prek funkcije Slika v sliki ostanejo na zaslonu nad aplikacijami YouTube, Instagram, TikTok in drugimi. Pri Netflixu in Prime Video najprej zaženite video.

Meeting Bot za Zoom, Teams in Meet

Prilepite povezavo do sestanka in bot Whisperr se pridruži klicu kot udeleženec. Prepis in prevod sproti prihajata na vaš iPhone.

Način iz oči v oči

Telefon položite med dve osebi: Pogled z razdeljenim zaslonom vsakemu nameni polovico, Način iz oči v oči pa zgornjo polovico obrne, da jo sogovornik na drugi strani mize bere pravilno obrnjeno.

Speech Mode (branje na glas)

Poslušajte vsak prevod, prebran na glas prek zvočnika ali slušalk AirPods, s samodejnim, moškim ali ženskim glasom.

Oddajanje v prostor

Deli povezavo spremeni vaše snemanje v sobo v živo. Gledalci v katerem koli brskalniku izberejo svoj jezik.

Ena naročnina, vse naprave

Prijavite se z istim računom Whisperr na Androidu, Macu, Windows ali v spletni aplikaciji in vaš paket gre z vami.

Kaj deluje na iPhone in iPad

Vse funkcije Whisperr in kakšno je njihovo stanje na iOS danes.

Kaj deluje na iPhone in iPad
FunkcijaNa iPhone in iPadKako deluje
Prevajanje prek mikrofonaDaPrevaja govor okoli vas. V zgornjem meniju izberite »Mikrofon«.
Plavajoči podnapisiDaOkno Slika v sliki ohranja prevedene podnapise nad podprtimi aplikacijami (glejte seznam spodaj).
Meeting Bot (bot za sestanke)DaPridruži se klicu v Zoomu, Microsoft Teams ali Google Meet prek prilepljene povezave.
Dvosmerni pogovorDaPrivzeto vklopljen (⇄), s pogledom z razdeljenim zaslonom in načinom iz oči v oči.
Speech Mode (branje na glas)DaPrevode prebere na glas s samodejnim, moškim ali ženskim glasom.
Broadcast Mode (oddajanje)DaDeli povezavo, vklopljena med snemanjem, odpre sobo, ki se ji gledalci pridružijo v katerem koli brskalniku.
Shranjevanje v oblakKmalu na voljoShranjevanje prepisov v vaš račun danes deluje v spletni aplikaciji.

Katere aplikacije delujejo s plavajočimi podnapisi na iPhone

iOS drugim aplikacijam ne dovoli zajemanja zvoka iz aplikacij Zoom, Microsoft Teams ali Google Meet, zato plavajoči podnapisi teh klicev ne morejo prevajati. Namesto tega pošljite Meeting Bot — pridruži se klicu in prevod pošilja na vaš telefon — ali pa klic predvajajte na drugi napravi in ga prevajajte z mikrofonom Whisperr v bližini.

Katere aplikacije delujejo s plavajočimi podnapisi na iPhone
AplikacijaPlavajoči podnapisi
YouTubeDa
InstagramDa
TikTokDa
WeverseDa
NetflixDa — video zaženite, preden vklopite plavajoče podnapise
Amazon Prime VideoDa — video zaženite, preden vklopite plavajoče podnapise
Zoom, Teams, Google MeetNe — uporabite Meeting Bot
  1. 1

    Vklopite Slika v sliki

    V nastavitvah iOS odprite Splošno > Slika v sliki in preverite, ali je funkcija vklopljena.

  2. 2

    Zaženite plavajoče podnapise

    V aplikaciji Whisperr v zgornjem meniju tapnite »Plavajoči podnapisi«, nato tapnite snemanje.

  3. 3

    Preklopite v video aplikacijo

    Prevedeni podnapisi ostanejo na zaslonu, medtem ko se video predvaja pod njimi.

Začnite prevajati na iPhone še danes

Prenesite Whisperr iz trgovine App Store — prevajanje v živo na vašem iPhone, ki ga lahko preizkusite brezplačno.

Prenesite v trgovini App Store

Pogosta vprašanja o Whisperr za iPhone in iPad

Ali Whisperr deluje na iPhone in iPad?+
Da. Whisperr je v trgovini App Store za iPhone in iPad s sistemom iOS 18 ali novejšim — s prevajanjem v živo prek mikrofona, plavajočimi podnapisi nad podprtimi aplikacijami, kot sta YouTube in TikTok, ter botom Meeting Bot za video klice.
Ali lahko Whisperr na iPhone prikaže prevedene podnapise nad YouTube?+
Da. V aplikaciji Whisperr zaženite plavajoče podnapise, nato preklopite v YouTube — prevod ostane na zaslonu v oknu Slika v sliki. Deluje tudi z Instagramom, TikTokom in Weverse; pri Netflixu in Prime Video video zaženite, preden vklopite plavajoče podnapise.
Ali lahko na iPhone prevedem klic v Zoomu, Teams ali Google Meet?+
Da, z botom Meeting Bot: v zgornjem meniju izberite »Bot za sestanke«, prilepite povezavo do sestanka in tapnite snemanje. Plavajoči podnapisi zaradi omejitev zasebnosti v iOS ne morejo zajeti zvoka iz teh aplikacij.
Plavajoči podnapisi se ne prikažejo. Kaj naj preverim?+
Preverite, ali je Slika v sliki vklopljena v Nastavitve > Splošno > Slika v sliki in ali je v aplikaciji Whisperr izbrano »Plavajoči podnapisi«. Če se še vedno ne prikažejo, znova zaženite aplikacijo.
Ali se lahko dve osebi pogovarjata z enim iPhone?+
Da. Dvosmerni pogovor je privzeto vklopljen. V nastavitvah vklopite Pogled z razdeljenim zaslonom in Način iz oči v oči, telefon položite med vaju in vsak bere svoj jezik pravilno obrnjen.
Ali lahko naročnino iz trgovine App Store uporabljam na Macu ali računalniku PC?+
Da. Na iPhone ali iPad, kjer ste se naročili, se prijavite v račun Whisperr, nato se z istim računom prijavite v aplikaciji za Mac ali Windows ali v spletni aplikaciji.
Je brezplačno?+
Whisperr lahko preizkusite brezplačno. Plačljivi paketi imajo fiksno ceno za neomejeno uporabo v realnem času — brez obračunavanja po minutah in brez doplačil za prekoračitve.

Ste pripravljeni na prevajanje na iPhone?

Pogovori, videi in video klici — v živo, v jeziku, ki ga berete.

Prenesite v trgovini App Store