Whisperr Logo
Whisperr

Netflix

Prevajajte Netflix predstave in filme v realnem času

Gledate tuj film brez podnapisov v vašem jeziku? Whisperr prevaja zvok živě v 100+ jezikih, tako da lahko sledite kateremukoli Netflix naslovu — ~0.2s zakasnitve.

Začnite s prevajanjem brezplačnoOglejte si vodnik za nastavitev
100+
Jeziki
~0.2s
Povprečna zakasnitev
Kateri koli naslov
Uradni podnapisi niso potrebni
iOS, Android, Web
Plutajoči podnapisi + zajemanje

Kako prevesti Netflix predstavo ali film

Dodajte avtomatsko prevedene podnapise kateremukoli naslovu, tudi če Netflix nima nobenih v vašem jeziku.

  1. 1

    Zajemanje zavihka brskalnika (razširitev Chrome ali spletna aplikacija)

    Predvajajte naslov v zavihku Chrome, nato pa za zajemanje zvoka zavihka uporabite razširitev Whisperr Chrome ali spletno aplikacijo. Razdelite zaslon, da berete prevedene podnapise ob predstavi.

  2. 2

    Plutajoči podnapisi na iOS in Android

    Odprite aplikacijo Whisperr za iOS ali Android, začnite transkripcijo, omogočite Plutajoče podnapise, nato pa se preklopite na aplikacijo Netflix. Prevaljeni napisi lebdijo čez video.

  3. 3

    Mikrofon/zajemanje zvoka

    Gledate na TV-ju? Dovolite Whisperru, da posluša prek vašega mikrofona, in prikazuje prevedene podnapise v realnem času na vašem telefonu.

Whisperr spletna aplikacija, ki prevaja Netflix predstavo s podeljenim zaslonom v zavihku brskalnika

Zgrajeno za razvedrilo

Glejte karkoli, v kateremkoli jeziku

Prevajanje zvoka v realnem času — ne le za podnapisne trakove, ki jih pošilja Netflix.

Uradni podnapisi niso potrebni

Kadar naslov nima podnapisov v vašem jeziku, Whisperr prevede govor vseeno.

V realnem času

Podnapisi se pojavijo v približno 0,2 sekunde in ostanejo usklajeni med gledanjem.

Plutajoči podnapisi

Na iOS in Android se napisi prekrivajo z aplikacijo Netflix, tako da gledate na enem mestu.

Zajemanje zavihka na namizju

V Chromu zajemite zavihek Netflix za čiste in natančne podnapise.

Obvladuje dialog in naglase

Deluje s različnimi narečji, hitrim dialogom in glasnimi prizori.

Kateri koli prenos

Enak pristop deluje na Disney+, Prime Video in drugih predvajalnikih.

Glejte katerikoli tuj film brez čakanja na podnapise

Dodajte prevajanje v realnem času svojemu naslednjem filmskemu večeru v 100+ jezikih — brezplačno.

Začnite s prevajanjem brezplačno

Pogosta vprašanja o prevajanju na Netflixu

Ali lahko prevajam Netflix predstavo v realnem času?+
Ja. Whisperr zajame zvok prek zajemanja zavihka brskalnika, plutajočih podnapisov na iOS in Android ali vašega mikrofona in prikazuje avtomatsko prevedene podnapise v 100+ jezikih s približno 0,2 sekunde zakasnitve.
Kaj če Netflix nima podnapisov v mojem jeziku?+
Natanko tam Whisperr pomaga — prevede govor neposredno, tako da lahko sledite naslovom, ki nimajo podnapisnega trakа v vašem jeziku.
Deluje z aplikacijo Netflix ali samo v brskalniki?+
Oboje. Zajemanje zavihka brskalnika zahteva Netflix v zavihku Chrome; plutajoči podnapisi na iOS in Android se prekrivajo z aplikacijo Netflix.
Deluje na drugih storitvah, kot so Disney+ ali Prime Video?+
Ja. Iste metode zajemanja delujejo na Disney+, Prime Video in večini drugih predvajalnikov.
Kateri jeziki so podprti?+
Več kot 100 jezikov, vključno s španščino, japonščino, korejščino, ruščino in kitajščino v obe smeri z angleščino, ter mnogi drugi jeziki.
Je brezplačno?+
Lahko začnete brezplačno. Neomejeno rabo v realnem času je na voljo z nizkim enotnim letnim paketom, brez metriranja na minuto ali kapic za jezik.

Morda vas zanima tudi

Prevajajte tuje TV predstave in filmePrevajajte YouTube LivePrevajajte TikTok LiveKorejščina ↔ angleščina živěJaponščina ↔ angleščina živěŠpanščina ↔ angleščina živě

Ste pripravljeni gledati karkoli v vašem jeziku?

Premagajte jezikovne ovire na Netflixu z avtomatsko prevedenimi podnapisi.

Začnite brezplačno