FaceTime

Prevodite FaceTime pozive u realnom vremenu

Popričajte sa porodicom ili obavite poziv sa klijentom na FaceTime-u na jeziku koji ne delite. Whisperr uživo prevodi obe strane, na Mac-u ili iPhone-u.

Bez bota
Ništa se ne pridružuje pozivu
~0.2s
Prosečno kašnjenje
Dvosmerno
Obe strane poziva
Mac + iPhone
Radi na oba uređaja

Kako prevesti FaceTime poziv

Dva podešavanja, jedno za Mac i jedno za iPhone.

  1. 1

    Mac: sistemski zvuk (najbolje podešavanje)

    Obavite FaceTime poziv na Mac-u i izaberite Sistemski zvuk kao izvor u Whisperr desktop aplikaciji. Whisperr direktno čita zvučni izlaz računara, pa nije potreban zvučnik, a slušalice i dalje rade.

  2. 2

    iPhone: zvučnik

    Uključite zvučnik na pozivu i pokrenite Whisperr u dvosmernom režimu na istom iPhone-u, sa isključenim Poništavanjem eha u Podešavanjima, kako bi čuo sagovornika preko zvučnika.

  3. 3

    Podelite svoj prevod

    Uključite Režim emitovanja i pošaljite link sobe preko Poruka, tokom poziva ili pre nego što počne. Oni čitaju ili slušaju vaše prevedene reči, bez potrebe da bilo šta instaliraju.

Osoba na FaceTime pozivu na svom Mac-u dok Whisperr prevodi poziv uživo na telefonu

Шта кажу корисници

Рецензија Whisperr-а

“Волим колико је Whisperr једноставан за коришћење и колико прецизно разуме и преводи текст и говор на различитим језицима. Толико је ефикасан да чак и у ситуацијама у којима би други алати могли да закажу, Whisperr функционише савршено. Осим тога, могућност бирања језика за превод директно на телефону је сјајна. Ова функција нам помаже да преводимо црквене службе, чиме сви разумеју без пропуштања ичега важног. Почетно подешавање је било једноставно, па смо одмах могли да почнемо да користимо апликацију.”

Преведено са енглеског

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Прочитајте целу рецензију на G2 →

Брзи преводи и прегледан распоред који је лак за читање

“Преводио је заиста брзо, а начин на који се текст приказује на екрану—уз прегледан распоред—веома је лак за читање.”

Преведено са енглеског

Sharon .
Content Creator, small business
Прочитајте целу рецензију на G2 →

Whisperr пружа муњевито брз и веома прецизан превод у реалном времену

“Превод је изузетно брз и прецизан; након поређења неколико програма, сматрам да је Whisperr најбржа и најпрецизнија апликација за превод у реалном времену.”

Преведено са енглеског

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Прочитајте целу рецензију на G2 →

Врхунско препознавање говора и преводи у облику картица за брзо учење

“Препознавање говора и квалитет превода у Whisperr-у су врхунски и бољи од сличних алата које сам до сада пробао. Осим тога, као неко ко учи јапански, посебно ми се допада како Whisperr приказује сваку реченицу и њен превод готово као картице за учење, уз дугме за изговор поред сваке. Захваљујући томе учење је брзо и ефикасно, а лако је прегледати реченицу по реченицу.”

Преведено са енглеског

Hua L.
Partner, small business
Прочитајте целу рецензију на G2 →

Једноставан превод у реалном времену за посао

“Оно што ми се код Whisperr-а највише свиђа јесте што делује једноставно и директно за коришћење.”

Преведено са енглеског

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Прочитајте целу рецензију на G2 →

Одлично

“Веома корисно, изузетно прегледно и једноставно за употребу, а препознавање је врло прецизно и уз то брзо. Вероватно је то најтачнији и најбржи превод који сам до сада користио.”

Преведено са енглеског

cozenjohn
Taiwan
Прочитајте рецензије на App Store →

Лако за коришћење

“Са Whisperr-ом се лако почиње и нема никакве муке. Одличан алат за учење језика и за путовања.”

Преведено са енглеског

Handong
United Kingdom
Прочитајте рецензије на App Store →

Изузетни резултати

“Пробао сам превод са енглеског на хинди и добио веома прецизне резултате.”

Преведено са енглеског

Rkrish98
India
Прочитајте рецензије на App Store →

Невероватно

“Користим га са шпанског на енглески и невероватан је!”

Преведено са енглеског

Oregonate
United States
Прочитајте рецензије на App Store →

Вреди неколико стотина хиљада јена

“Исте перформансе као и друге апликације за превод разговора. Оне наплаћују по минуту, а ова је очигледно једнократна куповина, па је однос цене и вредности одличан. У поређењу са отприлике пет сличних апликација, ова је најбоља и по перформансама и по цени. Да ли ју је можда направио јапански програмер??”

Преведено са јапанског

Poping!
Japan
Прочитајте рецензије на App Store →

Napravljeno za FaceTime pozive

Razumite svaki FaceTime poziv, u oba smera

Prevodilac uživo za FaceTime pozive koje ionako obavljate, bez promena za sagovornika.

Najbolje na Mac-u

Obavite poziv na Mac-u i neka Whisperr desktop aplikacija direktno snimi sistemski zvuk, čist digitalni zvuk bez zvučnika ili pozadinske buke.

Zvučnik na iPhone-u

Nemate Mac pri ruci? Uključite zvučnik na pozivu i pokrenite Whisperr u dvosmernom režimu na istom iPhone-u, sa isključenim Poništavanjem eha u Podešavanjima.

Obe strane na jednom ekranu

Dvosmerni režim istovremeno sluša oba vaša jezika, pa niko ne mora da pritiska dugme između replika.

Dovoljno brzo za razgovor

Prevod se pojavljuje za oko 0.2 sekunde, pa možete da odgovorite dok je poziv još u toku.

Pošaljite im link

Uključite Režim emitovanja i pošaljite link sobe tokom poziva. Oni čitaju vaše reči na svom jeziku, ili dodiruju Režim govora da ih čuju.

Za sagovornika se ništa ne menja

Nijedan bot se ne pridružuje, nema dodatne linije. Osim ako ne pošaljete link za emitovanje, poziv sagovorniku zvuči isto.

Whisperr naspram ugrađenog prevoda poziva na uređaju

Neki noviji modeli iPhone-a nude prevod na uređaju za određene funkcije poziva. Evo gde se koji uklapa.

Prevod na uređaju je praktičan kada su vaš model iPhone-a i oba jezika podržani. Whisperr radi i van toga: bilo koji Mac ili iPhone, mnogo više jezika i tekući transkript koji možete da pročitate posle poziva, bilo da je reč o FaceTime-u, WhatsApp-u ili običnom telefonskom pozivu.

Nikad više ne propustite ni reč na FaceTime pozivu

Dodajte prevod uživo svom sledećem FaceTime pozivu, besplatno za probu.

Počnite prevođenje besplatno

Česta pitanja o prevodu FaceTime poziva

Da li mogu da prevedem FaceTime poziv u realnom vremenu?+
Da. Na Mac-u izaberite Sistemski zvuk u Whisperr desktop aplikaciji; na iPhone-u uključite zvučnik na pozivu i pokrenite Whisperr u dvosmernom režimu na istom uređaju. Obe strane se prevode sa kašnjenjem od oko 0.2 sekunde.
Da li FaceTime sam prevodi pozive?+
Apple-ovi sopstveni alati za prevod poziva, gde su dostupni, ograničeni su na određene uređaje i jezičke parove. Whisperr radi nezavisno uz FaceTime na bilo kom Mac-u ili iPhone-u.
Da li radi za FaceTime video pozive, ne samo audio?+
Da. Whisperr sluša zvuk poziva, bilo sistemski zvuk na Mac-u ili zvučnik na iPhone-u, pa se video pozivi prevode na isti način kao i oni samo sa audiom.
Da li mi treba drugi uređaj?+
Ne. Na Mac-u, snimanje Sistemskog zvuka ne zahteva ništa dodatno. Na iPhone-u uključite zvučnik na pozivu i pokrenite Whisperr na istom telefonu.
Da li sagovornik može da čita ili sluša moj prevod?+
Da. Uključite Režim emitovanja i pošaljite mu link sobe: bira svoj jezik i čita vaše reči uživo u bilo kom pregledaču, ili dodiruje Režim govora da ih čuje.
Da li će sagovornik znati da ga koristim?+
Pozivu se ništa ne pridružuje, nema bota ni dodatne linije. Osim ako ne pošaljete link za emitovanje, poziv sagovorniku zvuči isto. Proverite lokalne zakone o snimanju ili transkribovanju poziva: na nekim mestima morate o tome obavestiti sagovornika.
Koji jezici su podržani?+
Španski, japanski, korejski, ruski i kineski sa i na engleski, plus mnogi ređi jezici.
Da li je besplatno?+
Možete da počnete besplatno. Neograničeno korišćenje u realnom vremenu dostupno je uz povoljan fiksni godišnji paket, bez naplate po minutu ili ograničenja po jeziku.

Spremni za sledeći FaceTime poziv?

Razgovarajte sa bilo kim, na bilo kom jeziku, na uređaju koji već koristite.

Počnite besplatno