Timu za mbali na za offshore
Endesha Timu Yako ya Mbali na ya Offshore Katika Kila Lugha
Mikutano ya kila siku, mapitio ya msimbo na mazungumzo ya mmoja kwa mmoja hufanikiwa zaidi kila mtu anapoweza kuzungumza kwa uhuru. Kila mtu huzungumza kwa lugha yake na kusikia wengine wakitafsiriwa, moja kwa moja.
- 1
Chagua lugha
Chagua lugha unayozungumza na ile unayohitaji.
- 2
Bonyeza Rekodi na uzungumze
Sema sentensi moja au mbili, kama ungefanya kwenye simu.
- 3
Soma tafsiri moja kwa moja
Maandishi huonekana maneno yanapozungumzwa. Hatua zilizo hapa chini zinaonyesha jinsi ya kufanya hivi kwenye simu halisi.
Zungumza na timu yako kwenye simu iliyotafsiriwa
Hakuna anayehitaji Zoom, Teams wala Meet. Kila mtu huzungumza kwa lugha yake na kusikia wengine wakitafsiriwa. Simu ziko katika Beta na hupokea hadi watu 8.
- 1
Anzisha wito kwenye Programu ya Wavuti
Nenda kwenye whisperr.co/app, bofya Anzisha wito, kisha weka jina lako na lugha unayozungumza.
- 2
Tuma kiungo
Wenzako hufungua kiungo kwenye kivinjari, huweka jina na lugha, na kujiunga. Hawahitaji programu wala akaunti.
- 3
Zungumza, na usikie lugha yako
Weka Sauti kwa lugha yako pekee na utasikia sauti iliyotafsiriwa tu, au chagua Zote mbili ili usikie pia ya asili. Nakala ya moja kwa moja huonekana kwa lugha ya kila mtu.

Lete tafsiri kwenye mkutano wako wa kila siku kwenye Zoom, Teams au Meet
Kwa simu ambayo tayari iko kwenye Zoom, Teams au Google Meet. Meeting Bot haipatikani kwenye mpango wa bure.
- 1
Zindua roboti
Kwenye whisperr.co/app, fungua Meeting Bot na uanzishe mpya. Bandika kiungo cha mkutano, chagua lugha mbili zinazozungumzwa zaidi na ubofye Zindua.
- 2
Iruhusu roboti iingie
Roboti hujiunga kama mshiriki, kwa hiyo iambie timu kuwa iko hapo. Mwenyeji anaweza kuhitaji kuikubali kutoka chumba cha kusubiri.
- 3
Shiriki Kiungo cha chumba
Nakili Kiungo cha chumba kwenye gumzo la mkutano au onyesha msimbo wake wa QR. Kila mtu hukifungua kwenye kivinjari, bila programu na bila kujisajili.
- 4
Soma au sikia
Kila mtu huchagua lugha yake na kusoma pamoja, au huwasha Hali ya Usemi ili kusikia tafsiri ikizungumzwa.

Kila mtu asikilize kwenye programu yake ya kompyuta
Kila mtu anayeitaka huendesha Whisperr kwenye kompyuta yake ya Mac au Windows, pembeni ya programu yoyote ya simu.
- 1
Jiunge na simu kama kawaida
Tumia Zoom, Teams, Slack huddles au programu nyingine yoyote ya mikutano, na kushiriki skrini ikiwa unahitaji.
- 2
Fungua programu ya Whisperr ya kompyuta na uchague Sauti ya Mfumo
Sauti ya Mfumo huruhusu Whisperr kusikia kile kompyuta yako inachocheza. Chagua lugha inayozungumzwa na ile unayotaka.
- 3
Bonyeza Rekodi, kisha washa Soma kwa sauti
Whisperr huonyesha kila mstari uliotafsiriwa kwenye skrini na huusema kwa sauti. Tumia vipokea sauti. Chagua Maikrofoni + kunasa sauti kabla ya kuanza ili kujumuisha sauti yako mwenyewe kwenye nakala.

Fidia mkutano uliorekodiwa
Umekosa mkutano wa eneo lenye saa tofauti? Pakia rekodi na uisome kwa lugha yako.
- 1
Fungua Pakia faili kwenye Programu ya Wavuti
Nenda kwenye whisperr.co/app, chagua Pakia faili kwenye utepe wa pembeni na uchague faili ya sauti au video.
- 2
Chagua lugha na ubofye Nukuu
Chagua lugha zinazozungumzwa kwenye faili na ile unayotaka kusoma. Faili inaweza kuwa hadi dakika 299 na MB 500.
- 3
Fungua nakala ya maandishi
Kila mstari uko kando ya tafsiri yake, umehifadhiwa kwenye akaunti yako. Kila mwezi unajumuisha dakika 20 za bure, au saa 10 kwa usajili.

Tumia usajili mmoja kwenye simu, kivinjari na kompyuta yako
Mpango wa kila mwenzako hufanya kazi kwenye kompyuta yake, simu yake na Programu ya Wavuti.
- 1
Jisajili mara moja, popote ulipo
Jisajili kwenye programu ya iPhone au Android, au kwenye Programu ya Wavuti. Hauhitaji kuununua tena kwenye kila kifaa.
- 2
Ingia kwa akaunti ile ile
Tumia akaunti ile ile ya Whisperr kwenye iPhone, iPad, Android, Mac, Windows na Programu ya Wavuti, na mpango wako unakufuata.

Inafaa wapi
Mikutano ya timu kati ya lugha
Chagua mpangilio unaofaa mkutano huo.
Mkutano wa kila siku
Tuma roboti kwenye mkutano unaojirudia na ubandike Kiungo cha chumba kwenye gumzo la timu yako.
Mazungumzo ya mmoja kwa mmoja
Anzisha Simu ya Whisperr na mzungumze, kila mmoja kwa lugha yake.
Mapitio ya msimbo au demo ya sprint
Kila msanidi huendesha programu ya kompyuta pembeni ya kushiriki skrini.
Rahisi kuanza
Unachohitaji ni simu au kompyuta tu.
- 1
Fungua Whisperr
Tumia programu ya wavuti kwenye kivinjari, au programu ya iPhone, Android, Mac au Windows.
- 2
Chagua lugha na sauti
Chagua lugha inayozungumzwa na lugha ya kutafsiri, kisha tumia maikrofoni yako, au sauti inayochezwa kwenye kompyuta yako.
- 3
Sikiliza tu, au ongea tu
Tafsiri huonekana watu wanapoongea. Ili kushiriki, tuma kiungo cha chumba au onyesha msimbo wa QR.
Whisperr inapatikana kila mahali
Itumie kwenye kivinjari chako, au pakua programu kwa simu au kompyuta yako.
Faragha kwanza
Whisperr hutafsiri mazungumzo yako bila kuyahifadhi.
Sauti haihifadhiwi kamwe
Sauti yako huchakatwa kwa wakati halisi ili kutoa unukuzi na tafsiri, kisha hutupwa.
Hakuna kinachohifadhiwa isipokuwa ukichagua
Unukuzi na tafsiri hazihifadhiwi kwenye seva zetu isipokuwa ukiwasha Hifadhi kwenye wingu.
Haitumiki kamwe kufunza AI
Sauti, unukuzi na tafsiri zako hazitumiki kamwe kufunza miundo ya AI, na watoa huduma wetu hawawezi kuzitumia pia.
Husimbwa fiche wakati wa kusafirishwa
Kila kitu kati ya kifaa chako na Whisperr husimbwa fiche kwa TLS 1.2 au zaidi.
Lugha zinazotumika
Lugha
Lugha 62
Kiafrikana · Kialbania · Kiarabu · Kiazerbaijani · Kibaski · Kibelarusi · Kibengali · Kibosnia · Kibulgaria · Kikatalani · Kichina (Kilichorahisishwa) · Kichina cha Jadi · Kikantoni · Kikorasia · Kicheki · Kidenmaki · Kiholanzi · Kiingereza · Kiestonia · Kifini · Kifaransa · Kigalisi · Kijerumani · Kigiriki · Kigujarati · Kiebrania · Kihindi · Kihungaria · Kiindonesia · Kiitaliano · Kijapani · Kikannada · Kikazakh · Kikorea · Kilatvia · Kilithuania · Kimacedonia · Kimalei · Kimalayalamu · Kimarathi · Kinorwe · Kiajemi · Kipolandi · Kireno · Kipunjabi · Kiromania · Kirusi · Kiserbia · Kislovakia · Kislovenia · Kihispania · Kiswahili · Kiswidi · Kitagalogi · Kitamili · Kitelugu · Kithai · Kituruki · Kiukraini · Kiurdu · Kivietinamu · Kiwelisi
Ongea kwa lugha yoyote, tafsiri kwa lugha yoyote
Kwenye programu ya wavuti. Programu za Mac na Windows kwa sasa zina lugha 61 (zote isipokuwa Kikantoni), na programu ya Android 48.
Watumiaji wanasema nini
Mapitio ya Whisperr
“Napenda jinsi Whisperr inavyokuwa rahisi kutumia na jinsi inavyoelewa kwa usahihi na kutafsiri maandishi na sauti katika lugha tofauti. Ina ufanisi mkubwa kiasi kwamba hata katika hali ambazo zana nyingine zinaweza kushindwa, Whisperr inafanya kazi vizuri kabisa. Zaidi ya hayo, uwezo wa kuchagua lugha za tafsiri moja kwa moja kwenye simu ni wa ajabu. Kipengele hiki kinatusaidia kutafsiri ibada za kanisa, kuhakikisha kila mtu anaelewa bila kukosa jambo lolote muhimu. Usanidi wa awali ulikuwa rahisi, hivyo kuifanya iwe rahisi kuanza kutumia mara moja.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Tafsiri za Haraka na Mpangilio Ulio Wazi, Rahisi Kusoma
“Ilitafsiri kwa haraka sana, na jinsi maandishi yanavyoonekana kwenye skrini—kwa mpangilio wake ulio wazi—ni rahisi sana kusoma.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Whisperr Inatoa Tafsiri ya Wakati Halisi Yenye Kasi ya Umeme na Usahihi wa Hali ya Juu
“Tafsiri ni ya haraka sana na sahihi; baada ya kulinganisha programu kadhaa, ninaona Whisperr ndiyo programu ya tafsiri ya wakati halisi yenye kasi na usahihi zaidi.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Utambuzi bora wa sauti na tafsiri za mtindo wa kadi za kujifunzia haraka
“Utambuzi wa sauti na ubora wa tafsiri wa Whisperr vyote viko daraja la juu, na ni bora kuliko zana zinazofanana nilizojaribu hadi sasa. Zaidi ya hayo, kama mwanafunzi wa Kijapani, napenda hasa jinsi Whisperr inavyoonyesha kila sentensi pamoja na tafsiri yake karibu kama kadi za kujifunzia, kila moja ikiwa na kitufe cha kusoma kwa sauti. Mpangilio huo unafanya kujifunza kuwa haraka na kwa ufanisi, na ni rahisi kupitia sentensi moja baada ya nyingine.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Tafsiri Rahisi ya Wakati Halisi kwa Kazi
“Ninachopenda zaidi kuhusu Whisperr ni kwamba inahisi rahisi na moja kwa moja kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Nzuri sana
“Ni ya manufaa sana, rahisi mno kutumia, na uwezo wa utambuzi ni sahihi sana, tena kwa kasi kubwa. Pengine ni tafsiri sahihi na ya haraka zaidi niliyowahi kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Imeundwa kwa timu zilizotawanyika
Waache watu wazungumze lugha wanayofikiria nayo
Timu yako huweka zana zake za mikutano. Whisperr huongeza tafsiri.
Hakuna cha kusakinisha kwao
Tuma kiungo. Upande mwingine hujiunga au kusoma pamoja kwenye kivinjari, bila programu na bila akaunti.
Kila mtu anapata lugha yake
Kila mtu huchagua lugha, kisha husoma nakala ya maandishi au kusikia tafsiri ikizungumzwa.
Hufanya kazi na mikutano yako
Tumia roboti kwenye Zoom, Teams au Google Meet, au uendeshe programu ya kompyuta pembeni ya mkutano wowote.
Hifadhi nakala ya maandishi
Hifadhi maandishi ili yeyote aweze kukagua uamuzi au kazi baadaye.
Lugha nyingi, bei moja thabiti
Programu ya Wavuti na programu ya kompyuta zina lugha 60+. Mipango ya kulipia ni ada thabiti yenye matumizi yasiyo na kikomo.
Usajili mmoja, kila kifaa
Ingia kwa akaunti ile ile ya Whisperr kwenye simu yako, kompyuta yako na Programu ya Wavuti. Unalipa mara moja tu.
Ijaribu kwenye mkutano wako ujao wa kila siku
Anzisha simu iliyotafsiriwa kwenye kivinjari chako. Bure kujaribu.
Anza Kutafsiri BureMaswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu tafsiri ya timu za mbali
Je, upande mwingine unahitaji kusakinisha chochote?+
Je, naweza kutumia tena kiungo kilekile kwa mkutano unaojirudia?+
Inashughulikiaje msimbo na maneno ya kiufundi?+
Watu wangapi wanaweza kujiunga?+
Je, simu inarekodiwa?+
Je, ni bure?+
Wape timu yako yote sauti
Anza kwenye kivinjari chako au kwenye kompyuta yako. Bure kujaribu.
Anza Bure
