Facebook Live

Tafsiri Facebook Live Papo Hapo

Tazama Facebook Live kwa lugha usiyoizungumza. Whisperr husikiliza mtiririko na kuonyesha manukuu yaliyotafsiriwa mwenyeji anapozungumza, kwa lugha 60+ kwenye kompyuta na wavuti.

  1. 1

    Fungua Facebook Live

    Chagua video yoyote ya moja kwa moja, au Live kutoka Ukurasa au Kikundi unachofuata, kwenye kichupo kipya na uiache ikicheza.

  2. 2

    Chagua lugha zako

    Weka lugha anayozungumza mwenyeji na lugha unayotaka kusoma. Kunasa kichupo tayari kumechaguliwa.

  3. 3

    Bonyeza Rekodi, kisha chagua kichupo hicho

    Chagua kichupo cha Facebook kwenye kiteuzi na uweke tiki Shiriki sauti ya kichupo. Manukuu yaliyotafsiriwa huonekana hapa mwenyeji anapozungumza.

  4. 4

    Toa manukuu juu ya video

    Hufungua manukuu kwenye dirisha dogo linalobaki juu kila wakati, ili utazame kwenye kichupo kingine huku ukiendelea kusoma.

Kiteuzi cha kichupo kikifunguka, weka tiki Shiriki sauti ya kichupo — bila hiyo hakuna sauti ya kutafsiri.

Kwenye Mac au Windows, chagua Sauti ya mfumo kwenye programu ya Whisperr ya kompyuta. Hunasa chochote kinachochezwa kwenye kompyuta, ikiwemo programu ya Facebook.

00:00 / 01:00
Nakili na tafsiri sauti kutoka ukurasa wa Facebook kwenye kichupo cha kivinjari.
Sauti
Kasi ya kusoma1.4x

Tafsiri kwenye kompyuta yako au kwenye kivinjari chako

Kwenye kivinjari chako, Web App hufanya kazi katika Chrome au Edge bila cha kusakinisha na husoma tafsiri kwa lugha 60+. Kwenye Mac na Windows, programu ya kompyuta hunasa Sauti ya mfumo, kwa hivyo hufanya kazi pia unapotazama kwenye kivinjari kingine au programu ya Facebook.

Zote mbili zinaweza kusema tafsiri kwa sauti, na Hali ya Utangazaji hushiriki kiungo ili watu wengine wasome kwenye simu zao wenyewe, ikiwemo wewe ndiye unayeandaa Live. Vikao vya bure vina muda mdogo, kwa hivyo kwa Live ya urefu kamili tumia mpango wa kulipia: mipango ya kulipia ni ada ya kudumu yenye matumizi bila kikomo na bila kupimwa kwa dakika wala kwa lugha.

  1. 1

    Chrome au Edge: kunasa kichupo

    Fungua Live kwenye facebook.com katika kichupo cha Chrome au Edge, anza Whisperr kwenye Web App, na uchague kichupo hicho huku Shiriki sauti ya kichupo ikiwa imewekewa tiki. Hii hutoa sauti safi ya dijitali bila kelele za chumba.

  2. 2

    Programu ya Mac au Windows: Sauti ya mfumo

    Unatazama kwenye kivinjari kingine au programu ya Facebook? Chagua Sauti ya mfumo kwenye programu ya Whisperr ya kompyuta. Hunasa chochote ambacho kompyuta yako inacheza.

Facebook Live ikicheza kwenye kivinjari kwenye kifuatiliaji cha kompyuta huku paneli ya tafsiri ya Whisperr kando yake ikionyesha mstari wa Kihispania na tafsiri yake ya Kiingereza

Tafsiri Facebook Live kwenye simu yako

  1. 1

    Washa Manukuu Yanayoelea

    Kwenye programu ya Whisperr kwenye iPhone au Android, chagua lugha anayozungumza mwenyeji na ile unayotaka kusoma, kisha washa Manukuu Yanayoelea na utoe ruhusa ya kuwekelea mara moja.

  2. 2

    Fungua Live

    Nenda kwenye programu ya Facebook na ubonyeze cheza. Manukuu huelea juu ya video pale programu inaporuhusu sauti yake kunaswa.

  3. 3

    Spika za nje: acha Whisperr isikilize

    Baadhi ya programu na vifaa haviruhusu programu nyingine kunasa sauti yake, kwa sababu za faragha. Cheza Live kwa sauti kwenye spika ya nje na uiruhusu Whisperr isikilize kupitia maikrofoni kwenye kifaa cha pili, huku Echo Cancellation ikiwa imezimwa kwenye Mipangilio. Kelele za mazingira hupunguza usahihi.

Facebook Live ikicheza kwenye simu kupitia spika ya nje, huku simu ya pili inayotumia Whisperr ikionyesha mstari wa Kihispania na tafsiri yake ya Kiingereza

Tazama video yoyote ya moja kwa moja — ikiwa imetafsiriwa

YouTube Live, TikTok Live, Twitch, Kick, Discord na zaidi: fuatilia matangazo yoyote kwa lugha yako, ukiwa na Manukuu Yanayoelea juu ya unachotazama.

  • Washa Manukuu Yanayoelea na tafsiri itaelea juu ya programu unayotazama
  • Whisperr husikiliza kupitia maikrofoni — zima Kuondoa mwangwi ili kutafsiri sauti inayochezwa kwenye simu hiyo hiyo
  • Inafanya kazi kwenye iPhone na Android

Rahisi kuanza

Unachohitaji ni simu au kompyuta tu.

  1. 1

    Fungua Whisperr

    Tumia programu ya wavuti kwenye kivinjari, au programu ya iPhone, Android, Mac au Windows.

  2. 2

    Chagua lugha na sauti

    Chagua lugha inayozungumzwa na lugha ya kutafsiri, kisha tumia maikrofoni yako, au sauti inayochezwa kwenye kompyuta yako.

  3. 3

    Sikiliza tu, au ongea tu

    Tafsiri huonekana watu wanapoongea. Ili kushiriki, tuma kiungo cha chumba au onyesha msimbo wa QR.

Whisperr inapatikana kila mahali

Itumie kwenye kivinjari chako, au pakua programu kwa simu au kompyuta yako.

Hifadhi manukuu yako — mahali unapotaka

Hifadhi unukuzi na tafsiri ili uzirudie baadaye, kwenye akaunti yako ya Whisperr au kwenye kifaa chako pekee.

Programu ya wavuti

Hifadhi kwenye wingu

Washa Hifadhi kwenye wingu na kila mazungumzo huhifadhiwa kwenye akaunti yako ya Whisperr, ili uyafungue tena kutoka Mazungumzo ya Hivi Karibuni kwenye kifaa chochote unachoingia. Ukilizima, hakuna kinachohifadhiwa.

iPhone na Android

Huhifadhiwa kwenye simu yako

Manukuu huhifadhiwa ndani ya simu yako na hayapakiwi kamwe kwenye wingu. Futa mazungumzo yoyote wakati wowote unapotaka.

Mac na Windows

Huhifadhiwa kwenye kompyuta yako

Programu ya kompyuta huweka historia ya mazungumzo yako kwenye kompyuta yako, bila kuituma kwenye wingu.

Faragha kwanza

Whisperr hutafsiri mazungumzo yako bila kuyahifadhi.

Sauti haihifadhiwi kamwe

Sauti yako huchakatwa kwa wakati halisi ili kutoa unukuzi na tafsiri, kisha hutupwa.

Hakuna kinachohifadhiwa isipokuwa ukichagua

Unukuzi na tafsiri hazihifadhiwi kwenye seva zetu isipokuwa ukiwasha Hifadhi kwenye wingu.

Haitumiki kamwe kufunza AI

Sauti, unukuzi na tafsiri zako hazitumiki kamwe kufunza miundo ya AI, na watoa huduma wetu hawawezi kuzitumia pia.

Husimbwa fiche wakati wa kusafirishwa

Kila kitu kati ya kifaa chako na Whisperr husimbwa fiche kwa TLS 1.2 au zaidi.

Lugha zinazotumika

Lugha

Lugha 62

Kiafrikana · Kialbania · Kiarabu · Kiazerbaijani · Kibaski · Kibelarusi · Kibengali · Kibosnia · Kibulgaria · Kikatalani · Kichina (Kilichorahisishwa) · Kichina cha Jadi · Kikantoni · Kikorasia · Kicheki · Kidenmaki · Kiholanzi · Kiingereza · Kiestonia · Kifini · Kifaransa · Kigalisi · Kijerumani · Kigiriki · Kigujarati · Kiebrania · Kihindi · Kihungaria · Kiindonesia · Kiitaliano · Kijapani · Kikannada · Kikazakh · Kikorea · Kilatvia · Kilithuania · Kimacedonia · Kimalei · Kimalayalamu · Kimarathi · Kinorwe · Kiajemi · Kipolandi · Kireno · Kipunjabi · Kiromania · Kirusi · Kiserbia · Kislovakia · Kislovenia · Kihispania · Kiswahili · Kiswidi · Kitagalogi · Kitamili · Kitelugu · Kithai · Kituruki · Kiukraini · Kiurdu · Kivietinamu · Kiwelisi

Ongea kwa lugha yoyote, tafsiri kwa lugha yoyote

Kwenye programu ya wavuti. Programu za Mac na Windows kwa sasa zina lugha 61 (zote isipokuwa Kikantoni), na programu ya Android 48.

Watumiaji wanasema nini

Mapitio ya Whisperr

“Napenda jinsi Whisperr inavyokuwa rahisi kutumia na jinsi inavyoelewa kwa usahihi na kutafsiri maandishi na sauti katika lugha tofauti. Ina ufanisi mkubwa kiasi kwamba hata katika hali ambazo zana nyingine zinaweza kushindwa, Whisperr inafanya kazi vizuri kabisa. Zaidi ya hayo, uwezo wa kuchagua lugha za tafsiri moja kwa moja kwenye simu ni wa ajabu. Kipengele hiki kinatusaidia kutafsiri ibada za kanisa, kuhakikisha kila mtu anaelewa bila kukosa jambo lolote muhimu. Usanidi wa awali ulikuwa rahisi, hivyo kuifanya iwe rahisi kuanza kutumia mara moja.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Soma ukaguzi kamili kwenye G2 →

Tafsiri za Haraka na Mpangilio Ulio Wazi, Rahisi Kusoma

“Ilitafsiri kwa haraka sana, na jinsi maandishi yanavyoonekana kwenye skrini—kwa mpangilio wake ulio wazi—ni rahisi sana kusoma.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

Sharon .
Content Creator, small business
Soma ukaguzi kamili kwenye G2 →

Whisperr Inatoa Tafsiri ya Wakati Halisi Yenye Kasi ya Umeme na Usahihi wa Hali ya Juu

“Tafsiri ni ya haraka sana na sahihi; baada ya kulinganisha programu kadhaa, ninaona Whisperr ndiyo programu ya tafsiri ya wakati halisi yenye kasi na usahihi zaidi.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Soma ukaguzi kamili kwenye G2 →

Utambuzi bora wa sauti na tafsiri za mtindo wa kadi za kujifunzia haraka

“Utambuzi wa sauti na ubora wa tafsiri wa Whisperr vyote viko daraja la juu, na ni bora kuliko zana zinazofanana nilizojaribu hadi sasa. Zaidi ya hayo, kama mwanafunzi wa Kijapani, napenda hasa jinsi Whisperr inavyoonyesha kila sentensi pamoja na tafsiri yake karibu kama kadi za kujifunzia, kila moja ikiwa na kitufe cha kusoma kwa sauti. Mpangilio huo unafanya kujifunza kuwa haraka na kwa ufanisi, na ni rahisi kupitia sentensi moja baada ya nyingine.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

Hua L.
Partner, small business
Soma ukaguzi kamili kwenye G2 →

Tafsiri Rahisi ya Wakati Halisi kwa Kazi

“Ninachopenda zaidi kuhusu Whisperr ni kwamba inahisi rahisi na moja kwa moja kutumia.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Soma ukaguzi kamili kwenye G2 →

Nzuri sana

“Ni ya manufaa sana, rahisi mno kutumia, na uwezo wa utambuzi ni sahihi sana, tena kwa kasi kubwa. Pengine ni tafsiri sahihi na ya haraka zaidi niliyowahi kutumia.”

Imetafsiriwa kutoka Kiingereza

cozenjohn
Taiwan
Soma ukaguzi kwenye App Store →

Imeundwa kwa video za moja kwa moja

Fuatilia Facebook Live inapoendelea

Facebook Live hazina hati, ni za haraka na mara nyingi ziko kwa lugha ambayo ukurasa haitafsiri kamwe. Whisperr husoma sauti, si manukuu, kwa hivyo hufanya kazi kwenye mtiririko wowote.

Hufanya kazi kwenye Live yoyote

Kurasa, Vikundi, waundaji wa maudhui na mitiririko ya jamii. Whisperr hutafsiri unachosikia, kwa hivyo mwenyeji hahitaji kuwasha chochote.

Manukuu kando ya video

Gawanya skrin ili maandishi yaliyotafsiriwa yakae kando ya mtiririko, au yatoe manukuu kwenye dirisha linaloelea.

Lugha 60+ kwenye kompyuta na wavuti

Kihispania, Kitagalogi, Kiarabu, Kihindi, Kireno na zaidi, kwenda na kutoka Kiingereza au jozi nyingine yoyote kwenye orodha.

Papo hapo, si baadaye

Maandishi huonekana mwenyeji akiwa bado anazungumza, ili uweze kufuatilia na kujibu kwenye maoni papo hapo.

Manukuu yanayoelea kwenye iPhone na Android

Unatazama kwenye programu ya Facebook? Manukuu Yanayoelea huweka maelezo yaliyotafsiriwa juu ya video pale programu inaporuhusu sauti yake kunaswa.

Unaandaa Live? Fikia lugha nyingine

Shiriki kiungo cha Hali ya Utangazaji kwenye maelezo ya Live yako ili watazamaji wasome maneno yako kwa lugha yao wenyewe.

Elewa Facebook Live inayofuata utakayofungua

Ongeza manukuu yaliyotafsiriwa ya papo hapo kwenye mtiririko wowote. Bure kujaribu.

Anza Kutafsiri Bila Malipo

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu tafsiri ya Facebook Live

Je, naweza kutafsiri Facebook Live papo hapo?+
Ndiyo. Whisperr hunasa sauti ya mtiririko kupitia kunasa kichupo cha kivinjari, sauti ya mfumo kwenye Mac na Windows, manukuu yanayoelea kwenye iPhone na Android, au maikrofoni yako, na huonyesha manukuu yaliyotafsiriwa mwenyeji anapozungumza.
Je, mwenyeji anapaswa kuwasha chochote?+
Hapana. Whisperr hutafsiri sauti upande wako, kwa hivyo hufanya kazi kwenye Live yoyote iwe mwenyeji ametoa manukuu au la.
Njia bora kwenye kompyuta ni ipi?+
Fungua Live katika Chrome au Edge na unase kichupo hicho huku Shiriki sauti ya kichupo ikiwa imewekewa tiki. Hutoa sauti safi na manukuu sahihi zaidi.
Je, naweza kuitumia kwenye programu ya simu ya Facebook?+
Kwenye iPhone na Android, Manukuu Yanayoelea huweka maelezo yaliyotafsiriwa juu ya video pale programu inaporuhusu sauti yake kunaswa. Isipoporuhusu, cheza Live kwenye spika na uiruhusu Whisperr isikilize kupitia maikrofoni.
Je, naweza kutafsiri Facebook Live yangu mwenyewe kwa watazamaji?+
Ndiyo. Tumia Hali ya Utangazaji kushiriki kiungo kwenye maelezo ya Live yako au maoni yaliyobandikwa. Watazamaji husoma maneno yako kwa lugha yao wenyewe kwenye kivinjari.
Je, ni bure?+
Unaweza kuijaribu bila malipo, lakini vikao vya bure vina urefu mdogo. Mipango ya kulipia ni ada ya kudumu yenye matumizi ya papo hapo bila kikomo na bila kupimwa kwa dakika.

Uko tayari kufuatilia Facebook Live yoyote?

Manukuu yaliyotafsiriwa ya papo hapo, mwenyeji azungumze lugha yoyote.

Anza Bila Malipo