YouTube Live
Tafsiri YouTube Live Stream kwa Wakati Halisi
- 1
Fungua video unayotaka kutazama
Video yoyote ya YouTube au live stream, kwenye kichupo kingine cha kivinjari. Iache imesimama kwa sasa.
- 2
Chagua lugha zako
Weka lugha inayozungumzwa kwenye video na lugha unayotaka kusoma. Unasaji wa kichupo tayari umechaguliwa.
- 3
Bonyeza Record, kisha chagua kichupo hicho
Chagua kichupo cha YouTube kwenye kiteuzi, tiki Share tab audio, kisha ucheze video. Manukuu yaliyotafsiriwa yanaonekana hapa video inapozungumza.
- 4
Toa manukuu juu ya video
Hufungua manukuu kwenye dirisha dogo linalobaki juu kila wakati, ili utazame kwenye kichupo kingine huku ukiendelea kusoma.
Kiteuzi cha vichupo kikifunguka, tiki Share tab audio — bila hiyo hakuna sauti ya kutafsiri.
Kwenye Mac au Windows, chagua Sauti ya mfumo katika programu ya kompyuta ya Whisperr. Inanasa chochote kinachocheza kwenye kompyuta, zikiwemo programu nyingine.
Inapatikana Pia kwenye iOS na Android
- 1
Fungua Whisperr na uchague lugha zako
Weka lugha inayotumika kwenye matangazo na lugha unayotaka kusoma.
- 2
Washa subtitle zinazoelea
Toa ruhusa ya kuonyesha juu ya programu nyingine mara moja tu. Manukuu yanakuwa kiputo unachoweza kukisogeza, kinachokaa juu ya programu yoyote iliyo mbele.
- 3
Nenda YouTube na ucheze video
Subtitle zilizotafsiriwa hufuata sauti juu ya video. Zikokote mahali popote kwenye skrini unapotazama.
Inapatikana Pia kwenye Mac na Windows
Programu ya kompyuta hunasa sauti ya mfumo, kwa hivyo hutafsiri chochote kinachochezwa — kivinjari, kicheza video cha kompyuta, au programu nyingine — bila kuchagua kichupo kila mara.
- 1
Sakinisha programu ya Mac au Windows
Ingia kwa akaunti ile ile. Programu ya kompyuta hunasa sauti ya mfumo moja kwa moja badala ya kichupo kimoja cha kivinjari.
- 2
Chagua Sauti ya Mfumo na lugha zako
Chagua lugha ya matangazo na ile unayotaka kusoma. Hakuna kinachohitaji kushirikiwa au kuchaguliwa kwa kila video.
- 3
Bonyeza Record na ucheze matangazo
Subtitle zinaonekana kwenye dirisha unaloweza kuliweka kando ya video, na zinaendelea kufanya kazi unapobadilisha vichupo au programu.
Whisperr dhidi ya manukuu ya YouTube yaliyotafsiriwa kiotomatiki
YouTube inaweza kutafsiri manukuu kiotomatiki kwenye baadhi ya video — lakini matangazo ya moja kwa moja ni hadithi tofauti.
Ikiwa tafsiri otomatiki ya YouTube imefifia au haifanyi kazi kwenye matangazo ya moja kwa moja, mara nyingi ni kwa sababu matangazo hayo hayana manukuu ya moja kwa moja ya kutafsiri: manukuu otomatiki ya moja kwa moja yapo kwa lugha chache tu za chanzo na yanategemea mipangilio ya chaneli. Whisperr huruka manukuu kabisa na kutafsiri sauti ya moja kwa moja yenyewe.
| Manukuu ya YouTube yaliyotafsiriwa kiotomatiki | Whisperr | |
|---|---|---|
| Inafanya kazi kwenye matangazo ya moja kwa moja | Ni pale tu matangazo yana manukuu ya moja kwa moja — lugha chache za chanzo, kwa hiari ya mtangazaji | Ndiyo — hutafsiri sauti ya moja kwa moja bila kuhitaji manukuu |
| Ucheleweshaji | Mara nyingi sekunde 5–10+ nyuma, na sentensi hujiandika upya | ~0.2s, subtitle thabiti |
| Lugha | Idadi finyu ya lugha za chanzo kwa manukuu otomatiki ya moja kwa moja | Lugha 100+, kwenda na kutoka |
| Muundaji anapozima manukuu | Hakuna cha kutafsiri | Bado inafanya kazi — inasikiliza sauti |
| Kwenye programu ya simu ya YouTube | Imejengwa ndani, inapopatikana | Subtitle zinazoelea hukaa juu ya programu |
| Bei | Bure | Bure kuanza |
Tazama video yoyote ya moja kwa moja — ikiwa imetafsiriwa
YouTube Live, TikTok Live, Twitch, Kick, Discord na zaidi: fuatilia matangazo yoyote kwa lugha yako, ukiwa na Manukuu Yanayoelea juu ya unachotazama.
- Washa Manukuu Yanayoelea na tafsiri itaelea juu ya programu unayotazama
- Whisperr husikiliza kupitia maikrofoni — zima Kuondoa mwangwi ili kutafsiri sauti inayochezwa kwenye simu hiyo hiyo
- Inafanya kazi kwenye iPhone na Android
Rahisi kuanza
Unachohitaji ni simu au kompyuta tu.
- 1
Fungua Whisperr
Tumia programu ya wavuti kwenye kivinjari, au programu ya iPhone, Android, Mac au Windows.
- 2
Chagua lugha na sauti
Chagua lugha inayozungumzwa na lugha ya kutafsiri, kisha tumia maikrofoni yako, au sauti inayochezwa kwenye kompyuta yako.
- 3
Sikiliza tu, au ongea tu
Tafsiri huonekana watu wanapoongea. Ili kushiriki, tuma kiungo cha chumba au onyesha msimbo wa QR.
Whisperr inapatikana kila mahali
Itumie kwenye kivinjari chako, au pakua programu kwa simu au kompyuta yako.
Hifadhi manukuu yako — mahali unapotaka
Hifadhi unukuzi na tafsiri ili uzirudie baadaye, kwenye akaunti yako ya Whisperr au kwenye kifaa chako pekee.
Programu ya wavuti
Hifadhi kwenye wingu
Washa Hifadhi kwenye wingu na kila mazungumzo huhifadhiwa kwenye akaunti yako ya Whisperr, ili uyafungue tena kutoka Mazungumzo ya Hivi Karibuni kwenye kifaa chochote unachoingia. Ukilizima, hakuna kinachohifadhiwa.
iPhone na Android
Huhifadhiwa kwenye simu yako
Manukuu huhifadhiwa ndani ya simu yako na hayapakiwi kamwe kwenye wingu. Futa mazungumzo yoyote wakati wowote unapotaka.
Mac na Windows
Huhifadhiwa kwenye kompyuta yako
Programu ya kompyuta huweka historia ya mazungumzo yako kwenye kompyuta yako, bila kuituma kwenye wingu.
Faragha kwanza
Whisperr hutafsiri mazungumzo yako bila kuyahifadhi.
Sauti haihifadhiwi kamwe
Sauti yako huchakatwa kwa wakati halisi ili kutoa unukuzi na tafsiri, kisha hutupwa.
Hakuna kinachohifadhiwa isipokuwa ukichagua
Unukuzi na tafsiri hazihifadhiwi kwenye seva zetu isipokuwa ukiwasha Hifadhi kwenye wingu.
Haitumiki kamwe kufunza AI
Sauti, unukuzi na tafsiri zako hazitumiki kamwe kufunza miundo ya AI, na watoa huduma wetu hawawezi kuzitumia pia.
Husimbwa fiche wakati wa kusafirishwa
Kila kitu kati ya kifaa chako na Whisperr husimbwa fiche kwa TLS 1.2 au zaidi.
Lugha zinazotumika
Lugha
Lugha 62
Kiafrikana · Kialbania · Kiarabu · Kiazerbaijani · Kibaski · Kibelarusi · Kibengali · Kibosnia · Kibulgaria · Kikatalani · Kichina (Kilichorahisishwa) · Kichina cha Jadi · Kikantoni · Kikorasia · Kicheki · Kidenmaki · Kiholanzi · Kiingereza · Kiestonia · Kifini · Kifaransa · Kigalisi · Kijerumani · Kigiriki · Kigujarati · Kiebrania · Kihindi · Kihungaria · Kiindonesia · Kiitaliano · Kijapani · Kikannada · Kikazakh · Kikorea · Kilatvia · Kilithuania · Kimacedonia · Kimalei · Kimalayalamu · Kimarathi · Kinorwe · Kiajemi · Kipolandi · Kireno · Kipunjabi · Kiromania · Kirusi · Kiserbia · Kislovakia · Kislovenia · Kihispania · Kiswahili · Kiswidi · Kitagalogi · Kitamili · Kitelugu · Kithai · Kituruki · Kiukraini · Kiurdu · Kivietinamu · Kiwelisi
Ongea kwa lugha yoyote, tafsiri kwa lugha yoyote
Kwenye programu ya wavuti. Programu za Mac na Windows kwa sasa zina lugha 61 (zote isipokuwa Kikantoni), na programu ya Android 48.
Watumiaji wanasema nini
Mapitio ya Whisperr
“Napenda jinsi Whisperr inavyokuwa rahisi kutumia na jinsi inavyoelewa kwa usahihi na kutafsiri maandishi na sauti katika lugha tofauti. Ina ufanisi mkubwa kiasi kwamba hata katika hali ambazo zana nyingine zinaweza kushindwa, Whisperr inafanya kazi vizuri kabisa. Zaidi ya hayo, uwezo wa kuchagua lugha za tafsiri moja kwa moja kwenye simu ni wa ajabu. Kipengele hiki kinatusaidia kutafsiri ibada za kanisa, kuhakikisha kila mtu anaelewa bila kukosa jambo lolote muhimu. Usanidi wa awali ulikuwa rahisi, hivyo kuifanya iwe rahisi kuanza kutumia mara moja.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Tafsiri za Haraka na Mpangilio Ulio Wazi, Rahisi Kusoma
“Ilitafsiri kwa haraka sana, na jinsi maandishi yanavyoonekana kwenye skrini—kwa mpangilio wake ulio wazi—ni rahisi sana kusoma.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Whisperr Inatoa Tafsiri ya Wakati Halisi Yenye Kasi ya Umeme na Usahihi wa Hali ya Juu
“Tafsiri ni ya haraka sana na sahihi; baada ya kulinganisha programu kadhaa, ninaona Whisperr ndiyo programu ya tafsiri ya wakati halisi yenye kasi na usahihi zaidi.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Utambuzi bora wa sauti na tafsiri za mtindo wa kadi za kujifunzia haraka
“Utambuzi wa sauti na ubora wa tafsiri wa Whisperr vyote viko daraja la juu, na ni bora kuliko zana zinazofanana nilizojaribu hadi sasa. Zaidi ya hayo, kama mwanafunzi wa Kijapani, napenda hasa jinsi Whisperr inavyoonyesha kila sentensi pamoja na tafsiri yake karibu kama kadi za kujifunzia, kila moja ikiwa na kitufe cha kusoma kwa sauti. Mpangilio huo unafanya kujifunza kuwa haraka na kwa ufanisi, na ni rahisi kupitia sentensi moja baada ya nyingine.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Tafsiri Rahisi ya Wakati Halisi kwa Kazi
“Ninachopenda zaidi kuhusu Whisperr ni kwamba inahisi rahisi na moja kwa moja kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Nzuri sana
“Ni ya manufaa sana, rahisi mno kutumia, na uwezo wa utambuzi ni sahihi sana, tena kwa kasi kubwa. Pengine ni tafsiri sahihi na ya haraka zaidi niliyowahi kutumia.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Rahisi kutumia
“Whisperr ni rahisi kuanza kuitumia na haina usumbufu wowote. Zana nzuri ya kujifunza lugha na ya kusafiria.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Matokeo ya kipekee
“Nilijaribu tafsiri kutoka Kiingereza kwenda Kihindi na nikapata matokeo sahihi sana.”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Ya kushangaza
“Ninaitumia kutoka Kihispania kwenda Kiingereza na ni ya kushangaza!”
Imetafsiriwa kutoka Kiingereza
Ina thamani ya mamia ya maelfu ya yen
“Utendaji ni sawa na programu nyingine za kutafsiri mazungumzo. Hizo hutoza kwa dakika, lakini hii inaonekana kununuliwa mara moja tu, hivyo thamani yake kwa bei ni bora sana. Ukilinganisha na programu tano hivi zinazofanana, hii ndiyo bora zaidi kwa utendaji na kwa gharama. Je, imetengenezwa na msanidi wa Kijapani??”
Imetafsiriwa kutoka Kijapani
Imejengwa kwa video ya moja kwa moja
Fahamu muundaji yoyote, moja kwa moja
Subtitle za wakati halisi kwa live streams — sio zilizochelewa, auto-generated captions.
Wakati halisi, sio zilizochelewa
Subtitle zinaonekana kwa takriban sekunde 0.2, kwa hiyo unakubaliana na live stream ilivyotendeka.
Lugha 100+
Fuata waundaji wanaoflimia katika lugha ambayo YouTube auto-captions inashughuli vibaya au sio kwa njia yoyote.
Subtitle zinazoelea
Kwenye iOS na Android, captions inaelea juu ya YouTube app kwa hiyo huwezi kuzamia video.
Tab capture kwenye desktop
Kamatia stream tab katika Chrome kwa sauti safi zaidi na subtitle sahihi zaidi.
Accent au sauti yoyote
Inahandle accents na kelele ya nyuma inayokaribiana na live, unscripted streaming.
Live au iliyorekodiwa
Inafanya kazi sawa kwenye live streams, premieres, na video za kawaida.
Usiache dakika yoyote ya live stream
Ongeza subtitle zilizotafsiriwa kwa wakati halisi kwenye YouTube live yako inayofuata katika lugha 100+ — bure kujaribu.
Anza Kutafsiri Bure