Whisperr Logo
Whisperr

Netflix

Dịch Phim & Chương Trình Netflix Thực Tế

Xem phim nước ngoài không có phụ đề bằng ngôn ngữ của bạn? Whisperr dịch âm thanh trực tiếp trong 100+ ngôn ngữ, giúp bạn theo dõi bất kỳ tiêu đề Netflix nào — ~0.2s độ trễ.

Bắt Đầu Dịch Miễn PhíXem hướng dẫn cài đặt
100+
Ngôn ngữ
~0.2s
Độ trễ trung bình
Bất kỳ tiêu đề nào
Không cần phụ đề chính thức
iOS, Android, Web
Phụ đề nổi + Chụp âm thanh

Cách dịch một chương trình hoặc phim Netflix

Thêm phụ đề dịch thực tế vào bất kỳ tiêu đề nào, ngay cả khi Netflix không có phụ đề bằng ngôn ngữ của bạn.

  1. 1

    Chụp tab trình duyệt (Chrome Extension hoặc Web App)

    Phát tiêu đề trong tab Chrome, sau đó sử dụng Chrome Extension hoặc Web App của Whisperr để chụp âm thanh tab. Chia màn hình để đọc phụ đề dịch bên cạnh chương trình.

  2. 2

    Phụ đề nổi trên iOS & Android

    Mở ứng dụng iOS hoặc Android của Whisperr, bắt đầu ghi lại, kích hoạt Phụ đề Nổi, sau đó chuyển đến ứng dụng Netflix. Chữ phụ đề dịch nổi trên video.

  3. 3

    Microphone / Chụp âm thanh

    Xem trên TV? Cho phép Whisperr lắng nghe qua microphone của bạn và hiển thị phụ đề dịch thực tế trên điện thoại của bạn.

Ứng dụng web Whisperr dịch một chương trình Netflix trong tab trình duyệt chia màn hình

Được xây dựng cho giải trí

Xem bất cứ gì, bằng bất kỳ ngôn ngữ nào

Dịch thực tế của âm thanh thực tế — không bị giới hạn bởi các bản phụ đề mà Netflix cung cấp.

Không cần phụ đề chính thức

Khi một tiêu đề thiếu phụ đề bằng ngôn ngữ của bạn, Whisperr vẫn dịch âm thanh nói.

Thực tế

Phụ đề xuất hiện trong khoảng 0.2 giây và luôn đồng bộ khi bạn xem.

Phụ đề nổi

Trên iOS và Android, chữ phụ đề chồng lên ứng dụng Netflix để bạn xem tại một nơi.

Chụp tab trên máy tính

Chụp tab Netflix trong Chrome để có phụ đề sạch sẽ và chính xác.

Xử lý hội thoại & giọng điệu

Hoạt động với các phương ngữ, hội thoại nhanh và các cảnh ồn ào.

Bất kỳ dịch vụ phát trực tuyến nào

Cách tiếp cận tương tự hoạt động trên Disney+, Prime Video và các trình phát khác.

Xem bất kỳ phim nước ngoài nào mà không cần chờ phụ đề

Thêm dịch thực tế vào đêm phim tiếp theo của bạn trong 100+ ngôn ngữ — miễn phí để thử.

Bắt Đầu Dịch Miễn Phí

Câu hỏi thường gặp về dịch Netflix

Tôi có thể dịch một chương trình Netflix thực tế không?+
Có. Whisperr chụp âm thanh qua chụp tab trình duyệt, phụ đề nổi trên iOS & Android, hoặc microphone của bạn và hiển thị phụ đề dịch thực tế trong 100+ ngôn ngữ, với độ trễ khoảng 0.2 giây.
Nếu Netflix không có phụ đề bằng ngôn ngữ của tôi thì sao?+
Đó chính xác là nơi Whisperr giúp — nó dịch âm thanh nói trực tiếp, vì vậy bạn có thể theo dõi các tiêu đề không có bản phụ đề bằng ngôn ngữ của bạn.
Nó có hoạt động với ứng dụng Netflix hay chỉ trong trình duyệt?+
Cả hai. Chụp tab trình duyệt cần Netflix mở trong tab Chrome; phụ đề nổi trên iOS & Android chồng lên ứng dụng Netflix.
Nó có hoạt động trên các dịch vụ khác như Disney+ hoặc Prime Video không?+
Có. Các phương pháp chụp tương tự hoạt động trên Disney+, Prime Video và hầu hết các trình phát phát trực tuyến khác.
Hỗ trợ những ngôn ngữ nào?+
Hơn 100 ngôn ngữ, bao gồm Tây Ban Nha, Nhật Bản, Hàn Quốc, Nga và Trung Quốc qua lại với Tiếng Anh, cộng với nhiều ngôn ngữ ít phổ biến.
Nó có miễn phí không?+
Bạn có thể bắt đầu miễn phí. Sử dụng thực tế không giới hạn có sẵn với một kế hoạch hàng năm giá cố định thấp, không có đo theo phút hoặc giới hạn theo ngôn ngữ.

Bạn cũng có thể thích

Dịch phim & chương trình nước ngoàiDịch YouTube LiveDịch TikTok LiveTiếng Hàn ↔ Tiếng Anh thực tếTiếng Nhật ↔ Tiếng Anh thực tếTiếng Tây Ban Nha ↔ Tiếng Anh thực tế

Sẵn sàng xem bất cứ gì bằng ngôn ngữ của bạn?

Phá bỏ rào cản ngôn ngữ trên Netflix với phụ đề dịch thực tế.

Bắt Đầu Miễn Phí