Tiếng Việt ↔ Tiếng Anh

Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh bằng giọng nói theo thời gian thực

Để đi du lịch Việt Nam, công việc kinh doanh hoặc trò chuyện với bạn bè và gia đình nói tiếng Việt, Whisperr dịch tiếng Việt nói sang tiếng Anh — và tiếng Anh trở lại tiếng Việt — trực tiếp, với độ trễ khoảng 0.2 giây. Hai chiều, tự động phát hiện và sẵn sàng cho các cuộc trò chuyện, cuộc gọi và video.

00:00 / 01:00
[VI]Xin chào! Tôi có thể giúp gì cho bạn?
[EN]Hello! How can I help you?
[VI]Cho tôi một bàn cho hai người nhé.
[EN]A table for two, please.

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0.2s
Độ trễ trung bình
Hai chiều
Tiếng Việt ⇄ Tiếng Anh
Tự động phát hiện
Không cần chuyển đổi thủ công
100+
Cũng hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ khác

Speak Vietnamese, hear English — voice translation with your microphone

Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Vietnamese through your microphone and translates it to English in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.

It works in both directions automatically: speak English back and it returns Vietnamese. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.

Cách dịch tiếng Việt và tiếng Anh trực tiếp

Ba cách sử dụng — trực tiếp, trong cuộc gọi hoặc khi xem video.

Whisperr dịch tiếng Việt sang tiếng Anh theo thời gian thực tại một quán ăn đường phố — Trò chuyện trực tiếp 1Whisperr dịch tiếng Việt sang tiếng Anh theo thời gian thực tại một quán ăn đường phố — Trò chuyện trực tiếp 2Whisperr dịch tiếng Việt sang tiếng Anh theo thời gian thực tại một quán ăn đường phố — Trò chuyện trực tiếp 3Whisperr dịch tiếng Việt sang tiếng Anh theo thời gian thực tại một quán ăn đường phố — Trò chuyện trực tiếp 4

Được xây dựng cho cuộc trò chuyện trực tiếp

Mọi thứ bạn cần cho tiếng Việt ↔ tiếng Anh

Dịch giọng nói hai chiều, theo thời gian thực — không phải công cụ dựa trên tệp hoặc một chiều.

Hai chiều, tự động phát hiện

Nói tiếng Việt hoặc tiếng Anh và Whisperr sẽ phát hiện ngôn ngữ nào và dịch sang ngôn ngữ kia — không cần chuyển đổi.

Thời gian thực

Dịch trong khoảng 0.2 giây, đủ nhanh cho cuộc trò chuyện tự nhiên.

Phương ngữ & giọng điệu

Xử lý các giọng miền Bắc và miền Nam Việt Nam cũng như giọng điệu, lời nói đàm thoại.

Đọc hoặc nghe

Hiển thị bản dịch trên màn hình hoặc để Whisperr đọc to.

Mọi thiết bị

Ứng dụng gốc cho iOS, iPad, Mac và Android, cùng với ứng dụng web và tiện ích mở rộng Chrome.

Broadcast Mode

Chia sẻ liên kết phòng để người khác đọc bản dịch tiếng Việt hoặc tiếng Anh của bạn trong trình duyệt của họ — không cần ứng dụng.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

Nói tiếng Việt và tiếng Anh không rào cản

Bắt đầu cuộc trò chuyện, cuộc gọi hoặc video tiếp theo của bạn với bản dịch trực tiếp — dùng thử miễn phí.

Bắt đầu dịch miễn phí

Những điều cần biết khi dịch trực tiếp Tiếng Việt và Tiếng Anh

Tiếng Việt phân biệt sáu thanh điệu và gắn các lượng từ vào hầu hết các danh từ. Tính năng nhận dạng giọng nói của Whisperr bao gồm tiếng Tiếng Việt được nói trên khắp Việt Nam.

Tiếng Anh giữ trật tự chủ ngữ-động từ-tân ngữ cố định và không có giống ngữ pháp, vì vậy nó thường là phía có cấu trúc đơn giản hơn trong một cặp. Tương tự, tính năng nhận dạng cũng bao gồm tiếng Tiếng Anh của Bắc Mỹ, Vương quốc Anh và nhiều nơi khác nữa.

Bản ghi hiển thị mỗi bên bằng hệ thống chữ viết riêng của nó: bảng chữ cái Latinh với dấu thanh điệu cho Tiếng Việt, bảng chữ cái Latinh cho Tiếng Anh. Tiếng Việt là một ngôn ngữ có thanh điệu, trong đó cao độ thay đổi nghĩa của từ, vì vậy bản dịch hoạt động trên toàn bộ cụm từ thay vì các từ riêng lẻ. Vì Whisperr tự động phát hiện ngôn ngữ nào trong hai ngôn ngữ đang được nói, nên các cuộc hội thoại từ Tiếng Việt sang Tiếng Anh diễn ra theo cả hai hướng mà không cần chuyển đổi thủ công.

Người dùng nói gì

Nhận dạng giọng nói hàng đầu và bản dịch kiểu thẻ ghi nhớ giúp học nhanh

“Chất lượng nhận dạng giọng nói và dịch của Whisperr đều thuộc hàng đầu, tốt hơn những công cụ tương tự mà tôi từng thử. Là người học tiếng Nhật, tôi đặc biệt thích cách Whisperr hiển thị từng câu cùng bản dịch gần như những tấm thẻ ghi nhớ, mỗi câu đều có nút đọc thành tiếng. Whisperr đã gỡ bỏ một rào cản lớn: trò chuyện thời gian thực với người nói ngoại ngữ và xem những video chưa có bản dịch.”

Dịch từ tiếng Anh

Hua L.
Partner, small business
Đọc đánh giá đầy đủ trên G2 →

Tuyệt vời

“Rất hữu ích, cực kỳ thân thiện và dễ dùng, khả năng nhận dạng rất chính xác và tốc độ rất nhanh. Có lẽ đây là bản dịch chính xác và nhanh nhất mà tôi từng dùng.”

Dịch từ tiếng Anh

cozenjohn
Taiwan
Đọc đánh giá trên App Store →

Dễ sử dụng

“Whisperr rất dễ bắt đầu và không hề rắc rối. Một công cụ tuyệt vời để học ngoại ngữ và để đi du lịch.”

Dịch từ tiếng Anh

Handong
United Kingdom
Đọc đánh giá trên App Store →

Kết quả xuất sắc

“Tôi thử dịch từ tiếng Anh sang tiếng Hindi và nhận được kết quả rất chính xác.”

Dịch từ tiếng Anh

Rkrish98
India
Đọc đánh giá trên App Store →

Tuyệt hảo

“Tôi dùng để dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh và nó tuyệt hảo!”

Dịch từ tiếng Anh

Oregonate
United States
Đọc đánh giá trên App Store →

Đáng giá hàng trăm nghìn yên

“Hiệu năng ngang với các ứng dụng dịch hội thoại khác. Những ứng dụng đó tính phí theo phút, còn cái này có vẻ là mua một lần, nên đáng đồng tiền vô cùng. So với khoảng năm ứng dụng tương tự, cái này tốt nhất cả về hiệu năng lẫn chi phí. Không biết có phải do người Nhật làm không??”

Dịch từ tiếng Nhật

Poping!
Japan
Đọc đánh giá trên App Store →

Câu hỏi thường gặp về dịch tiếng Việt sang tiếng Anh

Tôi có thể dịch tiếng Việt sang tiếng Anh bằng giọng nói theo thời gian thực không?+
Có. Whisperr lắng nghe tiếng Việt nói và hiển thị hoặc đọc bản dịch tiếng Anh trực tiếp, với độ trễ khoảng 0.2 giây — trực tiếp, trong cuộc gọi hoặc qua video.
Nó có dịch cả hai chiều không?+
Có. Nó tự động phát hiện tiếng Việt và tiếng Anh và dịch mỗi ngôn ngữ sang ngôn ngữ kia một cách tự động, giúp cuộc trò chuyện hai chiều diễn ra trôi chảy.
Nó có xử lý được tiếng Việt miền Bắc và miền Nam không?+
Có. Whisperr xử lý cả giọng miền Bắc (Hà Nội) và miền Nam (Sài Gòn) cũng như giọng điệu đàm thoại.
Nó có tốt cho việc đi du lịch Việt Nam không?+
Có. Chế độ hai chiều và đầu ra giọng nói giúp dễ dàng nói chuyện với người bán hàng, tài xế và nhân viên khách sạn.
Tôi có thể sử dụng nó ở đâu?+
Trực tiếp (micro), trong cuộc gọi video (ghi lại tab trình duyệt) và khi xem video (phụ đề nổi trên iOS & Android hoặc ghi lại tab).
Nó có miễn phí không?+
Bạn có thể bắt đầu miễn phí. Sử dụng thời gian thực không giới hạn có sẵn với gói hàng năm cố định thấp, không tính phí theo phút hoặc giới hạn theo ngôn ngữ.
Whisperr hiểu những biến thể Tiếng Việt nào?+
Whisperr hiểu tiếng Việt miền Bắc (Hà Nội), miền Trung và miền Nam (Sài Gòn); nhận dạng giọng nói tự động thích ứng với các giọng điệu, không cần cài đặt.
Nó có thể xử lý các thanh điệu của Tiếng Việt không?+
Có. Tiếng Việt phân biệt các từ bằng cao độ, vì vậy Whisperr nhận dạng các cụm từ hoàn chỉnh trong ngữ cảnh thay vì đoán các âm tiết riêng lẻ.

Sẵn sàng dịch tiếng Việt và tiếng Anh trực tiếp?

Phá vỡ rào cản ngôn ngữ trong mọi cuộc trò chuyện, cuộc gọi hoặc video.

Bắt đầu miễn phí