100+
支持语言
~0.2s
平均延迟
Talks + networking
演讲与一对一交流
No booth
无需口译员
如何在会议中使用 Whisperr
适用于台上演讲与场下交流。
- 1
听演讲：麦克风采集
将手机朝向舞台或发言人，即可在屏幕上实时查看翻译字幕。
- 2
交流互动：双向模式
遇到语言不通的人？切换至双向模式，通过屏幕或语音输出进行真实对话。
- 3
线上混合场次：标签页采集
对于直播或虚拟场次，可使用 Whisperr Chrome Extension 或网页版采集标签页音频。
专为活动打造
充分把握每一场活动
为每一位与会者提供实时字幕，无论会场多大、现场使用多少种语言。
自带耳机、外放音箱，或只看字幕
每位与会者都能用自己习惯的方式跟上会议：用自己的耳机听翻译语音、通过音箱外放，或在自己的屏幕上阅读实时字幕。
可扩展至数万名观众
一次广播即可触达数万人，会场大小不再决定谁能跟上内容。
实时响应
约 0.2 秒的字幕与回复速度，紧跟现场节奏。
需要多少种语言就扩展到多少种
增加语言，无需增加译员。每位与会者从 100+ 种语言中自选，一场会议即可覆盖听众使用的所有语言。
线下或混合场次
现场使用麦克风采集，直播场次使用标签页采集。
无需口译间
无需专业设备、耳机或专职口译员。
会议翻译常见问题
会议现场如何提供实时翻译？+
在一台能接收会场声音的笔记本电脑上运行 Whisperr，音源可以来自调音台的线路输出，也可以来自放在讲者附近的麦克风；然后开启 Broadcast Mode，把房间链接分享给与会者。每位与会者在浏览器中打开链接并选择自己的语言，一次设置即可覆盖全场所有语言。
Whisperr 能实时翻译会议演讲吗？+
可以。把手机对准讲者用麦克风采音，或采集线上会议的标签页音频；Whisperr 会以约 0.2 秒的延迟，实时显示 100+ 种语言的翻译字幕。
与会者需要下载 App 或领取同传接收机吗？+
不需要。与会者用手机或电脑的任意浏览器打开房间链接，选择语言即可。无需安装、无需注册，也不用租借或发放接收设备。他们可以用自己的耳机收听，也可以直接在屏幕上阅读字幕。
一场会议最多能有多少人同时加入？+
一个广播房间可承载数万名同时在线的观众，每个人都能用自己选择的语言阅读或收听。
最多可以同时支持多少种语言？+
100 多种。所有与会者都从同一路广播中各选各的语言，因此增加一种语言不会产生额外费用，也不需要再多请一位译员。
线上会议或线上线下混合会议能用吗？+
可以。线上会议只需用 Whisperr 的 Chrome 扩展或网页版采集会议标签页的音频，替代会场收音，然后把同一个房间链接分享给远程参会者。
除了听会，社交交流时也能用吗？+
可以。切换到双向模式，就能与讲其他语言的与会者真正对话，既可以看字幕，也可以语音播报。
活动现场做实时翻译要花多少钱？+
可以免费开始。低价的年度固定套餐即可无限量实时使用，不按分钟计费，也不限制语言数量，费用不会随着听众人数或语言数量而增加。
和请同声传译员相比怎么样？+
在高规格、高风险的场合，人工同声传译仍是最高标准。Whisperr 覆盖的是范围大得多的场景：为每个语言对单独搭建同传间并不现实的会议，而且它能同时支持会场里的所有语言。