Floating Subtitles

ترجمات حية فوق أي تطبيق

Whisperr تعرض الترجمات المترجمة فوراً على ما تشاهده على iOS و Android — YouTube و Netflix و TikTok و Twitch أو مكالمة فيديو — لذلك لا تحتاج لتبديل التطبيقات أبداً. 100+ لغة، ~0.2s زمن التأخير.

100+
لغات
~0.2s
زمن التأخير المتوسط
أي تطبيق
عرض على iOS و Android
بدون تبديل
اشاهد في مكان واحد

كيفية عمل الترجمات العائمة

شغّلها مرة واحدة، ثم استخدم أي تطبيق — الترجمات تتبعك.

  1. 1

    تفعيل Floating Subtitles

    افتح تطبيق Whisperr على iOS أو Android، ابدأ النسخ الفوري، ثم شغّل Floating Subtitles.

  2. 2

    التبديل إلى أي تطبيق

    افتح YouTube أو Netflix أو TikTok أو Twitch أو مكالمة فيديو. الترجمات المترجمة تعرض فوق أي شيء يتم تشغيله.

  3. 3

    اقرأ أثناء المشاهدة

    الترجمات تبقى على الشاشة بلغتك بينما التطبيق أدناه يستمر في العمل — بدون تبديل التطبيق أو الشاشة المقسمة.

مبنية للمشاهدة

ترجمات لكل ما تشاهده

عرض الترجمات الفورية على التطبيقات التي تستخدمها بالفعل.

عرض على أي تطبيق

الترجمات تعرض فوق أي تطبيق iOS أو Android — لا حاجة لدعم الترجمات في التطبيق.

YouTube و Netflix وغيرها

رائعة لـ YouTube Live و Netflix و TikTok Live و Twitch والتلفاز الأجنبي بدون مسار ترجمة بلغتك.

مكالمات الفيديو أيضاً

عرض الترجمات المترجمة فوق Zoom أو Meet أو Teams على هاتفك.

100+ لغة

اقرأ بلغتك، بما في ذلك اللغات النادرة.

فوري

الترجمات تظهر في حوالي 0.2 ثانية وتبقى متزامنة.

بدون شاشة مقسمة

على عكس التقاط التبويب، العرض يبقيك في تطبيق واحد أثناء المشاهدة.

ضع الترجمات على كل شيء

أضف الترجمات المترجمة العائمة إلى أي تطبيق في 100+ لغة — تجربة مجانية.

ابدأ الترجمة مجاناً

ما يقوله المستخدمون

تعرف على الكلام من الطراز الأول وترجمات على هيئة بطاقات للمراجعة السريعة

“جودة التعرف على الكلام والترجمة في Whisperr ممتازة، وأفضل من الأدوات المشابهة التي جربتها حتى الآن. بصفتي متعلمًا للغة اليابانية، يعجبني بشكل خاص أن Whisperr يعرض كل جملة مع ترجمتها كأنها بطاقات مراجعة، مع زر للنطق لكل واحدة منها. لقد أزال Whisperr عائقًا كبيرًا أمام التحدث مع الناطقين بلغات أخرى في الوقت الفعلي، وأمام مشاهدة مقاطع الفيديو التي لا تتوفر لها ترجمة.”

مترجم من الإنجليزية

Hua L.
Partner, small business
اقرأ المراجعة كاملة على G2 ←

رائع

“مفيد جدًا وسهل الاستخدام إلى أبعد حد، وقدرة التعرف دقيقة للغاية والسرعة عالية جدًا. أظن أنها أدق وأسرع ترجمة استخدمتها حتى الآن.”

مترجم من الإنجليزية

cozenjohn
Taiwan
اقرأ المراجعات على App Store ←

سهل الاستخدام

“من السهل البدء باستخدام Whisperr دون أي تعقيد. أداة رائعة لتعلم اللغات وللسفر.”

مترجم من الإنجليزية

Handong
United Kingdom
اقرأ المراجعات على App Store ←

نتائج استثنائية

“جربت الترجمة من الإنجليزية إلى الهندية وحصلت على نتائج دقيقة للغاية.”

مترجم من الإنجليزية

Rkrish98
India
اقرأ المراجعات على App Store ←

مذهل

“أستخدمه من الإسبانية إلى الإنجليزية وهو مذهل!”

مترجم من الإنجليزية

Oregonate
United States
اقرأ المراجعات على App Store ←

يستحق مئات الآلاف من الينات

“الأداء نفسه الموجود في تطبيقات ترجمة المحادثات الأخرى. تلك التطبيقات تحاسبك بالدقيقة، أما هذا فيبدو أنه شراء لمرة واحدة، لذا فإن قيمته مقابل السعر ممتازة. بالمقارنة مع نحو خمسة تطبيقات مشابهة، هذا هو الأفضل من حيث الأداء والسعر معًا. تُرى هل صنعه مطور ياباني؟؟”

مترجم من اليابانية

Poping!
Japan
اقرأ المراجعات على App Store ←

أسئلة متكررة عن Floating Subtitles

ما هي الترجمات العائمة؟+
الترجمات العائمة هي ترجمات فورية تعرضها Whisperr فوق أي تطبيق على iOS و Android، حتى تتمكن من المتابعة أثناء تشغيل الفيديو أو المكالمة أدناه — في 100+ لغة.
ما التطبيقات التي تعمل معها الترجمات العائمة؟+
أي تطبيق iOS أو Android — بما في ذلك YouTube و Netflix و TikTok و Twitch وتطبيقات مكالمات الفيديو مثل Zoom و Google Meet و Microsoft Teams.
هل تعمل الترجمات العائمة على Android؟+
الترجمات العائمة متاحة على iOS و Android؛ على سطح المكتب يمكنك استخدام التقاط التبويب أو الشاشة المقسمة للحصول على ترجمات فورية مترجمة.
هل هناك تأخير؟+
الترجمات تظهر في حوالي 0.2 ثانية، سريعة بما يكفي لمتابعة الفيديو المباشر والمحادثة.
ما اللغات المدعومة؟+
أكثر من 100 لغة، بما في ذلك الإسبانية واليابانية والكورية والروسية والصينية، بالإضافة إلى العديد من اللغات النادرة.
هل هو مجاني؟+
يمكنك البدء مجاناً. الاستخدام الفوري غير المحدود متاح بخطة سنوية منخفضة ثابتة، بدون عدد دقائق أو حدود لغة.

هل أنت مستعد لوضع الترجمات على أي شيء؟

عرض الترجمات المترجمة الفورية على كل تطبيق تشاهده.

ابدأ مجاناً