Netflix

ترجمة عروض وأفلام Netflix في الوقت الفعلي

تشاهد فيلماً أجنبياً بدون ترجمات بلغتك؟ Whisperr يترجم الصوت مباشرة في 100+ لغة، لتتمكن من متابعة أي عنوان على Netflix — ~0.2s تأخير.

100+
لغات
~0.2s
متوسط التأخير
أي عنوان
لا حاجة لترجمات رسمية
iOS, Android, Web
Floating Subtitles + Audio Capture

كيفية ترجمة عرض أو فيلم Netflix

أضف ترجمات مترجمة مباشرة لأي عنوان، حتى عندما لا تملك Netflix ترجمات بلغتك.

  1. 1

    التقاط علامة التبويب (Chrome Extension أو Web App)

    شغّل العنوان في علامة تبويب Chrome، ثم استخدم Whisperr Chrome Extension أو Web App لالتقاط صوت العلامة. قسّم الشاشة لقراءة الترجمات المترجمة بجانب العرض.

  2. 2

    Floating Subtitles على iOS و Android

    افتح تطبيق Whisperr على iOS أو Android، ابدأ النسخ، فعّل Floating Subtitles، ثم انتقل إلى تطبيق Netflix. الترجمات المترجمة تطفو فوق الفيديو.

  3. 3

    الميكروفون / التقاط الصوت

    تشاهد على التلفاز؟ اترك Whisperr يستمع من خلال الميكروفون وعرض الترجمات المترجمة في الوقت الفعلي على هاتفك.

تطبيق Whisperr الويب يترجم عرض Netflix في علامة تبويب متقسمة

مصمم للترفيه

شاهد أي شيء بأي لغة

ترجمة فورية للصوت الفعلي — غير محدود بمسارات الترجمة التي تأتي مع Netflix.

لا حاجة لترجمات رسمية

عندما يفتقد عنوان الترجمات بلغتك، Whisperr يترجم الصوت المنطوق على أي حال.

في الوقت الفعلي

تظهر الترجمات في حوالي 0.2 ثانية وتبقى متزامنة أثناء المشاهدة.

Floating Subtitles

على iOS و Android، تتراكب التعليقات على تطبيق Netflix لتشاهد في مكان واحد.

التقاط علامة التبويب على سطح المكتب

التقط علامة تبويب Netflix في Chrome للحصول على ترجمات نظيفة ودقيقة.

يتعامل مع الحوار والنبرات

يعمل عبر اللهجات والحوار السريع والمشاهد الصاخبة.

أي خدمة بث

نفس الطريقة تعمل على Disney+, Prime Video وخدمات البث الأخرى.

شاهد أي فيلم أجنبي بدون الانتظار للترجمات

أضف ترجمة فورية لليلة الفيلم التالية بـ 100+ لغة — مجاني للتجربة.

ابدأ الترجمة مجاناً

أسئلة شائعة حول ترجمة Netflix

هل يمكنني ترجمة عرض Netflix في الوقت الفعلي؟+
نعم. Whisperr يلتقط الصوت عبر التقاط علامة التبويب، Floating Subtitles على iOS و Android، أو الميكروفون ويعرض ترجمات مترجمة مباشرة في 100+ لغة، بحوالي 0.2 ثانية تأخير.
ماذا إذا لم يكن لدى Netflix ترجمات بلغتي؟+
هذا بالضبط حيث يساعد Whisperr — يترجم الصوت المنطوق مباشرة، لذا يمكنك متابعة العناوين التي لا تأتي بمسار ترجمة بلغتك.
هل يعمل مع تطبيق Netflix أم فقط في المتصفح؟+
كلاهما. التقاط علامة التبويب يحتاج Netflix مفتوح في علامة تبويب Chrome؛ Floating Subtitles على iOS و Android تتراكب على تطبيق Netflix.
هل يعمل مع خدمات أخرى مثل Disney+ أو Prime Video؟+
نعم. نفس طرق الالتقاط تعمل على Disney+, Prime Video وأغلب خدمات البث الأخرى.
ما اللغات المدعومة؟+
أكثر من 100 لغة، تشمل الإسبانية واليابانية والكورية والروسية والصينية من وإلى الإنجليزية، بالإضافة إلى لغات نادرة أخرى.
هل هو مجاني؟+
يمكنك البدء مجاناً. الاستخدام الفوري غير محدود متاح بخطة سنوية منخفضة ومسطحة، بدون قياس لكل دقيقة أو حدود لكل لغة.

هل أنت مستعد لمشاهدة أي شيء بلغتك؟

كسر حاجز اللغة على Netflix مع ترجمات مترجمة في الوقت الفعلي.

ابدأ مجاناً