Zoom

Zoom Görüşlərini Real Vaxtda Tərcümə Edin

İstənilən Zoom zənginə öz dilinizdə qoşulun və izləyin. Whisperr görüşlərinizə canlı, ikitərəfli səs tərcüməsi və altyazılar əlavə edir — 100+ dil, ~0.2s gecikmə, Zoom Business hesabı tələb olunmur. Digər iştirakçılar bilməyəcək.

100+
Dillər
~0.2s
Orta gecikmə
Two-way
Avtomatik aşkarlama ilə tərcümə
4.8★
App Store & Chrome

Zoom görüşünü necə tərcümə etmək olar

Zoom səsinizi ələ keçirmək və tərcümə etmək üçün üç üsul — öz qurğunuza uyğun olanı seçin.

  1. 1

    System audio (Mac or Windows — best setup)

    Join the Zoom call however you normally do — the native app or a browser — and let the Whisperr desktop app capture your computer’s System audio. Clean digital audio, no background noise, and it works with the native Zoom app, not only a browser tab. Want to share your own translated speech too? Turn on Broadcast Mode and paste the room link into the Zoom chat — attendees read it live in their own language, no app or signup needed on their side.

  2. 2

    Tab capture (Chrome Extension or Web App)

    On a computer where you can’t install the desktop app, join the meeting in a Chrome tab and use the Whisperr Chrome Extension or Web App to capture that tab’s audio directly.

  3. 3

    Microphone (works on any device)

    On iOS, Android, Mac, Windows, or the Web App, you can also just let Whisperr listen through your device’s microphone — put the meeting on speaker and turn Echo Cancellation off in Settings. No extra hardware, and handy when the desktop app or tab capture isn’t an option, though background noise can reduce accuracy.

  4. 4

    Meeting Bot (translate everyone, any device)

    Invite the Whisperr meeting bot into the call. It joins as a participant, captures everyone’s audio, and delivers real-time transcription and translation for the whole meeting. Available on iOS, Mac, Windows, and the Web App — not yet on Android, and not through the Chrome Extension.

Whisperr brauzerdə Zoom görüşünü tərcümə edir 1Whisperr brauzerdə Zoom görüşünü tərcümə edir 2

Onlayn görüşlər

Zoom, Google Meet və Microsoft Teams zənglərini insanlar danışdıqca öz dilinizə tərcümə edin. Görüşdə başqa heç kimin heç nə quraşdırması lazım deyil.

  • Mac və ya Windows üçün Whisperr tətbiqindən istifadə edin və «Sistem səsi»ni seçin
  • Zoom və Teams masaüstü tətbiqləri ilə və ya brauzerdə açıq istənilən görüşlə işləyir
  • Birbaşa kompüterinizdən təmiz səs: əks-səda yoxdur, fon küyü yoxdur

Başlamaq asandır

Lazım olan yalnız telefon və ya kompüterdir.

  1. 1

    Whisperr-i açın

    Brauzerdə veb tətbiqdən və ya iPhone, Android, Mac, Windows tətbiqindən istifadə edin.

  2. 2

    Dilləri və səsi seçin

    Danışılan dili və tərcümə olunacaq dili seçin, sonra mikrofondan — və ya kompüterdə oxunan səsdən — istifadə edin.

  3. 3

    Sadəcə dinləyin və ya sadəcə danışın

    Tərcümələr insanlar danışdıqca görünür. Paylaşmaq üçün otağın keçidini göndərin və ya QR kodu göstərin.

Whisperr hər yerdə əlçatandır

Brauzerinizdə istifadə edin və ya telefonunuz, yaxud kompüteriniz üçün tətbiqi yükləyin.

Transkripsiyalarınızı istədiyiniz yerdə saxlayın

Transkripsiyaları və tərcümələri sonra qayıtmaq üçün saxlayın — ya Whisperr hesabınızda, ya da yalnız öz cihazınızda.

Veb tətbiq

Buludda saxla

Buludda saxla funksiyasını aktiv edin, hər söhbət Whisperr hesabınızda saxlanılsın və daxil olduğunuz istənilən cihazda Son söhbətlərdən yenidən aça biləsiniz. Söndürsəniz, heç nə saxlanılmır.

iPhone və Android

Telefonunuzda saxlanılır

Transkripsiyalar telefonunuzda lokal saxlanılır və heç vaxt buluda yüklənmir. İstədiyiniz vaxt hər hansı söhbəti silə bilərsiniz.

Mac və Windows

Kompüterinizdə saxlanılır

Masaüstü tətbiq söhbət tarixçənizi buluda göndərmədən kompüterinizdə saxlayır.

Əvvəlcə məxfilik

Whisperr söhbətlərinizi saxlamadan tərcümə edir.

Səs heç vaxt saxlanılmır

Səsiniz transkripsiya və tərcümə yaratmaq üçün real vaxtda emal olunur, sonra silinir.

Siz seçməyincə heç nə saxlanılmır

Buludda saxla funksiyasını aktiv etməsəniz, transkripsiyalar və tərcümələr serverlərimizdə saxlanılmır.

Süni intellektin təlimi üçün heç vaxt istifadə olunmur

Səsiniz, transkripsiyalarınız və tərcümələriniz süni intellekt modellərinin təlimi üçün heç vaxt istifadə olunmur, xidmət təchizatçılarımız da onlardan istifadə edə bilməz.

Ötürülmə zamanı şifrələnir

Cihazınızla Whisperr arasındakı hər şey TLS 1.2 və ya daha yüksək versiya ilə şifrələnir.

Dəstəklənən dillər

Dillər

62 dil

af · sq · ar · azərbaycan · eu · be · bn · bs · bg · ca · zh (Hans) · zh (Hant) · yue · hr · cs · da · nl · en · et · fi · fr · gl · de · el · gu · he · hi · hu · id · it · ja · kn · kk · ko · lv · lt · mk · ms · ml · mr · no · fa · pl · pt · pa · ro · ru · sr · sk · sl · es · sw · sv · Taqaloq · ta · te · th · tr · uk · ur · vi · cy

İstənilən dildə danışın, istənilən dilə tərcümə edin

Veb tətbiqdə. Mac və Windows tətbiqləri hazırda 61 dil (Kanton dilindən başqa hamısı), Android tətbiqi isə 48 dil təklif edir.

İstifadəçilər nə deyir

Whisperr rəyi

“Whisperr-in istifadəsinin nə qədər asan olduğunu və müxtəlif dillərdə mətn və nitqi nə qədər dəqiq başa düşüb tərcümə etdiyini sevirəm. Bu, o qədər effektivdir ki, digər alətlərin uğursuz ola biləcəyi hallarda belə Whisperr mükəmməl işləyir. Bundan əlavə, tərcümə üçün dilləri birbaşa telefonda seçmək imkanı fantastikdir. Bu funksiya bizə kilsə xidmətlərini tərcümə etməyə kömək edir və hər kəsin vacib heç nəyi qaçırmadan başa düşməsini təmin edir. İlkin quraşdırma sadə idi, bu da dərhal istifadəyə başlamağı asanlaşdırdı.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Tam rəyi G2 saytında oxuyun →

Sürətli tərcümələr və aydın, oxunaqlı dizayn

“Tərcümə həqiqətən çox sürətli idi və mətnin ekranda görünmə tərzi — aydın düzülüşü ilə — oxumaq üçün çox asandır.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Sharon .
Content Creator, small business
Tam rəyi G2 saytında oxuyun →

Whisperr ildırım sürətli, yüksək dəqiqlikli real vaxt tərcüməsi təqdim edir

“Tərcümə son dərəcə sürətli və dəqiqdir; bir neçə proqramı müqayisə etdikdən sonra Whisperr-i real vaxt tərcümə tətbiqləri arasında ən sürətli və ən dəqiqi hesab edirəm.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Tam rəyi G2 saytında oxuyun →

Birinci dərəcəli nitq tanıma və sürətli öyrənmə üçün kart üslubunda tərcümələr

“Whisperr-in nitq tanıması və tərcümə keyfiyyəti birinci dərəcəlidir və indiyədək sınadığım oxşar alətlərdən daha yaxşıdır. Bundan əlavə, Yapon dilini öyrənən biri kimi xüsusilə xoşuma gəlir ki, Whisperr hər cümləni və onun tərcüməsini demək olar ki, öyrənmə kartları kimi göstərir, hər biri üçün səsli oxu düyməsi ilə. Bu quruluş öyrənməni sürətli və səmərəli edir, cümlə-cümlə nəzərdən keçirmək asandır.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Hua L.
Partner, small business
Tam rəyi G2 saytında oxuyun →

İş üçün sadə real vaxt tərcüməsi

“Whisperr haqqında ən çox xoşuma gələn odur ki, istifadəsi sadə və birbaşa hiss olunur.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Tam rəyi G2 saytında oxuyun →

Əla

“Çox faydalıdır, istifadəsi son dərəcə rahat və sadədir, tanıma qabiliyyəti çox dəqiqdir, üstəlik sürətlidir. Yəqin ki, indiyədək istifadə etdiyim ən dəqiq və ən sürətli tərcümədir.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

cozenjohn
Taiwan
Rəyləri App Store saytında oxuyun →

İstifadəsi asan

“Whisperr-ə başlamaq asandır və heç bir əziyyəti yoxdur. Dil öyrənmək və səyahət üçün əla vasitədir.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Handong
United Kingdom
Rəyləri App Store saytında oxuyun →

Müstəsna nəticələr

“İngilis dilindən hind dilinə tərcüməni sınadım və çox dəqiq nəticələr aldım.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Rkrish98
India
Rəyləri App Store saytında oxuyun →

Heyrətamiz

“İspan dilindən ingilis dilinə istifadə edirəm və heyrətamizdir!”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Oregonate
United States
Rəyləri App Store saytında oxuyun →

Yüz minlərlə yen dəyərindədir

“Digər söhbət tərcüməsi tətbiqləri ilə eyni performans. Onlar dəqiqə hesabı ödəniş alır, bu isə görünür birdəfəlik alışdır, ona görə qiymətinə görə dəyəri əladır. Təxminən beş oxşar tətbiqlə müqayisədə bu həm performansına, həm də qiymətinə görə ən yaxşısıdır. Görəsən yapon tərtibatçısı hazırlayıb??”

Yapon dilindən tərcümə edilib

Poping!
Japan
Rəyləri App Store saytında oxuyun →

Canlı görüşlər üçün hazırlanıb

İstənilən Zoom zəngini anlamaq üçün lazım olan hər şey

Real vaxtda söhbət üçün xüsusi hazırlanıb — fayl əsaslı tərcüməçilər kimi əvvəlcədən yazılmış fayllar üçün deyil.

Real vaxtda, gecikmə olmadan

Tərcümə təxminən 0.2 saniyədə görünür — gedib-gəlmə söhbəti üçün kifayət qədər sürətli, fayl əsaslı alətlərin 5–10 saniyəlik gecikməsi yox.

Standart olaraq ikitərəfli

Hər iki dili avtomatik aşkarlayır və hər iki istiqamətdə tərcümə edir, buna görə hər kəs parametrləri dəyişmədən izləyə bilər.

Canlı altyazılar və nitq

Görüş davam edərkən ekranda altyazıları oxuyun və ya öz dilinizdə danışıq çıxışını eşidin.

100+ dil

İspan, Yapon və Rusca dilindən başlayaraq əksər alətlərin nəzərə almadığı az yayılmış dillərə qədər.

Zoom Business hesabı tələb olunmur

İstənilən Zoom planı ilə işləyir — admin parametrləri, pullu əlavələr və ya host icazəsi tələb olunmur.

Avtomatik nitq tərcüməsi

Speech Mode hər tərcüməni dinamik və ya qulaqlıqlar vasitəsilə ucadan oxuyur, buna görə altyazıları izləmək əvəzinə sadəcə dinləyə bilərsiniz.

Artıq heç bir Zoom görüşündə söz qaçırmayın

Növbəti zənginizi 100+ dildə tərcümə etməyə başlayın — pulsuz sınayın.

Pulsuz Tərcüməyə Başla

Zoom tərcüməsi FAQ

Zoom görüşünü real vaxtda tərcümə edə bilərəmmi?+
Bəli. Whisperr Zoom audionuzu ələ keçirir (brauzer tab capture, mikrofonunuz və ya meeting bot vasitəsilə) və 100+ dildə, təxminən 0.2 saniyə gecikmə ilə canlı tərcümə edilmiş altyazılar və ya danışıq çıxışı göstərir.
Zoom Pro və ya Business hesabına ehtiyacım varmı?+
Xeyr. Whisperr Zoom-dan müstəqil işləyir, buna görə host icazəsi və ya admin parametrləri olmadan pulsuz hesablar da daxil olmaqla istənilən Zoom planı ilə uyğun gəlir.
Hər kəsi yoxsa yalnız məni tərcümə edir?+
Hər ikisi mümkündür. Brauzer tab capture və meeting bot digər iştirakçıların dediklərini tərcümə edir; Broadcast Mode isə sizin öz nitqinizi tərcümə edərək otaq linki vasitəsilə iştirakçılarla paylaşır.
Gecikmə nə qədərdir?+
Tərcümə adətən təxminən 0.2 saniyədə görünür — faylın emal edilməsini gözləmək əvəzinə canlı, ikitərəfli söhbəti izləmək üçün kifayət qədər sürətli.
Hansı dillər dəstəklənir?+
100-dən çox dil, o cümlədən İspan, Yapon, Koreya, Rus və Çin dilindən İngilis dilinə və əksinə kimi çox tələb olunan cütlər, həmçinin bir çox az yayılmış dillər.
Pulsuzdurmu?+
Pulsuz başlaya bilərsiniz. Limitsiz real vaxt istifadəsi aşağı sabit illik planda mövcuddur, dəqiqəlik ölçmə və ya dil limitləri yoxdur.
Zoom masaüstü tətbiqi ilə işləyir, yoxsa yalnız brauzerdə?+
Hər ikisində. Brauzer tab capture görüşün Chrome tabında açıq olmasını tələb edir, lakin Whisperr-in mikrofon capture və ya meeting bot funksiyasını Zoom masaüstü və mobil tətbiqləri ilə birlikdə də istifadə edə bilərsiniz.

Növbəti Zoom zənginizi tərcümə etməyə hazırsınız?

Canlı, ikitərəfli tərcümə ilə istənilən görüşdə dil bariyerini aşın.

Pulsuz Başla