Ərəb ↔ Azərbaycan

Ərəbcəni Azərbaycancaya Səslə Real Vaxtda Tərcümə Edin

Whisperr danışıq ərəbcəsini azərbaycancaya — və azərbaycancanı yenidən ərəbcəyə — təxminən 0.2 saniyə gecikmə ilə canlı tərcümə edir. İki tərəfli, avtomatik aşkarlayan və danışıqlar, zənglər və videolar üçün hazır.

00:00 / 01:00
[AR]مرحبًا! كيف يمكنني مساعدتك؟
[AZ]Salam! Sizə necə kömək edə bilərəm?
[AR]أريد طاولة لشخصين، من فضلك.
[AZ]Zəhmət olmasa, iki nəfərlik masa istəyirəm.

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0.2s
Orta gecikmə
İki tərəfli
Ərəb ⇄ Azərbaycan
Avtomatik aşkarlama
Əl ilə keçid yoxdur
100+
Dəstəklənən dillər

Speak Arabic, hear Azerbaijani — voice translation with your microphone

Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Arabic through your microphone and translates it to Azerbaijani in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.

It works in both directions automatically: speak Azerbaijani back and it returns Arabic. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.

Ərəb və Azərbaycan dillərini canlı necə tərcümə etmək olar

Onu istifadə etməyin üç yolu — üzbəüz, zəngdə və ya video izləyərkən.

Whisperr ərəb və Azərbaycan dillərini real vaxtda tərcümə edir — Üzbəüz söhbət 1Whisperr ərəb və Azərbaycan dillərini real vaxtda tərcümə edir — Üzbəüz söhbət 2Whisperr ərəb və Azərbaycan dillərini real vaxtda tərcümə edir — Üzbəüz söhbət 3Whisperr ərəb və Azərbaycan dillərini real vaxtda tərcümə edir — Üzbəüz söhbət 4

Canlı söhbət üçün qurulmuşdur

Ərəb ↔ Azərbaycan üçün lazım olan hər şey

Real vaxtda, iki tərəfli səsli tərcümə — fayl əsaslı və ya birtərəfli alət deyil.

İki tərəfli, avtomatik aşkarlama

Ərəbcə və ya Azərbaycanca danışın və Whisperr hansı dili aşkarlayır və digər tərəfə tərcümə edir — keçidə ehtiyac yoxdur.

Real vaxt

Təxminən 0.2 saniyədə tərcümə, təbii gediş-gəliş üçün kifayət qədər sürətli.

Oxuyun və ya eşidin

Tərcüməni ekranda göstərin və ya Whisperr-in ucadan səsləndirməsini təmin edin.

100+ dil

Ərəb və Azərbaycan dillərindən əlavə, Whisperr 100-dən çox dili, o cümlədən az istifadə olunan dilləri əhatə edir.

Hər cihaz

Yerli iOS, iPad, Mac və Android tətbiqləri, üstəgəl veb tətbiqi və Chrome uzantısı.

Broadcast Mode

Otaq linkini paylaşın ki, başqaları tərcümə edilmiş ərəbcə və ya azərbaycancanızı öz brauzerlərində oxusunlar — tətbiqə ehtiyac yoxdur.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

Ərəbcə və Azərbaycanca maneəsiz danışın

Növbəti söhbətinizə, zənginizə və ya videonuza canlı tərcümə ilə başlayın — pulsuz sınaqdan keçirin.

Pulsuz Tərcüməyə Başlayın

Ərəb və Azərbaycan dillərini canlı tərcümə edərkən nə gözləmək olar

Ərəb ölkə dialektləri ilə xəbər və çap materiallarının Müasir Standart Ərəb dili arasında bölünür, bu boşluğu dilçilər diqlossiya adlandırır. Whisperr-in nitq tanıma sistemi Yaxın Şərq və Şimali Afrika ərazisində danışılan Ərəb dilini əhatə edir.

Azərbaycan türk dilinə o qədər yaxındır ki, onunla səhv salına bilər, buna görə də tanınma onu fərqləndirən səslərə və lüğətə əsaslanmalıdır. Tanıma eyni şəkildə Azərbaycan və qonşu regionlar ərazisindəki Azərbaycan dilini də əhatə edir.

Ərəb sağdan sola, Azərbaycan isə soldan sağa yazılır; Whisperr transkriptin hər tərəfini öz yazısı və istiqamətində göstərir. Whisperr iki dildən hansının danışıldığını avtomatik olaraq aşkar etdiyi üçün, Ərəb ilə Azərbaycan arasındakı söhbətlər heç bir şeyi əl ilə dəyişdirmədən hər iki istiqamətdə axır.

İstifadəçilər nə deyir

Birinci dərəcəli nitq tanıma və sürətli öyrənmə üçün kart üslubunda tərcümələr

“Whisperr-in nitq tanıması və tərcümə keyfiyyəti birinci dərəcəlidir və indiyədək sınadığım oxşar alətlərdən daha yaxşıdır. Yapon dilini öyrənən biri kimi xüsusilə xoşuma gəlir ki, Whisperr hər cümləni və onun tərcüməsini demək olar ki, öyrənmə kartları kimi göstərir, hər biri üçün səsli oxu düyməsi ilə. Whisperr böyük bir maneəni aradan qaldırdı: xarici dildə danışanlarla real vaxtda ünsiyyət qurmaq və hələ tərcüməsi olmayan videolara baxmaq.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Hua L.
Partner, small business
Tam rəyi G2 saytında oxuyun →

Əla

“Çox faydalıdır, istifadəsi son dərəcə rahat və sadədir, tanıma qabiliyyəti çox dəqiqdir, üstəlik sürətlidir. Yəqin ki, indiyədək istifadə etdiyim ən dəqiq və ən sürətli tərcümədir.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

cozenjohn
Taiwan
Rəyləri App Store saytında oxuyun →

İstifadəsi asan

“Whisperr-ə başlamaq asandır və heç bir əziyyəti yoxdur. Dil öyrənmək və səyahət üçün əla vasitədir.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Handong
United Kingdom
Rəyləri App Store saytında oxuyun →

Müstəsna nəticələr

“İngilis dilindən hind dilinə tərcüməni sınadım və çox dəqiq nəticələr aldım.”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Rkrish98
India
Rəyləri App Store saytında oxuyun →

Heyrətamiz

“İspan dilindən ingilis dilinə istifadə edirəm və heyrətamizdir!”

İngilis dilindən tərcümə edilib

Oregonate
United States
Rəyləri App Store saytında oxuyun →

Yüz minlərlə yen dəyərindədir

“Digər söhbət tərcüməsi tətbiqləri ilə eyni performans. Onlar dəqiqə hesabı ödəniş alır, bu isə görünür birdəfəlik alışdır, ona görə qiymətinə görə dəyəri əladır. Təxminən beş oxşar tətbiqlə müqayisədə bu həm performansına, həm də qiymətinə görə ən yaxşısıdır. Görəsən yapon tərtibatçısı hazırlayıb??”

Yapon dilindən tərcümə edilib

Poping!
Japan
Rəyləri App Store saytında oxuyun →

Ərəbcədən Azərbaycancaya tərcümə tez-tez verilən suallar

Ərəbcəni Azərbaycancaya səslə real vaxtda tərcümə edə bilərəmmi?+
Bəli. Whisperr danışıq ərəbcəsini dinləyir və təxminən 0.2 saniyə gecikmə ilə Azərbaycan tərcüməsini canlı olaraq göstərir və ya səsləndirir — şəxsən, zənglərdə və ya video üzərindən.
Hər iki istiqamətdə tərcümə edirmi?+
Bəli. O, ərəb və Azərbaycan dillərini avtomatik aşkarlayır və hər birini digərinə avtomatik tərcümə edir, beləliklə, iki tərəfli söhbət rahat axır.
Onu harada istifadə edə bilərəm?+
Üzbəüz (mikrofon), video zənglərdə (brauzer tabının çəkilməsi) və video izləyərkən (iOS və Android-də üzən subtitrlər və ya tabın çəkilməsi).
Hansı cihazlar dəstəklənir?+
Yerli iOS, iPad, Mac və Android tətbiqləri, üstəgəl veb tətbiqi və Chrome uzantısı. Bir giriş hər yerdə işləyir.
Pulsuzdurmu?+
Pulsuz başlaya bilərsiniz. Limitsiz real vaxt istifadəsi aşağı sabit illik planla mövcuddur, dəqiqəyə görə ölçmə və ya dilə görə məhdudiyyətlər yoxdur.
Whisperr Ərəb dilinin hansı növlərini başa düşür?+
Whisperr Müasir Standart Ərəb dili ilə yanaşı Misir, Levant, Körfəz və Məğrib Ərəb dili dillərini başa düşür; nitq tanıma sistemi heç bir quraşdırma olmadan ləhcələrə avtomatik uyğunlaşır.
Ərəb sağdan sola göstərilir?+
Bəli. Ərəb Ərəb əlifbası ilə yazılır və sağdan sola göstərilir, söhbətin digər tərəfi isə öz yazısını və istiqamətini saxlayır.

Ərəb və Azərbaycan dillərini canlı tərcümə etməyə hazırsınız?

İstənilən söhbətdə, zəngdə və ya videoda dil baryerini qırın.

Pulsuz Başlayın