Срещи без преводач
Превод на срещи на живо без преводач
Стартирайте една сесия на Whisperr за срещата, поставете линк в чата и всеки участник следи на избрания от него език — на екрана или прочетено на глас. Работи заедно със Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Webex и срещи на живо, без нищо за планиране и без преводач за наемане.
Как да преведете среща без преводач
Един човек пуска Whisperr за всички. На участниците им трябва само линкът.
- 1
Заснемете звука на срещата
Ако срещата се провежда в раздел на Chrome, отворете Whisperr Web App в друг раздел, изберете Mic + Screen и споделете раздела на срещата с неговия звук. Ако се провежда в настолното приложение на Zoom, Teams или Webex, използвайте приложението Whisperr за Mac или Windows със System audio.
- 2
Споделете линка на стаята в чата
Задайте езика, на който се провежда срещата, включете Share Link в Web App (Broadcast Mode в настолното приложение) и натиснете запис. Поставете линка на стаята в чата на срещата — или, в Web App, покажете нейния QR код на екрана.
- 3
Всеки участник избира език
Участниците отварят линка в произволен браузър — без приложение, без акаунт — и избират своя език от менюто Език на превода. Четат всеки ред, докато се изговаря, или докосват Speech Mode, за да го чуят.
Какво казват потребителите
Рецензия на Whisperr
“Харесва ми колко лесно за използване е Whisperr и колко точно разбира и превежда текст и реч на различни езици. Толкова е ефективен, че дори в случаи, в които други инструменти биха се провалили, Whisperr се справя перфектно. Освен това, възможността да избираш езици за превод директно на телефона е отлична. Тази функция ни помага да превеждаме църковни служби, като гарантира, че всички разбират, без да пропускат нещо важно. Началната настройка беше лесна, което направи започването на употреба плавно.”
Преведено от английски
Бързи преводи и ясен, лесен за четене дизайн
“Превеждаше наистина бързо, а начинът, по който текстът се появява на екрана — с ясния си дизайн — е много лесен за четене.”
Преведено от английски
Whisperr предлага мълниеносен, изключително точен превод в реално време
“Преводът е извънредно бърз и точен; след като сравних няколко програми, смятам Whisperr за най-бързото и най-точното приложение за превод в реално време.”
Преведено от английски
Първокласно разпознаване на реч и преводи като учебни карти за бързо усвояване
“Разпознаването на реч и качеството на превода при Whisperr са първокласни и по-добри от подобните инструменти, които съм пробвал досега. Освен това, като изучаващ японски, особено ми харесва как Whisperr показва всяко изречение заедно с превода му почти като учебни карти, с бутон за прочитане на глас към всяко. Това прави ученето бързо и ефективно, а прегледът изречение по изречение е лесен.”
Преведено от английски
Просто превеждане в реално време за работа
“Това, което харесвам най-много в Whisperr, е че е просто и лесно за използване.”
Преведено от английски
Страхотно
“Много полезно, изключително удобно и лесно за използване, а разпознаването е много точно и при това бързо. Вероятно това е най-точният и най-бърз превод, който съм използвал досега.”
Преведено от английски
Лесно за използване
“С Whisperr се започва лесно и без никакви усложнения. Чудесен инструмент за учене на езици и за пътуване.”
Преведено от английски
Изключителни резултати
“Пробвах превод от английски на хинди и получих много точни резултати.”
Преведено от английски
Невероятно
“Използвам го от испански на английски и е невероятно!”
Преведено от английски
Струва стотици хиляди йени
“Същата производителност като другите приложения за превод на разговори. Те таксуват на минута, а това очевидно е еднократна покупка, така че съотношението цена-качество е отлично. В сравнение с около пет подобни приложения това е най-доброто и по производителност, и по цена. Дали не е направено от японски разработчик??”
Преведено от японски
Създадено за бизнес срещи
Това, за което служеше наемането на преводач, без наемането
Срещата протича както обикновено. Whisperr стои до нея и дава на всеки участник собствения му език.
Всеки участник избира език
Стаята се отваря на езика, който зададете, и всеки може да превключи на друг от 60+ в менюто Език на превода. Изборът му променя само това, което вижда той, никога това, което чете някой друг.
Прочетете го или го чуйте
Speech Mode чете на глас всеки преведен ред на собственото устройство на участника, с гласа и скоростта, които той избере. Всички останали могат просто да четат.
Работи с всяко приложение за срещи
Whisperr работи от звука, който компютърът ви вече възпроизвежда, така че работи заедно със Zoom, Microsoft Teams, Google Meet или Webex във всеки план — без приложение от маркетплейс, без одобрение от администратор, без бот, който се присъединява към разговора.
Нищо за планиране
Няма преводач за резервиране дни предварително. Стартирайте сесия пет минути преди разговора, или по средата, когато се присъедини някой, който има нужда от друг език.
Двуезични срещи, в двете посоки
Когато среща протича на два езика, задайте и двата със стрелката ⇄. Whisperr следва който и да говори на който и да е от двата, а участниците все още могат да изберат трети.
Не се пазят записи
Звукът на срещата се обработва в реално време и никога не се съхранява. Транскрипциите се запазват само ако включите Save to Cloud, и нищо не се използва за обучение на AI модели.
Коя конфигурация подхожда на вашата среща
Изберете реда, който съответства на мястото на провеждане на срещата.
System audio пренася това, което възпроизвежда компютърът — всички останали в разговора, но не и човека, седящ пред този компютър. За да включите и собствения си глас, използвайте Mic + Screen в Web App, или стартирайте сесията от резервен лаптоп, който се присъединява към разговора само за да слуша.
| Вашата среща | Пуснете Whisperr на | Източник на звук |
|---|---|---|
| Google Meet, или Zoom или Teams в раздел на Chrome | Whisperr Web App, в друг раздел на Chrome | Mic + Screen, като споделяте раздела на срещата с неговия звук |
| Настолно приложение на Zoom, Teams или Webex | Приложението Whisperr на същия Mac или Windows компютър | System audio |
| Заседателна зала или среща на живо | Телефон, таблет или лаптоп на масата | Микрофон |
Whisperr срещу човешки преводач срещу вграден превод на срещи
Три начина за провеждане на многоезична среща и кой къде пасва.
Струва си първо да проверите вградения превод, ако организацията ви вече плаща за него. Microsoft Teams, например, държи преведените субтитри зад лиценз Teams Premium или Microsoft 365 Copilot, а агентът му Interpreter е обвързан с лицензи за Copilot на човек. Whisperr не се нуждае от нито едно от двете и работи по един и същи начин във всяко приложение за срещи.
| Сравнение по | Whisperr | Човешки преводач | Вграден превод на срещи |
|---|---|---|---|
| Резервация | Няма — стартирайте по всяко време | Планирана предварително | Няма, щом лицензът е налице |
| Какво получават участниците | Текст на живо на собствения им език, или прочетен на глас | Говорим превод | Преведени субтитри, и говорим превод в някои планове |
| Езици | Всеки участник избира от 60+ | По един преводач на езикова двойка | Определени от платформата и плана |
| Приложения за срещи | Всяко, плюс срещи на живо | Всяко | Само в рамките на тази платформа |
| Цена | Фиксирана такса на място, без часово таксуване | Плаща се на час или на ден | Допълнителен лиценз при подходящите планове |
| Най-подходящо за | Ежедневни срещи, разговори с клиенти, обучение | Правни, медицински и високорискови преговори | Организации, които вече плащат за лиценза |
Кога все още имате нужда от човешки преводач
Whisperr е машинен превод, не сертифициран устен превод. Там, където законът или организацията ви изискват квалифициран преводач — медицинско съгласие, съдебни и правни производства, жестомимичен език, или преговори, при които една грешно преведена цифра струва истински пари — наемете такъв.
Конференция, провеждана на дузина езици наведнъж, също е различен вид работа. Една стая на Whisperr носи превода, който зададете, плюс до пет допълнителни езика, добавени от участниците, което покрива повечето срещи; над това платформа за събития, продавана на организатори, може да пасне по-добре.
За всичко останало — седмичната синхронизация с екип в чужбина, разговорът с доставчик, сесията за въвеждане в длъжност, демонстрацията за клиент — никой не трябва да резервира нищо. Стартирайте сесия, споделете линка и срещата започва навреме.
Колко струва
Само човекът, който води сесията, се нуждае от място. Участниците се присъединяват безплатно, без акаунт.
Whisperr за екипи струва 29 долара на потребител на месец, или 120 долара на потребител годишно при годишно фактуриране. Всяко място включва неограничени сесии до три часа всяка, без часово таксуване, така че дълга среща струва колкото кратка.
Можете да го пробвате първо в безплатния план. Той ограничава продължителността на сесията, което е достатъчно, за да тествате настройката си преди истинска среща.
Следващата ви среща може да започне навреме
Без преводач за наемане. Споделете един линк и оставете всеки участник да избере езика си.
Започнете да превеждате безплатноПревод на срещи без преводач: Често задавани въпроси
Как мога да преведа среща без преводач?+
Работи ли със Zoom, Microsoft Teams, Google Meet и Webex?+
Може ли всеки участник да избере различен език?+
Трябва ли участниците да инсталират нещо или да плащат?+
Ами ако срещата се провежда на два езика?+
Могат ли участниците да слушат вместо да четат?+
Може ли Whisperr да замени професионален преводач?+
Колко струва за екип?+
Готови ли сте за следващата си многоезична среща?
Един линк, всеки участник на собствения си език. Започнете безплатно.
Започнете безплатно