Cultes religiosos
Traducció en directe per a cultes
Dona la benvinguda a cada visitant, parli l'idioma que parli. Whisperr emet el sermó com a subtítols traduïts en directe al mòbil de cada persona — en 100+ idiomes alhora, sense auriculars ni equipament d'interpretació.
Com traduir un culte en directe
Una sola configuració cobreix tots els idiomes de la comunitat.
- 1
Emet el sermó
Executa Whisperr en un portàtil o mòbil que senti el culte — un micròfon prop de la trona o un senyal de la taula de so — i activa Broadcast Mode.
- 2
Comparteix l'enllaç de la sala
Imprimeix un codi QR al full parroquial, mostra l'enllaç al projector o posa'l al xat de la retransmissió. Els visitants l'obren en qualsevol navegador — sense aplicació ni registre.
- 3
Cadascú ho segueix en el seu idioma
Cada persona tria el seu idioma i llegeix el sermó en directe al seu mòbil, o l'escolta amb els seus auriculars.
Què diuen els usuaris
Ressenya de Whisperr
“M'agrada com de fàcil és fer servir Whisperr i com d'exacte entén i tradueix text i veu en diferents idiomes. És tan efectiu que, fins i tot en situacions on altres eines podrien fallar, Whisperr funciona perfectament. A més, la possibilitat de triar els idiomes per traduir directament des del telèfon és fantàstica. Aquesta funció ens ajuda a traduir serveis religiosos, assegurant que tothom ho entengui sense perdre's res important. La configuració inicial va ser senzilla, cosa que va fer que fos fàcil començar a fer-lo servir de seguida.”
Traduït de l'anglès
Traduccions ràpides i un disseny clar i fàcil de llegir
“Traduïa realment ràpid, i la manera com apareix el text a la pantalla—amb el seu disseny clar—és molt fàcil de llegir.”
Traduït de l'anglès
Whisperr ofereix una traducció en temps real ultraràpida i molt precisa
“La traducció és extremadament ràpida i precisa; després de comparar diversos programes, considero que Whisperr és l'aplicació de traducció en temps real més ràpida i precisa.”
Traduït de l'anglès
Reconeixement de veu de primer nivell i traduccions en format targeta per estudiar de pressa
“La qualitat del reconeixement de veu i de la traducció de Whisperr és excel·lent, millor que la d'altres eines semblants que he provat fins ara. A més, com a estudiant de japonès, m'agrada especialment com Whisperr mostra cada frase amb la seva traducció, gairebé com targetes d'estudi, amb un botó de lectura en veu alta per a cadascuna. Aquest format fa que estudiar sigui ràpid i eficient, i és fàcil repassar frase per frase.”
Traduït de l'anglès
Traducció en temps real senzilla per a la feina
“El que més m'agrada de Whisperr és que resulta senzill i directe de fer servir.”
Traduït de l'anglès
Genial
“És molt útil, extremadament còmoda i fàcil d'utilitzar, i la capacitat de reconeixement és molt precisa, a més de molt ràpida. Diria que és la traducció més exacta i més ràpida que he fet servir fins ara.”
Traduït de l'anglès
Fàcil d'utilitzar
“Whisperr és fàcil de començar a fer servir i no dona cap maldecap. Una eina excel·lent per aprendre idiomes i per viatjar.”
Traduït de l'anglès
Resultats excepcionals
“Vaig provar la traducció d'anglès a hindi i vaig obtenir resultats molt precisos.”
Traduït de l'anglès
Impressionant
“L'utilitzo de castellà a anglès i és impressionant!”
Traduït de l'anglès
Val centenars de milers de iens
“El mateix rendiment que altres aplicacions de traducció de converses. Aquelles cobren per minut, però aquesta sembla que és de pagament únic, així que la relació qualitat-preu és excel·lent. Comparada amb unes cinc aplicacions semblants, aquesta és la millor tant en rendiment com en preu. Que potser l'ha feta un desenvolupador japonès??”
Traduït del japonès
Pensat per a comunitats
Un sermó, tots els idiomes
Atén una comunitat multilingüe sense equipament especial ni equip de traducció.
Comparteix un enllaç o codi QR
Els membres s'hi afegeixen obrint un URL — res per instal·lar, res per repartir ni recollir després.
Tots els idiomes alhora
Cada membre tria el seu idioma de la mateixa emissió, així un sol culte arriba a tothom.
Temps real
Els subtítols arriben en uns 0,2 segons i segueixen el ritme del predicador.
100+ idiomes
Castellà, coreà, portuguès, xinès, crioll haitià i cent més — inclosos idiomes minoritaris.
També per a retransmissions
Els membres a distància obren el mateix enllaç de sala des de casa i segueixen el culte en el seu idioma.
Els membres no s'han de registrar
Només qui emet necessita un compte. La comunitat només obre l'enllaç.
Dona la benvinguda a tothom, en tots els idiomes
Fes que el pròxim culte el pugui seguir tota la comunitat — provar-ho és gratis.
Comença a traduir gratis