Právní a klientské schůzky

Tlumočník v reálném čase pro klientské schůzky

Přijměte nového klienta, projděte smlouvu nebo veďte úvodní hovor v jazyce, který nesdílíte. Whisperr živě překládá obě strany, osobně nebo na video hovoru.

Telefon nebo notebook
Není potřeba žádné speciální vybavení
~0.2s
Průměrná latence
Obousměrný
Obě strany přeloženy
Přepis
Zpětné projití toho, co bylo řečeno

Jak používat Whisperr na klientské schůzce

Pro osobní konzultace i video hovory.

  1. 1

    Osobně: obousměrný režim

    Položte telefon nebo notebook mezi sebe a klienta. Whisperr zobrazí obousměrný překlad na obrazovce nebo ho vysloví nahlas, takže úvodní otázky i odpovědi jdou oběma směry.

  2. 2

    Video hovory: systémový zvuk nebo zachycení karty

    Pro vzdálenou konzultaci umí aplikace Whisperr pro Mac nebo Windows zachytit systémový zvuk počítače přímo, bez karty prohlížeče. Na zabezpečeném počítači se místo toho připojte v kartě Chrome a zachyťte ji pomocí Whisperr Chrome Extension nebo webové aplikace.

  3. 3

    Uchovejte přepis

    Přepis na obrazovce si následně uložte, aby se při psaní poznámek nebo navazující korespondence nic z rozhovoru neztratilo.

Telefon zobrazující, jak Whisperr živě překládá klientskou schůzku mezi angličtinou a španělštinou v advokátní kanceláři

Co říkají uživatelé

Recenze Whisperru

“Líbí se mi, jak snadné je Whisperr používat a jak přesně rozumí textu i řeči v různých jazycích a překládá je. Je tak účinný, že i v situacích, kdy jiné nástroje mohou selhat, funguje Whisperr dokonale. Skvělá je také možnost vybrat jazyky pro překlad přímo v telefonu. Tato funkce nám pomáhá překládat bohoslužby, takže všichni rozumí a nic důležitého jim neunikne. Počáteční nastavení bylo jednoduché, takže se s používáním dalo hned hladce začít.”

Přeloženo z angličtiny

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Rychlé překlady a přehledné, snadno čitelné rozvržení

“Překládal opravdu rychle a způsob, jakým se text zobrazuje na obrazovce – s přehledným rozvržením – se velmi snadno čte.”

Přeloženo z angličtiny

Sharon .
Content Creator, small business
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Whisperr nabízí bleskově rychlý a vysoce přesný překlad v reálném čase

“Překlad je mimořádně rychlý a přesný; po porovnání několika programů považuji Whisperr za nejrychlejší a nejpřesnější aplikaci pro překlad v reálném čase.”

Přeloženo z angličtiny

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Prvotřídní rozpoznávání řeči a překlady ve stylu kartiček pro rychlé učení

“Rozpoznávání řeči i kvalita překladu jsou u Whisperru prvotřídní a lepší než u podobných nástrojů, které jsem zatím zkoušel. Navíc, jako student japonštiny oceňuji hlavně to, že Whisperr zobrazuje každou větu i s překladem téměř jako učební kartičky, a u každé je tlačítko pro přečtení nahlas. Díky tomu je učení rychlé a efektivní a snadno se prochází věta po větě.”

Přeloženo z angličtiny

Hua L.
Partner, small business
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Jednoduchý překlad v reálném čase pro práci

“Na Whisperru se mi nejvíc líbí, že je jednoduchý a přímočarý na použití.”

Přeloženo z angličtiny

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Skvělé

“Velmi užitečné, mimořádně přívětivé a snadno ovladatelné, rozpoznávání je velmi přesné a k tomu hodně rychlé. Zřejmě jde o nejpřesnější a nejrychlejší překlad, jaký jsem zatím používal.”

Přeloženo z angličtiny

cozenjohn
Taiwan
Přečtěte si recenze na App Store →

Snadné použití

“S Whisperrem se začíná snadno a vůbec nic to nekomplikuje. Skvělý pomocník na učení jazyků i na cesty.”

Přeloženo z angličtiny

Handong
United Kingdom
Přečtěte si recenze na App Store →

Výjimečné výsledky

“Zkusil jsem překlad z angličtiny do hindštiny a dostal velmi přesné výsledky.”

Přeloženo z angličtiny

Rkrish98
India
Přečtěte si recenze na App Store →

Úžasné

“Používám to ze španělštiny do angličtiny a je to úžasné!”

Přeloženo z angličtiny

Oregonate
United States
Přečtěte si recenze na App Store →

Má hodnotu statisíců jenů

“Stejný výkon jako jiné aplikace na překlad hovorů. Ty si účtují za každou minutu, tahle je ale zřejmě na jednorázový nákup, takže poměr cena/výkon je vynikající. Ve srovnání s asi pěti podobnými aplikacemi je tahle nejlepší jak výkonem, tak cenou. Že by ji vytvořil japonský vývojář??”

Přeloženo z japonštiny

Poping!
Japan
Přečtěte si recenze na App Store →

Vytvořeno pro náročné rozhovory

Buďte srozumitelní, když záleží na detailech

Jasný, obousměrný překlad v reálném čase pro klientské schůzky, úvodní hovory a konzultace.

Obousměrný

Přijímejte pokyny a dávejte odpovědi, oběma směry, v reálném čase.

V reálném čase

Překlad za přibližně 0.2 sekundy udrží citlivý rozhovor v plynulém tempu.

Široké jazykové pokrytí

Setkejte se s klientem v jeho vlastním jazyce, včetně mnoha méně rozšířených.

Uchovejte přepis

Následně si projděte, co bylo probráno, při psaní poznámek nebo korespondence.

Osobně nebo přes video

Osobně obousměrný režim; pro video konzultaci systémový zvuk na Macu nebo Windows, nebo zachycení karty na webu.

Běží nezávisle

Whisperr běží na vašem vlastním zařízení a nepřipojuje se k hovoru jako samostatný účastník.

Nikdy neztraťte klienta kvůli jazykové bariéře

Veďte příští konzultaci s živým překladem, zdarma k vyzkoušení.

Začít překládat zdarma

Časté dotazy k překladu právních a klientských schůzek

Umí Whisperr tlumočit klientskou schůzku v reálném čase?+
Ano. Živě překládá obě strany rozhovoru, osobně nebo na video konzultaci.
Můžu ho použít pro svědectví u soudu nebo výslech?+
Ne. Whisperr je vytvořen pro běžné klientské schůzky, úvodní hovory a konzultace, ne pro svědectví, výslechy nebo jiná řízení, která vyžadují certifikovaného nebo soudem jmenovaného tlumočníka. Pro tyto případy si zajistěte certifikovaného soudního tlumočníka.
Funguje to u video konzultací?+
Ano. Aplikace Whisperr pro Mac nebo Windows zachytí systémový zvuk počítače přímo, nebo se připojte k hovoru v kartě Chrome a zachyťte ji pomocí Whisperr Chrome Extension nebo webové aplikace.
Můžu si uchovat záznam toho, co bylo řečeno?+
Ano, Whisperr uchovává živý přepis, který si můžete následně projít. Pro cokoli, co vyžaduje oficiální záznam, použijte místo toho certifikovaného tlumočníka nebo soudního zapisovatele.
Které jazyky jsou podporované?+
Hlavní jazyky a mnoho méně rozšířených.
Je to zdarma?+
Začít můžete zdarma. Neomezené používání v reálném čase je dostupné za nízký paušální roční tarif, bez účtování po minutách nebo omezení počtu jazyků.

Připraveni na další klientskou schůzku?

Prolomte jazykovou bariéru dřív, než to udělá papírování.

Začít zdarma