Čeština ↔ Němčina

Překládejte češtinu do němčiny hlasem v reálném čase

Whisperr překládá mluvenou češtinu do němčiny — a němčinu zpět do češtiny — živě, s latencí přibližně 0.2 sekundy. Obousměrný, s automatickou detekcí a připravený pro konverzace, hovory a video.

00:00 / 01:00
[CS]Dobrý den! Jak vám mohu pomoci?
[DE]Hallo! Wie kann ich Ihnen helfen?
[CS]Chtěl bych stůl pro dva, prosím.
[DE]Ich hätte gern einen Tisch für zwei, bitte.

This is a sample. Tap Record to sign up free and translate live, both ways.

~0.2s
Průměrná latence
Obousměrný
Čeština ⇄ Němčina
Automatická detekce
Žádné ruční přepínání
100+
Podporované jazyky

Speak Czech, hear German — voice translation with your microphone

Tap the mic and start speaking — Whisperr listens to spoken Czech through your microphone and translates it to German in about 0.2 seconds, read aloud or shown on screen. No typing and no text boxes: real-time voice translation built for actual conversation.

It works in both directions automatically: speak German back and it returns Czech. One phone between two speakers is enough for a whole conversation. Try it with your own voice in the live demo above — free, no sign-up.

Jak překládat češtinu a němčinu živě

Tři způsoby použití — tváří v tvář, při hovoru nebo při sledování videa.

Whisperr překládá češtinu a němčinu v reálném čase — Konverzace tváří v tvář 1Whisperr překládá češtinu a němčinu v reálném čase — Konverzace tváří v tvář 2Whisperr překládá češtinu a němčinu v reálném čase — Konverzace tváří v tvář 3Whisperr překládá češtinu a němčinu v reálném čase — Konverzace tváří v tvář 4

Stvořeno pro živou konverzaci

Vše, co potřebujete pro češtinu ↔ němčinu

Obousměrný hlasový překlad v reálném čase — ne nástroj založený na souborech nebo jednosměrný.

Obousměrný, automatická detekce

Mluvte česky nebo německy a Whisperr detekuje, který jazyk a překládá druhým směrem — bez přepínání.

V reálném čase

Překlad za přibližně 0.2 sekundy, dostatečně rychlý pro přirozenou konverzaci.

Přečtěte si nebo poslouchejte

Zobrazte překlad na obrazovce nebo nechte Whisperr, aby ho vyslovil nahlas.

100+ jazyků

Kromě češtiny a němčiny, Whisperr pokrývá přes 100 jazyků, včetně těch méně rozšířených.

Každé zařízení

Nativní aplikace pro iOS, iPad, Mac a Android, plus webová aplikace a rozšíření Chrome.

Broadcast Mode

Sdílejte odkaz na místnost, aby ostatní četli váš přeložený český nebo německý text ve svém prohlížeči — není potřeba žádná aplikace.

Available everywhere

Supported Platforms

One unified login works everywhere. Sign in once and use Whisperr on native iOS, iPad, and Mac apps, on Android, on Windows, in your browser, or as a Chrome extension.

Mluvte česky a německy bez bariér

Začněte svou další konverzaci, hovor nebo video s živým překladem — zdarma k vyzkoušení.

Začněte překládat zdarma

Co očekávat při překladu Čeština a Němčina v reálném čase

Čeština se dělí na formální psaný standard a každodenní „obecnou češtinu“, které zní jako dva registry jednoho jazyka. Rozpoznávání řeči Whisperr pokrývá Čeština mluvenou v Česká republika.

Němčina umisťuje slovesa na konec věty a volně tvoří složená podstatná jména, takže přesný překlad musí počkat na celou větu. Rozpoznávání rovněž pokrývá Němčina z Německo, Rakousko a Švýcarsko.

Přepis zobrazuje každou stranu ve vlastním písmu: latinka s diakritikou pro Čeština, latinka pro Němčina. Protože Whisperr automaticky detekuje, který z obou jazyků je mluven, konverzace z Čeština do Němčina plynou oběma směry bez ručního přepínání čehokoli.

Co říkají uživatelé

Prvotřídní rozpoznávání řeči a překlady ve stylu kartiček pro rychlé učení

“Rozpoznávání řeči i kvalita překladu jsou u Whisperru prvotřídní a lepší než u podobných nástrojů, které jsem zatím zkoušel. Jako student japonštiny oceňuji hlavně to, že Whisperr zobrazuje každou větu i s překladem téměř jako učební kartičky, a u každé je tlačítko pro přečtení nahlas. Whisperr odstranil obrovskou překážku: mluvit v reálném čase s lidmi cizím jazykem a sledovat videa, ke kterým zatím žádný překlad není.”

Přeloženo z angličtiny

Hua L.
Partner, small business
Přečtěte si celou recenzi na G2 →

Skvělé

“Velmi užitečné, mimořádně přívětivé a snadno ovladatelné, rozpoznávání je velmi přesné a k tomu hodně rychlé. Zřejmě jde o nejpřesnější a nejrychlejší překlad, jaký jsem zatím používal.”

Přeloženo z angličtiny

cozenjohn
Taiwan
Přečtěte si recenze na App Store →

Snadné použití

“S Whisperrem se začíná snadno a vůbec nic to nekomplikuje. Skvělý pomocník na učení jazyků i na cesty.”

Přeloženo z angličtiny

Handong
United Kingdom
Přečtěte si recenze na App Store →

Výjimečné výsledky

“Zkusil jsem překlad z angličtiny do hindštiny a dostal velmi přesné výsledky.”

Přeloženo z angličtiny

Rkrish98
India
Přečtěte si recenze na App Store →

Úžasné

“Používám to ze španělštiny do angličtiny a je to úžasné!”

Přeloženo z angličtiny

Oregonate
United States
Přečtěte si recenze na App Store →

Má hodnotu statisíců jenů

“Stejný výkon jako jiné aplikace na překlad hovorů. Ty si účtují za každou minutu, tahle je ale zřejmě na jednorázový nákup, takže poměr cena/výkon je vynikající. Ve srovnání s asi pěti podobnými aplikacemi je tahle nejlepší jak výkonem, tak cenou. Že by ji vytvořil japonský vývojář??”

Přeloženo z japonštiny

Poping!
Japan
Přečtěte si recenze na App Store →

Často kladené otázky k překladu z češtiny do němčiny

Mohu překládat češtinu do němčiny hlasem v reálném čase?+
Ano. Whisperr poslouchá mluvenou češtinu a zobrazuje nebo vyslovuje německý překlad živě, s latencí přibližně 0.2 sekundy — osobně, při hovorech nebo přes video.
Překládá oběma směry?+
Ano. Automaticky detekuje češtinu a němčinu a překládá každý jazyk do druhého automaticky, takže obousměrná konverzace jednoduše plyne.
Kde to mohu použít?+
Tváří v tvář (mikrofon), při videohovorech (zachycení záložky prohlížeče) a při sledování videa (plovoucí titulky na iOS a Android nebo zachycení záložky).
Která zařízení jsou podporována?+
Nativní aplikace pro iOS, iPad, Mac a Android, plus webová aplikace a rozšíření Chrome. Jedno přihlášení funguje všude.
Je to zdarma?+
Můžete začít zdarma. Neomezené použití v reálném čase je k dispozici v rámci nízkého ročního paušálního plánu, bez měření po minutách nebo omezení na jazyk.
Které varianty Čeština rozumí Whisperr?+
Whisperr rozumí obecná čeština, české a moravské variety; rozpoznávání řeči se automaticky přizpůsobuje akcentům, bez nutnosti nastavení.
Jak moc se liší Čeština a Němčina?+
Čeština je západoslovanský jazyk a Němčina je západo-germánský jazyk; gramatika a slovosled se liší, proto doslovný překlad slovo od slova zní nepřirozeně. Whisperr překládá celé fráze, takže výsledek zní přirozeně v obou jazycích.

Jste připraveni překládat češtinu a němčinu živě?

Prolomte jazykovou bariéru v jakékoli konverzaci, hovoru nebo videu.

Začněte zdarma