Live events

Live eventoversættelse

Afhold et event, alle deltagere kan følge med i. Whisperr udsender det, der bliver sagt på scenen, som live oversatte undertekster til hver persons egen telefon — på 100+ sprog samtidig, uden tolke, bokse eller modtagerudstyr.

100+
Sprog
~0.2s
Gennemsnitlig forsinkelse
Alle publikumsstørrelser
Skalerer til titusindvis
Intet udstyr
Telefoner, folk allerede har

Sådan oversætter du et live event

Fra et panel med fem til en sal med tusindvis — samme tre trin.

  1. 1

    Giv Whisperr scenens lyd

    Kør Whisperr på en bærbar med feed fra lydbordet, eller placer en mikrofon tæt på scenen, og slå Broadcast Mode til.

  2. 2

    Vis QR-koden

    Sæt rumlinket på venuets skærme, billetter eller skiltning. Deltagere åbner det i en hvilken som helst browser — ingen app, ingen tilmelding — og vælger deres sprog.

  3. 3

    Alle følger med

    Hver deltager læser live undertekster på deres egen telefon eller lytter gennem deres egne øretelefoner, på deres eget sprog.

Et publikum følger et live event med oversatte undertekster på deres telefoner 1Et publikum følger et live event med oversatte undertekster på deres telefoner 2

Onlinemøder

Oversæt Zoom-, Google Meet- og Microsoft Teams-opkald til dit eget sprog, mens folk taler. Ingen andre i mødet behøver installere noget.

  • Brug Whisperr-appen til Mac eller Windows, og vælg Systemlyd
  • Virker med Zoom- og Teams-skrivebordsapps eller et hvilket som helst møde, der er åbent i en browser
  • Ren lyd direkte fra din computer – intet ekko, ingen baggrundsstøj

Tal ansigt til ansigt – og hør oversættelsen højt

Læg én telefon mellem jer. Whisperr lytter efter begge sprog, oversætter hver person og læser oversættelsen højt.

  • Tovejssamtale: indstil retningen til ⇄, så lytter Whisperr efter begge sprog på én mikrofon
  • Taletilstand læser hver oversættelse højt, så ingen behøver at se på skærmen
  • Ingen behøver trykke på noget mellem replikkerne

Nemt at komme i gang

Du skal bare bruge en telefon eller en computer.

  1. 1

    Åbn Whisperr

    Brug webappen i din browser eller appen til iPhone, Android, Mac eller Windows.

  2. 2

    Vælg sprog og lyd

    Vælg det sprog, der tales, og det, du vil oversætte til, og brug så din mikrofon – eller den lyd, der afspilles på din computer.

  3. 3

    Bare lyt, eller bare tal

    Oversættelserne vises, mens folk taler. Vil du dele dem, så send rumlinket eller vis QR-koden.

Whisperr er tilgængelig overalt

Brug den i din browser, eller download appen til din telefon eller computer.

Behold dine transskriptioner – hvor du vil

Gem transskriptioner og oversættelser, så du kan vende tilbage til dem senere, enten i din Whisperr-konto eller kun på din egen enhed.

Webapp

Gem i skyen

Slå Gem i skyen til, så bliver hver samtale gemt i din Whisperr-konto, og du kan åbne den igen fra Seneste samtaler på enhver enhed, du logger ind på. Slår du det fra, bliver intet gemt.

iPhone og Android

Gemmes på din telefon

Transskriptioner gemmes lokalt på din telefon og uploades aldrig til skyen. Slet en samtale, når du vil.

Mac og Windows

Gemmes på din computer

Desktop-appen gemmer din samtalehistorik på din computer uden at sende den til skyen.

Privatliv først

Whisperr oversætter dine samtaler uden at beholde dem.

Lyd bliver aldrig gemt

Din lyd behandles i realtid for at lave transskriptionen og oversættelsen og bliver derefter kasseret.

Intet gemmes, medmindre du vælger det

Transskriptioner og oversættelser bliver ikke gemt på vores servere, medmindre du slår Gem i skyen til.

Bruges aldrig til at træne AI

Din lyd, dine transskriptioner og oversættelser bruges aldrig til at træne AI-modeller, og vores tjenesteudbydere må heller ikke bruge dem.

Krypteret under overførsel

Alt mellem din enhed og Whisperr er krypteret med TLS 1.2 eller nyere.

Understøttede sprog

Sprog

62 sprog

afrikaans · albansk · arabisk · aserbajdsjansk · baskisk · belarusisk · bengali · bosnisk · bulgarsk · catalansk · forenklet kinesisk · traditionelt kinesisk · kantonesisk · kroatisk · tjekkisk · dansk · nederlandsk · engelsk · estisk · finsk · fransk · galicisk · tysk · græsk · gujarati · hebraisk · hindi · ungarsk · indonesisk · italiensk · japansk · kannada · kasakhisk · koreansk · lettisk · litauisk · makedonsk · malajisk · malayalam · marathi · norsk · persisk · polsk · portugisisk · punjabi · rumænsk · russisk · serbisk · slovakisk · slovensk · spansk · swahili · svensk · Tagalog · tamil · telugu · thai · tyrkisk · ukrainsk · urdu · vietnamesisk · walisisk

Tal på et hvilket som helst, oversæt til et hvilket som helst

I webappen. Mac- og Windows-apperne tilbyder i øjeblikket 61 (alle undtagen kantonesisk) og Android-appen 48.

Hvad brugerne siger

Whisperr-anmeldelse

“Jeg elsker, hvor let Whisperr er at bruge, og hvor præcist det forstår og oversætter tekst og tale på tværs af forskellige sprog. Det er så effektivt, at Whisperr klarer sig perfekt selv i situationer, hvor andre værktøjer kunne fejle. Derudover er muligheden for at vælge sprog til oversættelse direkte på telefonen fantastisk. Den funktion hjælper os med at oversætte gudstjenester, så alle forstår uden at gå glip af noget vigtigt. Den indledende opsætning var enkel, hvilket gjorde det nemt at komme i gang med det samme.”

Oversat fra engelsk

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Læs hele anmeldelsen på G2 →

Hurtige oversættelser og et klart, letlæseligt layout

“Det oversætter virkelig hurtigt, og måden teksten vises på skærmen—med sit klare layout—er meget nem at læse.”

Oversat fra engelsk

Sharon .
Content Creator, small business
Læs hele anmeldelsen på G2 →

Whisperr leverer lynhurtig, meget præcis oversættelse i realtid

“Oversættelsen er ekstremt hurtig og præcis; efter at have sammenlignet flere programmer betragter jeg Whisperr som den hurtigste og mest præcise app til oversættelse i realtid.”

Oversat fra engelsk

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Læs hele anmeldelsen på G2 →

Førsteklasses talegenkendelse og oversættelser som flashcards til hurtig indlæring

“Whisperrs talegenkendelse og oversættelseskvalitet er begge førsteklasses og bedre end lignende værktøjer, jeg har prøvet indtil nu. Som en, der lærer japansk, kan jeg desuden særligt godt lide, at Whisperr viser hver sætning og dens oversættelse nærmest som flashcards, med en oplæsningsknap til hver enkelt. Det gør det hurtigt og effektivt at studere, og det er nemt at gennemgå sætning for sætning.”

Oversat fra engelsk

Hua L.
Partner, small business
Læs hele anmeldelsen på G2 →

Enkel oversættelse i realtid til arbejdet

“Det, jeg bedst kan lide ved Whisperr, er, at det føles enkelt og ligetil at bruge.”

Oversat fra engelsk

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Læs hele anmeldelsen på G2 →

Fantastisk

“Meget nyttig, utrolig brugervenlig og nem at bruge, og genkendelsen er meget præcis og samtidig hurtig. Det er nok den mest præcise og hurtigste oversættelse, jeg har brugt indtil nu.”

Oversat fra engelsk

cozenjohn
Taiwan
Læs anmeldelser på App Store →

Nem at bruge

“Whisperr er nem at komme i gang med og slet ikke besværlig. Et fremragende værktøj til at lære sprog og til at rejse med.”

Oversat fra engelsk

Handong
United Kingdom
Læs anmeldelser på App Store →

Enestående resultater

“Jeg prøvede oversættelse fra engelsk til hindi og fik meget præcise resultater.”

Oversat fra engelsk

Rkrish98
India
Læs anmeldelser på App Store →

Fantastisk

“Jeg bruger den fra spansk til engelsk, og den er fantastisk!”

Oversat fra engelsk

Oregonate
United States
Læs anmeldelser på App Store →

Flere hundrede tusinde yen værd

“Samme ydeevne som andre apps til samtaleoversættelse. De opkræver pr. minut, men denne er tilsyneladende et engangskøb, så værdien for pengene er fremragende. Sammenlignet med omkring fem lignende apps er denne bedst både på ydeevne og pris. Mon den er lavet af en japansk udvikler??”

Oversat fra japansk

Poping!
Japan
Læs anmeldelser på App Store →

Bygget til arrangører

Én scene, alle sprog

Paneldebatter, byrådsmøder, fanevents, festivaler og åbninger — uden et tolkebudget.

Skalerer med dit publikum

Én udsendelse når titusindvis af deltagere, hver på det sprog, de valgte.

QR på skærmen, og så er det klaret

Deltagere deltager ved at scanne en kode. Ingen modtagere at leje, uddele eller samle ind.

I realtid

Undertekster ankommer på omkring 0,2 sekunder og følger med, uanset hvem der holder mikrofonen.

Alle sprog på én gang

Hver deltager vælger blandt 100+ sprog — at tilføje endnu ét koster aldrig ekstra eller kræver mere personale.

Hybrid som standard

Streamer du eventet? Fjerndeltagere åbner det samme link og følger med på deres sprog.

Meet-and-greets er dækket

Uden for scenen oversætter tovejstilstand rigtige samtaler — gæster og værter taler hver deres eget sprog.

Åbn dine døre for alle sprog

Gør dit næste event til et, hele publikummet kan følge med i — gratis at prøve.

Start gratis oversættelse

Ofte stillede spørgsmål om live eventoversættelse

Hvordan giver jeg live oversættelse ved et event?+
Kør Whisperr på en bærbar, der modtager scenens lyd — et linjeud fra lydbordet eller en mikrofon tæt på højttalerne — og slå Broadcast Mode til. Vis rumlinket eller QR-koden på venuets skærme; hver deltager åbner det i en browser og følger med på deres eget sprog.
Behøver deltagere en app eller en headset-modtager?+
Nej. Deltagere åbner linket i en hvilken som helst mobilbrowser og vælger deres sprog — intet at installere, ingen konto, intet modtagerudstyr at leje eller uddele. De læser underteksterne eller lytter gennem deres egne øretelefoner.
Hvor mange personer kan følge med på én gang?+
Et udsendelsesrum skalerer til titusindvis af samtidige seere, hver på deres valgte sprog, så venuets størrelse begrænser aldrig, hvem der kan følge med.
Hvor mange sprog kan køre samtidig?+
Over 100, fra én udsendelse. Hver deltager vælger sit eget, så det at tilføje et sprog kræver hverken ekstra tolk, kanal eller udstyr.
Virker det til streamede eller hybride events?+
Ja. Del det samme rumlink med dit onlinepublikum — fjernseere følger eventet på deres sprog hvor som helst fra.
Hvad med samtaler uden for scenen?+
Skift til tovejstilstand til meet-and-greets og spørgekøer: Whisperr genkender automatisk begge sprog og oversætter begge sider live, på skærmen eller med talt output.
Hvordan sammenlignes dette med at hyre tolke?+
Simultantolke er stadig guldstandarden i højrisikosammenhænge, men at hyre en boks pr. sprog skalerer sjældent forbi to eller tre. Whisperr dækker alle sprog i venuet på én gang, til events hvor det budget eller den boksplads ikke findes.
Hvad koster eventoversættelse?+
Du kan starte gratis. Ubegrænset brug i realtid fås på en lav fast årsplan uden måling pr. minut og uden lofter pr. sprog, så prisen ikke stiger med dit publikum eller antallet af sprog.

Klar til showtime?

Bryd sprogbarrieren for hele dit publikum.

Kom i gang gratis