Whisperr Logo
Whisperr

Netflix

Oversæt Netflix-serier og film i realtid

Ser du en udenlandsk film uden undertekster på dit sprog? Whisperr oversætter lyden live på 100+ sprog, så du kan følge enhver Netflix-titel — ~0.2s latency.

Start med at oversætte gratisSe opsætningsvejledningen
100+
Sprog
~0.2s
Gennemsnitlig latency
Enhver titel
Ingen officielle undertekster påkrævet
iOS, Android, Web
Flydende undertekster + optagelse

Sådan oversætter du en Netflix-serie eller film

Tilføj realtids-oversatte undertekster til enhver titel, selv når Netflix ikke har nogen på dit sprog.

  1. 1

    Browser-tab-optagelse (Chrome-udvidelse eller webapp)

    Afspil titlen i en Chrome-fane, brug derefter Whisperr Chrome-udvidelsen eller webappen til at optage tab-lyden. Del skærmen for at læse oversatte undertekster ved siden af serien.

  2. 2

    Flydende undertekster på iOS og Android

    Åbn Whisperr iOS- eller Android-appen, start transskription, aktivér flydende undertekster, og skift derefter til Netflix-appen. Oversatte billedtekster flyder over videoen.

  3. 3

    Mikrofon- eller lydoptagelse

    Ser du på et TV? Lad Whisperr lytte gennem din mikrofon og vis oversatte undertekster i realtid på din telefon.

Whisperr-webapp oversætter en Netflix-serie i split-screen browserTab

Bygget til underholdning

Se hvad som helst på ethvert sprog

Realtidsoversættelse af den faktiske lyd — ikke begrænset til de undertekstspur, Netflix leverer.

Ingen officielle undertekster påkrævet

Når en titel mangler undertekster på dit sprog, oversætter Whisperr den talte lyd alligevel.

Realtid

Undertekster vises på cirka 0,2 sekunder og forbliver synkroniserede mens du ser.

Flydende undertekster

På iOS og Android overlays billedtekster Netflix-appen, så du ser ét sted.

Tab-optagelse på desktop

Optag Netflix-fanen i Chrome for rene, nøjagtige undertekster.

Håndterer dialog og accenter

Fungerer på tværs af dialekter, hurtig dialog og støjende scener.

Enhver streamingtjeneste

Den samme metode fungerer på Disney+, Prime Video og andre afspillere.

Se enhver udenlandsk film uden at vente på undertekster

Tilføj realtidsoversættelse til din næste filmaften på 100+ sprog — gratis at prøve.

Start med at oversætte gratis

Netflix-oversættelse — ofte stillede spørgsmål

Kan jeg oversætte en Netflix-serie i realtid?+
Ja. Whisperr optager lyden via browser-tab-optagelse, flydende undertekster på iOS og Android eller din mikrofon og viser live oversatte undertekster på 100+ sprog med omkring 0,2 sekunders latency.
Hvad hvis Netflix ikke har undertekster på mit sprog?+
Det er præcis hvor Whisperr hjælper — det oversætter den talte lyd direkte, så du kan følge titler, der ikke har undertekstspur på dit sprog.
Fungerer det med Netflix-appen eller kun i en browser?+
Begge. Browser-tab-optagelse kræver Netflix åbent i en Chrome-fane; flydende undertekster på iOS og Android overlayer Netflix-appen.
Fungerer det på andre tjenester som Disney+ eller Prime Video?+
Ja. De samme optag-metoder fungerer på Disney+, Prime Video og de fleste andre streamingtjenester.
Hvilke sprog understøttes?+
Over 100 sprog, herunder spansk, japansk, koreansk, russisk og kinesisk til og fra engelsk, plus mange nisjesprog.
Er det gratis?+
Du kan starte gratis. Ubegrænset realtidsbrug er tilgængeligt på en lav fast årlig plan uden per-minut-måling eller per-sprog-grænser.

Du kunne også være interesseret i

Oversæt udenlandsk tv og filmOversæt YouTube LiveOversæt TikTok LiveKoreansk ↔ engelsk liveJapansk ↔ engelsk liveSpansk ↔ engelsk live

Klar til at se hvad som helst på dit sprog?

Nedbryd sprogsbarrieren på Netflix med realtids-oversatte undertekster.

Kom i gang gratis