Εναλλακτική του Wordly
Μια εναλλακτική του Wordly που μπορείτε να αγοράσετε μόνοι σας
Το Wordly πωλείται σε διοργανωτές εκδηλώσεων ως ετήσιο πακέτο ωρών — από το Starter με 10 ώρες έως το Enterprise με 500+. Το Whisperr είναι ένα σταθερό ετήσιο πλάνο για ένα άτομο με απεριόριστη μετάφραση σε πραγματικό χρόνο, οπότε δεν χρειάζεται να αγοράσει κάτι κάποιος διοργανωτής για να καταλάβετε τι λέγεται στην αίθουσα.
- 1
Επιλέξτε την πηγή σας
Μικρόφωνο για συνομιλία από κοντά, ή ήχος καρτέλας περιηγητή / συστήματος για κλήση, βίντεο ή οτιδήποτε άλλο αναπαράγει ήχο.
- 2
Ορίστε τις γλώσσες σας
Επιλέξτε τη γλώσσα που ομιλείται και αυτή στην οποία θέλετε να τη διαβάσετε ή να την ακούσετε.
- 3
Πατήστε Εγγραφή και ξεκινήστε
Μιλήστε, ή πατήστε αναπαραγωγή σε ό,τι καταγράφετε — η μετάφραση εμφανίζεται εδώ ζωντανά, σε περίπου 0.2 δευτερόλεπτα.
Αν επιλέξετε μια καρτέλα ή οθόνη, επιλέξτε «Κοινή χρήση ήχου καρτέλας» ή «Κοινή χρήση ήχου συστήματος» στο παράθυρο επιλογής — χωρίς αυτό δεν υπάρχει ήχος προς μετάφραση.
Whisperr και Wordly με μια ματιά
Οι τιμές και τα όρια πλάνων του Wordly παραπάνω διαβάστηκαν από την ίδια τη σελίδα τιμολόγησης του Wordly στις 20 Αυγούστου 2026. Οι πάροχοι αλλάζουν πλάνα — ελέγξτε τα δικά τους πριν αποφασίσετε και πείτε μας αν βρείτε κάτι ξεπερασμένο εδώ.
| Whisperr | Wordly | |
|---|---|---|
| Ποιος το αγοράζει | Το άτομο που το χρησιμοποιεί | Ο διοργανωτής της εκδήλωσης ή ο φορέας που τη φιλοξενεί |
| Μοντέλο τιμολόγησης | Δωρεάν πλάνο και μετά σταθερό ετήσιο πλάνο ανά άτομο με απεριόριστη χρήση σε πραγματικό χρόνο | Ετήσια συνδρομή σε πακέτα ωρών — Starter 10h, Pro 25h, Pro+ 50h, Corporate 100h, Corporate+ 250h, Enterprise 500h+ |
| Δημοσιευμένες τιμές | Ναι | Δεν αναφέρονται — προσφορά μέσω πωλήσεων |
| Υπερβάσεις χρόνου | Δεν κοστίζουν τίποτα παραπάνω | Καταναλώνουν το υπόλοιπο ωρών (οι αχρησιμοποίητες ώρες μεταφέρονται στην επόμενη χρονιά) |
| Τι περιλαμβάνεται στην τιμή | Ζωντανή μετάφραση, υπότιτλοι, εκφώνηση, δωμάτια μετάδοσης | Μετάφραση, υπότιτλοι, απομαγνητοφωνήσεις και συνόψεις |
| Καθημερινές συσκέψεις ενός προς έναν | Ίδιο πλάνο, χωρίς επιπλέον κόστος | Δεν είναι η στοχευμένη χρήση — οι ώρες αγοράζονται για συνεδρίες |
| Χρειάζεται κάτι ο συμμετέχων; | Όχι — ο σύνδεσμος δωματίου ανοίγει σε οποιονδήποτε browser | Όχι — οι συμμετέχοντες συνδέονται στη μετάφραση της συνεδρίας |
| Εκπτώσεις | Δεν ισχύει | Όγκου, πολυετείς, καθώς και εκπτώσεις για μη κερδοσκοπικούς φορείς και εκπαίδευση |
Πότε το Wordly είναι η καλύτερη επιλογή
Αν είστε ο διοργανωτής της εκδήλωσης και η μετάφραση είναι κάτι που η εκδήλωση οφείλει στους συμμετέχοντές της, το Wordly είναι φτιαγμένο ακριβώς γι' αυτό και το Whisperr δεν είναι άμεσο υποκατάστατο. Ώρες που αγοράζονται κεντρικά, παραδίδονται σε κάθε συμμετέχοντα ως υπηρεσία της συνεδρίας, με απομαγνητοφωνήσεις και συνόψεις μέσα στο πακέτο και μια ομάδα πωλήσεων από πίσω, είναι μια συνεκτική πρόταση για ένα πρόγραμμα συνεδρίου — και το γεγονός ότι οι αχρησιμοποίητες ώρες μεταφέρονται στην επόμενη χρονιά αφαιρεί μέρος του ρίσκου από την εκτίμηση του αριθμού.
Οι μεγάλες πολύγλωσσες εκδηλώσεις με διαδικασίες προμηθειών, δεσμεύσεις προσβασιμότητας και επώνυμη σχέση με προμηθευτή είναι η ίδια ιστορία. Αυτό είναι υποδομή εκδηλώσεων για επιχειρήσεις, και το μοντέλο ανά ώρα υπάρχει επειδή έτσι ακριβώς σχεδιάζονται στην πράξη οι προϋπολογισμοί εκδηλώσεων.
Αυτό που δεν καλύπτει είναι το υπόλοιπο του ημερολογίου σας, ή την περίπτωση όπου είστε απλός συμμετέχων και κανείς δεν αγόρασε ώρες για τη συνεδρία στην οποία βρίσκεστε. Εκεί ένα σταθερό πλάνο ανά άτομο με απεριόριστη χρήση σε πραγματικό χρόνο είναι απλώς το σωστό σχήμα — και εκεί παύετε να χρειάζεστε την άδεια κανενός για να καταλάβετε τι λέγεται.
Μετάφραση χωρίς να αγοράσετε πακέτο εκδήλωσης
Η διαφορά είναι στο ποιος πρέπει να κάνει την αγορά για να λειτουργήσει οτιδήποτε.
- 1
Εγκαταστήστε το Whisperr στη δική σας συσκευή
iOS, Android, Mac, Windows ή web. Κανείς δεν χρειάζεται να το ενεργοποιήσει σε επίπεδο οργανισμού, και κανένας διοργανωτής δεν χρειάζεται να έχει αγοράσει ώρες για τη συνεδρία στην οποία κάθεστε.
- 2
Καταγράψτε ό,τι μπορείτε να ακούσετε
Καταγραφή μικροφώνου για μια αίθουσα, μια σκηνή ή μια διάλεξη· καταγραφή καρτέλας browser για ένα webinar ή μια διαδικτυακή συνεδρία. Η μετάφραση εμφανίζεται σε περίπου 0.2 δευτερόλεπτα, και προς τις δύο κατευθύνσεις αν χρειάζεται να μιλήσετε κι εσείς.
- 3
Ή μεταδώστε, αν είστε εσείς ο διοργανωτής
Τρέχετε εσείς τη συνεδρία; Η Λειτουργία Μετάδοσης δίνει σε κάθε συμμετέχοντα έναν σύνδεσμο δωματίου και δική του επιλογή γλώσσας, χωρίς εφαρμογή και χωρίς λογαριασμό από τη δική τους πλευρά — και χωρίς κόστος ανά ώρα όταν η συνεδρία τραβήξει σε μάκρος.
Τι λένε οι χρήστες
Κριτική για το Whisperr
“Μου αρέσει πόσο εύκολο είναι να χρησιμοποιείς το Whisperr και πόσο ακριβώς κατανοεί και μεταφράζει κείμενο και ομιλία σε διαφορετικές γλώσσες. Είναι τόσο αποτελεσματικό που, ακόμα και σε περιπτώσεις όπου άλλα εργαλεία μπορεί να αποτύχουν, το Whisperr αποδίδει τέλεια. Επιπλέον, η δυνατότητα επιλογής γλωσσών για μετάφραση απευθείας από το τηλέφωνο είναι φανταστική. Αυτό το χαρακτηριστικό μάς βοηθάει να μεταφράζουμε εκκλησιαστικές λειτουργίες, εξασφαλίζοντας ότι όλοι καταλαβαίνουν χωρίς να χάνουν κάτι σημαντικό. Η αρχική ρύθμιση ήταν απλή, κάνοντας εύκολη την άμεση έναρξη χρήσης.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Γρήγορες μεταφράσεις και καθαρή, ευανάγνωστη διάταξη
“Μετέφρασε πραγματικά γρήγορα, και ο τρόπος που εμφανίζεται το κείμενο στην οθόνη — με την καθαρή του διάταξη — είναι πολύ εύκολος στην ανάγνωση.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Το Whisperr προσφέρει αστραπιαία, εξαιρετικά ακριβή μετάφραση σε πραγματικό χρόνο
“Η μετάφραση είναι εξαιρετικά γρήγορη και ακριβή· αφού συνέκρινα αρκετά προγράμματα, θεωρώ το Whisperr την ταχύτερη και ακριβέστερη εφαρμογή μετάφρασης σε πραγματικό χρόνο.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Κορυφαία αναγνώριση ομιλίας και μεταφράσεις σε μορφή καρτών για γρήγορη μελέτη
“Η αναγνώριση ομιλίας και η ποιότητα μετάφρασης του Whisperr είναι και οι δύο κορυφαίες, καλύτερες από αντίστοιχα εργαλεία που έχω δοκιμάσει μέχρι τώρα. Επιπλέον, ως μαθητής των ιαπωνικών, μου αρέσει ιδιαίτερα ο τρόπος που το Whisperr εμφανίζει κάθε πρόταση μαζί με τη μετάφρασή της, σχεδόν σαν κάρτες μελέτης, με κουμπί εκφώνησης για την καθεμία. Αυτό κάνει τη μελέτη γρήγορη και αποδοτική, και είναι εύκολο να την επανεξετάζεις πρόταση προς πρόταση.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Απλή μετάφραση σε πραγματικό χρόνο για τη δουλειά
“Αυτό που μου αρέσει περισσότερο στο Whisperr είναι ότι δείχνει απλό και ευθύ στη χρήση.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Εξαιρετικό
“Πολύ χρήσιμο, εξαιρετικά φιλικό και εύκολο στη χρήση, και η αναγνώριση είναι πολύ ακριβής και πολύ γρήγορη. Μάλλον είναι η πιο ακριβής και η πιο γρήγορη μετάφραση που έχω χρησιμοποιήσει μέχρι τώρα.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Εύκολο στη χρήση
“Το Whisperr ξεκινά εύκολα και δεν σε δυσκολεύει καθόλου. Εξαιρετικό εργαλείο για την εκμάθηση γλωσσών και για ταξίδια.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Εξαιρετικά αποτελέσματα
“Δοκίμασα μετάφραση από τα αγγλικά στα χίντι και είχα πολύ ακριβή αποτελέσματα.”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Καταπληκτικό
“Το χρησιμοποιώ από τα ισπανικά στα αγγλικά και είναι καταπληκτικό!”
Μεταφρασμένο από τα αγγλικά
Αξίζει εκατοντάδες χιλιάδες γιεν
“Ίδιες επιδόσεις με άλλες εφαρμογές μετάφρασης συνομιλίας. Εκείνες χρεώνουν ανά λεπτό, ενώ αυτή προφανώς είναι εφάπαξ αγορά, οπότε η σχέση αξίας και τιμής είναι εξαιρετική. Σε σύγκριση με περίπου πέντε παρόμοιες εφαρμογές, αυτή είναι η καλύτερη τόσο σε επιδόσεις όσο και σε κόστος. Άραγε την έφτιαξε Ιάπωνας προγραμματιστής;;”
Μεταφρασμένο από τα ιαπωνικά
Γιατί μετράει το μοντέλο
Ανά άτομο και σταθερό, όχι ανά ώρα και μέσω διοργανωτή
Η τιμολόγηση του Wordly είναι σχεδιασμένη γύρω από εκδηλώσεις που πληρώνει ο διοργανωτής. Είναι ένα υπαρκτό μοντέλο με πραγματικά πλεονεκτήματα — απλώς έχει λάθος σχήμα για ένα μεμονωμένο άτομο ή για τις καθημερινές συσκέψεις.
Κανένα υπόλοιπο ωρών να προστατεύσετε
Απεριόριστη χρήση σε πραγματικό χρόνο με σταθερό ετήσιο πλάνο. Μια συνεδρία που ξεφεύγει κατά 40 λεπτά δεν ξοδεύει τίποτα παραπάνω, και κανείς δεν χρειάζεται να αποφασίσει αν αξίζει να την ενεργοποιήσει.
Μπορείτε να το αγοράσετε μόνοι σας
Το Whisperr αγοράζεται ανά άτομο. Δεν χρειάζεστε διοργανωτή, διαδικασία προμηθειών ή προϋπολογισμό εκδήλωσης για να έχετε μετάφραση στην αίθουσα όπου ήδη βρίσκεστε.
Δεν είναι μόνο για εκδηλώσεις
Το ίδιο πλάνο καλύπτει τις καθημερινές σας κλήσεις στο Zoom, ένα ραντεβού στον γιατρό, ένα μάθημα και τα βίντεο που βλέπετε. Τα πακέτα ωρών για εκδηλώσεις δεν αξίζουν τίποτα σε μια συνάντηση ενός προς έναν μια τυχαία Τρίτη.
Η λειτουργία διοργανωτή περιλαμβάνεται, δεν κοστίζει έξτρα
Αν όντως τρέχετε εσείς τη συνεδρία, η Λειτουργία Μετάδοσης μοιράζεται έναν σύνδεσμο δωματίου με απεριόριστους ακροατές στις δικές τους γλώσσες, με το ίδιο σταθερό πλάνο.
Διαβάστε ή ακούστε
Υπότιτλοι στην οθόνη, πλωτοί υπότιτλοι πάνω από κάθε εφαρμογή στο κινητό, ή Λειτουργία Ομιλίας που διαβάζει τις μεταφράσεις φωναχτά.
100+ γλώσσες
Συμπεριλαμβανομένων σπάνιων ζευγαριών, που μεταφράζονται μεταξύ τους και όχι μόνο προς τα αγγλικά.
Μετάφραση που ελέγχετε εσείς
Χωρίς υπόλοιπο ωρών, χωρίς διοργανωτή, χωρίς διαδικασία προμηθειών. Δωρεάν για να ξεκινήσετε.
Ξεκινήστε δωρεάν μετάφρασηΣυχνές ερωτήσεις για εναλλακτικές του Wordly
Ποια είναι μια καλή εναλλακτική του Wordly για ιδιώτες;+
Πώς λειτουργεί η τιμολόγηση του Wordly;+
Χρεώνει το Whisperr ανά ώρα ή ανά συμμετέχοντα;+
Μπορεί το Whisperr να καλύψει ένα πολύγλωσσο συνέδριο;+
Χρειάζεται να εγκαταστήσουν κάτι οι συμμετέχοντες;+
Τι γίνεται αν η συνεδρία μου τραβήξει σε μάκρος;+
Δεν θα έπρεπε να χρειάζεστε διοργανωτή για να καταλάβετε την αίθουσα
Ξεκινήστε δωρεάν, στη δική σας συσκευή, με τον δικό σας λογαριασμό.
Ξεκινήστε δωρεάν