Whisperr Logo
Whisperr

Zoom

Traduire les réunions Zoom en temps réel

Suivez et participez à n'importe quel appel Zoom dans votre langue. Whisperr ajoute une traduction vocale bidirectionnelle et des sous-titres en direct à vos réunions — 100+ langues, latence ~0.2s, sans compte Zoom Business requis. Les autres participants ne le sauront pas.

Commencer gratuitementEn savoir plus
100+
Langues
~0.2s
Latence moyenne
Two-way
Traduction bidirectionnelle automatique
4.8★
App Store & Chrome

Comment traduire une réunion Zoom

Trois façons de capturer et traduire l'audio de votre réunion Zoom — choisissez celle qui correspond à votre configuration.

  1. 1

    Capture d'onglet (extension Chrome ou application web)

    Rejoignez la réunion dans un onglet Chrome, puis utilisez l'extension Chrome ou l'application web Whisperr pour capturer l'audio de l'onglet — elle capte la voix de tous les autres participants et la traduit en temps réel. La méthode la plus précise : audio numérique net, sans bruit de fond.

  2. 2

    Broadcast Mode (quand vous parlez)

    Capturez votre propre micro avec Whisperr, cliquez sur Broadcast Mode et collez le lien de la salle dans le chat Zoom. Les participants l'ouvrent pour lire vos paroles en direct dans leur langue — aucune application, inscription ou abonnement requis de leur côté.

  3. 3

    Meeting Bot (traduire tout le monde)

    Invitez le Meeting Bot Whisperr dans l'appel. Il rejoint la réunion en tant que participant, capte l'audio de chacun et fournit une transcription et une traduction en temps réel pour toute la réunion.

Whisperr traduisant une réunion Zoom dans le navigateur 1Whisperr traduisant une réunion Zoom dans le navigateur 2

Conçu pour les réunions en direct

Tout ce qu'il faut pour comprendre n'importe quel appel Zoom

Pensé pour la conversation en temps réel — pas pour des fichiers préenregistrés comme les outils de traduction de fichiers.

En temps réel, sans délai

La traduction s'affiche en environ 0,2 seconde, assez rapide pour une conversation en va-et-vient — et non le délai de 5 à 10 s des outils basés sur des fichiers.

Bidirectionnel par défaut

Détecte automatiquement les deux langues et traduit dans les deux sens, pour que chacun puisse suivre sans changer de paramètres.

Sous-titres et parole en direct

Lisez les sous-titres à l'écran ou écoutez la traduction parlée dans votre langue pendant que la réunion se poursuit.

100+ langues

De l'espagnol, du japonais et du russe aux langues moins répandues que la plupart des outils ignorent.

Sans compte Zoom Business

Fonctionne avec n'importe quel abonnement Zoom — aucun paramètre administrateur, extension payante ou autorisation d'hôte requis.

Traduction vocale automatique

Speech Mode lit chaque traduction à voix haute via votre haut-parleur ou vos écouteurs, pour écouter sans regarder les sous-titres.

Ne manquez plus un mot lors de vos réunions Zoom

Commencez à traduire votre prochain appel dans 100+ langues — essai gratuit.

Commencer gratuitement

FAQ sur la traduction Zoom

Puis-je traduire une réunion Zoom en temps réel ?+
Oui. Whisperr capture l'audio de votre réunion Zoom (via la capture d'onglet navigateur, votre microphone ou un bot de réunion) et affiche des sous-titres traduits en direct ou une sortie vocale dans 100+ langues, avec environ 0,2 seconde de latence.
Ai-je besoin d'un compte Zoom Pro ou Business ?+
Non. Whisperr fonctionne indépendamment de Zoom, et est donc compatible avec n'importe quel abonnement — y compris les comptes gratuits — sans autorisation d'hôte ni paramètre administrateur.
Traduit-il tout le monde ou seulement moi ?+
Les deux sont possibles. La capture d'onglet et le bot de réunion traduisent ce que disent les autres participants ; Broadcast Mode partage vos propres paroles, traduites, avec les participants via un lien de salle.
Quel est le délai de traduction ?+
La traduction s'affiche généralement en environ 0,2 seconde — assez rapide pour suivre une conversation bidirectionnelle en direct, sans attendre qu'un fichier soit traité.
Quelles langues sont prises en charge ?+
Plus de 100 langues, dont les paires les plus demandées comme l'espagnol, le japonais, le coréen, le russe et le chinois vers et depuis l'anglais, ainsi que de nombreuses langues moins répandues.
Est-ce gratuit ?+
Vous pouvez commencer gratuitement. Une utilisation illimitée en temps réel est disponible avec un abonnement annuel forfaitaire abordable, sans comptage à la minute ni limite par langue.
Fonctionne-t-il avec l'application bureau Zoom ou uniquement dans un navigateur ?+
Les deux. La capture d'onglet nécessite que la réunion soit ouverte dans un onglet Chrome, mais vous pouvez aussi utiliser la capture microphone ou le bot de réunion Whisperr avec les applications bureau et mobile Zoom.

Vous pourriez aussi aimer

Traduire Microsoft TeamsTraduire Google MeetTraduire WebexTraduire DiscordEspagnol ↔ anglais en directJaponais ↔ anglais en direct

Prêt à traduire votre prochain appel Zoom ?

Supprimez la barrière des langues dans n'importe quelle réunion avec une traduction bidirectionnelle en direct.

Commencer gratuitement