Govorni način

Podržani glasovi

Whisperr ne prikazuje samo prijevod — može ga i izgovoriti naglas. Govorni način izgovara prijevode uživo na 48 od naših 56 jezika, tako da osoba s kojom razgovarate čuje vaše riječi na svom jeziku.

Isprobajte govorni način besplatno
48
Jezici koji se izgovaraju naglas
33
S više od jednog glasa
56
Prevedeni jezici
5
Platforme s govornim načinom

Jezici koje Whisperr izgovara naglas

Uključite govorni način i prijevod se čita kroz zvučnik ili slušalice dok tekst ostaje na zaslonu. Whisperr automatski odabire glas — nema ništa za postaviti.

JezikGovorni izlazGlasoviRaspon glasova
afrikaans1Jedan glas
arapski4Ženski i muški
bengalski4Ženski i muški
bugarski1Jedan glas
češki1Jedan glas
danski2Ženski i muški
engleski27Ženski i muški
estonski1Jedan glas
finski1Jedan glas
francuski6Ženski i muški
grčki1Jedan glas
gudžaratski4Ženski i muški
hebrejski4Ženski i muški
hindski6Ženski i muški
indonezijski4Ženski i muški
japanski4Ženski i muški
kannada4Ženski i muški
katalonski1Jedan glas
kineski (Pojednostavljeno)4Ženski i muški
kineski (Tradicionalno)3Ženski i muški
korejski4Ženski i muški
latvijski1Jedan glas
litavski1Jedan glas
mađarski1Jedan glas
malajalamski4Ženski i muški
malajski4Ženski i muški
marathski3Ženski i muški
nizozemski4Ženski i muški
norveški2Ženski i muški
njemački2Ženski i muški
pandžapski4Ženski i muški
poljski2Ženski i muški
portugalski7Ženski i muški
rumunjski1Jedan glas
ruski5Ženski i muški
slovački1Jedan glas
srpski1Jedan glas
španjolski7Ženski i muški
švedski7Ženski i muški
tagaloški4Ženski i muški
tajlandski1Jedan glas
talijanski2Ženski i muški
tamilski4Ženski i muški
teluški4Ženski i muški
turski5Ženski i muški
ukrajinski1Jedan glas
urdski2Ženski i muški
vijetnamski4Ženski i muški

Prevedeno, ali još nije izgovoreno

Ovih 8 jezika prevodi se u stvarnom vremenu jednako kao i ostali — transkripija uživo i prevedeni tekst na zaslonu rade normalno. Za njih još nije dostupan glas, pa prijevod čitate umjesto da ga čujete.

  • albanski
  • azerbajdžanski
  • hrvatski
  • kazaški
  • Odija
  • perzijski
  • slovenski
  • svahili

Pitanja o Whisperr glasovima

Koje jezike Whisperr može izgovarati naglas?
Govorni način govori 48 od Whisperrovih 56 jezika prijevoda, uključujući španjolski, japanski, korejski, mandarinski, arapski, hindi, francuski, njemački, portugalski i ruski. Puni popis nalazi se na ovoj stranici. Jezici bez glasa i dalje se prevode — prijevod čitate na zaslonu umjesto da ga čujete.
Mogu li odabrati određeni glas?
Još ne. Whisperr automatski odabire glas za jezik na koji prevodite, tako da govorni način radi čim ga uključite bez ikakvog postavljanja. 33 jezika ima više od jednog dostupnog glasa.
Je li govorni način uključen u besplatni plan?
Da. Govorni način dio je prijevoda uživo, a ne zasebni dodatak, a plaćeni planovi su s fiksnom naknadom i neograničenom upotrebom — bez naplate po minuti ili po riječi, tako da izgovaranje prijevoda naglas nikada ne donosi neočekivane troškove.
Koji uređaji podržavaju govorni način?
iPhone i iPad, Android, Mac, Windows i web-aplikacija. Govorni način još nije dostupan u Chrome ekstenziji.
Što se događa kod jezika bez glasa?
Prijevod i dalje radi potpuno normalno — transkripcija uživo i prevedeni tekst na zaslonu nisu zahvaćeni. Samo zvučni sloj nije dostupan, pa prijevod čitate umjesto da ga čujete.
Zvuče li glasovi prirodno?
Whisperr koristi neutralne, jasno artikulirane glasove odabrane zbog razumljivosti u razgovoru u stvarnom vremenu, a ne zbog izvedbene kvalitete. Cilj je da vas sugovornik odmah razumije, a ne da zvuk podsjeća na glasovnog glumca.

Čujte prijevod, ne samo čitajte ga

Uključite govorni način i Whisperr govori umjesto vas — na telefonu, laptopu ili u pregledniku.

Počnite besplatno

Što kažu korisnici

Recenzija Whisperra

“Sviđa mi se koliko je Whisperr jednostavan za korištenje i koliko precizno razumije i prevodi tekst i govor na različitim jezicima. Toliko je učinkovit da radi besprijekorno čak i u situacijama kad drugi alati zakažu. Osim toga, mogućnost odabira jezika za prijevod izravno na telefonu je izvrsna. Ta nam značajka pomaže prevoditi crkvene službe, osiguravajući da svi razumiju i ništa važno ne propuste. Početno postavljanje bilo je jednostavno, pa je korištenje odmah krenulo glatko.”

Prevedeno s engleskog

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Pročitajte cijelu recenziju na G2 →

Brzi prijevodi i jasan, lako čitljiv izgled

“Prevodio je jako brzo, a način na koji se tekst prikazuje na ekranu — uz jasan izgled — vrlo je lako čitljiv.”

Prevedeno s engleskog

Sharon .
Content Creator, small business
Pročitajte cijelu recenziju na G2 →

Whisperr pruža munjevito brz i vrlo precizan prijevod u stvarnom vremenu

“Prijevod je iznimno brz i precizan; nakon usporedbe nekoliko programa, smatram da je Whisperr najbrža i najpreciznija aplikacija za prijevod u stvarnom vremenu.”

Prevedeno s engleskog

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Pročitajte cijelu recenziju na G2 →

Vrhunsko prepoznavanje govora i prijevodi u obliku kartica za brzo učenje

“Prepoznavanje govora i kvaliteta prijevoda u Whisperru vrhunski su i bolji od sličnih alata koje sam dosad isprobao. Osim toga, kao netko tko uči japanski, posebno mi se sviđa kako Whisperr prikazuje svaku rečenicu i njezin prijevod gotovo kao kartice za učenje, uz gumb za izgovor kraj svake. Zbog toga učenje djeluje brzo i učinkovito, a lako je proći rečenicu po rečenicu.”

Prevedeno s engleskog

Hua L.
Partner, small business
Pročitajte cijelu recenziju na G2 →

Jednostavan prijevod u stvarnom vremenu za posao

“Ono što mi se kod Whisperra najviše sviđa jest to što djeluje jednostavno i izravno za korištenje.”

Prevedeno s engleskog

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Pročitajte cijelu recenziju na G2 →

Sjajno

“Vrlo korisno, iznimno pregledno i jednostavno za upotrebu, a prepoznavanje je vrlo precizno i uz to brzo. Vjerojatno je to najtočniji i najbrži prijevod koji sam dosad koristio.”

Prevedeno s engleskog

cozenjohn
Taiwan
Pročitajte recenzije na App Store →

Jednostavno za korištenje

“S Whisperrom se lako počinje i nema nikakve muke. Odličan alat za učenje jezika i za putovanja.”

Prevedeno s engleskog

Handong
United Kingdom
Pročitajte recenzije na App Store →

Izvanredni rezultati

“Isprobao sam prijevod s engleskog na hindski i dobio vrlo precizne rezultate.”

Prevedeno s engleskog

Rkrish98
India
Pročitajte recenzije na App Store →

Nevjerojatno

“Koristim ga sa španjolskog na engleski i nevjerojatan je!”

Prevedeno s engleskog

Oregonate
United States
Pročitajte recenzije na App Store →

Vrijedi nekoliko stotina tisuća jena

“Iste performanse kao i druge aplikacije za prijevod razgovora. One naplaćuju po minuti, a ova je očito jednokratna kupnja, pa je omjer cijene i vrijednosti izvrstan. U usporedbi s pet-ak sličnih aplikacija ova je najbolja i po performansama i po cijeni. Je li je možda izradio japanski programer??”

Prevedeno s japanskog

Poping!
Japan
Pročitajte recenzije na App Store →