Whisperr iPhone-ra és iPadre

Élő hangfordítás iPhone-on és iPaden

Beszélgess két nyelven egy asztal két oldaláról, kövesd lefordított feliratokkal a YouTube-ot vagy a TikTokot, vagy küldj egy botot a Zoom-hívásodba. Az iOS-es Whisperr valós időben fordítja a beszédet.

Kép a képben
Feliratok a videós appok fölött
Meeting Bot
Zoom, Teams és Meet
Szemtől szembe
Mód közös asztalhoz
iOS 18+
iPhone és iPad

Így fordíts iPhone-on

Telepítsd az App Store-ból, állíts be két nyelvet az alsó sávban, és válassz módot a felső menüben.

Whisperr iPhone-ra — Állítsd be a nyelveket 1Whisperr iPhone-ra — Állítsd be a nyelveket 2

Mit mondanak a felhasználók

Whisperr értékelés

“Imádom, hogy milyen egyszerű a Whisperr használata, és milyen pontosan érti és fordítja a szöveget és a beszédet különböző nyelveken. Olyan hatékony, hogy még olyan helyzetekben is tökéletesen működik, amikor más eszközök csődöt mondanak. Emellett fantasztikus, hogy a fordítási nyelveket közvetlenül a telefonon lehet kiválasztani. Ez a funkció segít nekünk lefordítani az istentiszteleteket, biztosítva, hogy mindenki megértse, és semmi fontosat ne mulasszon el. A kezdeti beállítás egyszerű volt, így a használatot azonnal, zökkenőmentesen el lehetett kezdeni.”

Angolról fordítva

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Gyors fordítások és áttekinthető, könnyen olvasható elrendezés

“Nagyon gyorsan fordított, és ahogyan a szöveg megjelenik a képernyőn — áttekinthető elrendezésével — nagyon könnyen olvasható.”

Angolról fordítva

Sharon .
Content Creator, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

A Whisperr villámgyors és rendkívül pontos valós idejű fordítást nyújt

“A fordítás rendkívül gyors és pontos; több program összehasonlítása után a Whisperrt tartom a leggyorsabb és legpontosabb valós idejű fordítóalkalmazásnak.”

Angolról fordítva

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Első osztályú beszédfelismerés és kártyaszerű fordítások a gyors tanuláshoz

“A Whisperr beszédfelismerése és fordítási minősége egyaránt első osztályú, és jobb, mint az eddig kipróbált hasonló eszközöké. Emellett, japánul tanulóként különösen tetszik, ahogy a Whisperr minden mondatot a fordításával együtt, szinte tanulókártyaként jelenít meg, mindegyiknél felolvasó gombbal. Ettől a tanulás gyorsnak és hatékonynak érződik, és könnyű mondatról mondatra végignézni.”

Angolról fordítva

Hua L.
Partner, small business
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Egyszerű valós idejű fordítás munkához

“Amit a legjobban szeretek a Whisperrben, hogy egyszerűnek és könnyen kezelhetőnek érződik.”

Angolról fordítva

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Teljes értékelés elolvasása a G2 oldalon →

Nagyszerű

“Nagyon hasznos, rendkívül felhasználóbarát és egyszerű, a felismerés pedig igen pontos és emellett gyors. Alighanem ez a legpontosabb és leggyorsabb fordítás, amit eddig használtam.”

Angolról fordítva

cozenjohn
Taiwan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Könnyen használható

“A Whisperrt könnyű elkezdeni használni, semmi bonyodalom. Kiváló eszköz nyelvtanuláshoz és utazáshoz.”

Angolról fordítva

Handong
United Kingdom
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Kivételes eredmény

“Kipróbáltam az angolról hindire fordítást, és nagyon pontos eredményt kaptam.”

Angolról fordítva

Rkrish98
India
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Elképesztő

“Spanyolról angolra használom, és elképesztő!”

Angolról fordítva

Oregonate
United States
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

Több százezer jen értékű

“Ugyanolyan teljesítmény, mint a többi beszélgetésfordító alkalmazásé. Azok percdíjat számolnak, ez viszont láthatóan egyszeri vásárlás, így az ár-érték arány kiváló. Nagyjából öt hasonló alkalmazással összevetve ez a legjobb teljesítményben és árban is. Vajon japán fejlesztő készítette??”

Japánról fordítva

Poping!
Japan
Értékelések elolvasása a App Store oldalon →

iPhone-ra és iPadre tervezve

Minden, amit a Whisperr iOS-en tud

Beszélgetések, videók és videóhívások — mindegyiknek saját módja van a felső menüben.

Lebegő feliratok

A lefordított feliratok a Kép a képben funkcióval a képernyőn maradnak a YouTube, az Instagram, a TikTok és más appok fölött. A Netflixnél és a Prime Videónál előbb indítsd el a videót.

Meeting Bot a Zoomhoz, a Teamshez és a Meethez

Illessz be egy értekezletlinket, és egy Whisperr-bot résztvevőként csatlakozik a híváshoz. Az átirat és a fordítás élőben érkezik az iPhone-odra.

Szemtől szembe mód

Tedd a telefont két ember közé: az Osztott képernyős nézet mindkettőtöknek ad egy-egy felet, a Szemtől szembe mód pedig megfordítja a felső felet, hogy az asztal túloldaláról is helyes irányban lehessen olvasni.

Speech Mode

Hallgasd meg hangosan felolvasva az összes fordítást a hangszórón vagy az AirPods fülhallgatódon, Automatikus, Férfi vagy Nő hangon.

Közvetítés egy teremnek

A Link megosztása élő szobává alakítja a felvételedet. A nézők bármilyen böngészőben kiválaszthatják a saját nyelvüket.

Egy előfizetés, minden eszköz

Jelentkezz be ugyanazzal a Whisperr-fiókkal Androidon, Mac-en, Windowson vagy a webes alkalmazásban, és az előfizetésed veled jön.

Mi működik iPhone-on és iPaden

Minden Whisperr funkció, és hogy ma hol tart velük az iOS.

Mi működik iPhone-on és iPaden
FunkcióiPhone-on és iPadenHogyan működik
Mikrofonos fordításIgenLefordítja a körülötted zajló beszédet. Válaszd a Mikrofont a felső menüben.
Lebegő feliratokIgenEgy Kép a képben ablak a támogatott appok fölött tartja a lefordított feliratokat (lásd a lenti listát).
Meeting BotIgenBeillesztett linkről csatlakozik a Zoomhoz, a Microsoft Teamshez vagy a Google Meethez.
Kétirányú beszélgetésIgenAlapból bekapcsolva (⇄), Osztott képernyős nézettel és Szemtől szembe móddal.
Speech ModeIgenAutomatikus, Férfi vagy Nő hangon olvassa fel a fordításokat.
Broadcast ModeIgenA felvétel közben bekapcsolt Link megosztása szobát nyit, amelyhez a nézők bármilyen böngészőből csatlakozhatnak.
Mentés a felhőbeHamarosanAz átiratok fiókba mentése ma a webes alkalmazásban működik.

Mely appokkal működnek a lebegő feliratok iPhone-on

Az iOS nem engedi, hogy más appok rögzítsék a Zoom, a Microsoft Teams vagy a Google Meet hangját, ezért a lebegő feliratok nem tudják lefordítani ezeket a hívásokat. Küldd be helyette a Meeting Botot — csatlakozik a híváshoz, és élőben küldi a fordítást a telefonodra —, vagy játszd le a hívást egy másik eszközön, és fordítsd le a közelben futó Whisperr mikrofonjával.

Mely appokkal működnek a lebegő feliratok iPhone-on
AppLebegő feliratok
YouTubeIgen
InstagramIgen
TikTokIgen
WeverseIgen
NetflixIgen — előbb indítsd el a videót, csak utána kapcsold be a lebegő feliratokat
Amazon Prime VideoIgen — előbb indítsd el a videót, csak utána kapcsold be a lebegő feliratokat
Zoom, Teams, Google MeetNem — használd a Meeting Botot
  1. 1

    Kapcsold be a Kép a képben funkciót

    Az iOS Beállításokban nyisd meg az Általános > Kép a képben menüt, és ellenőrizd, hogy be van-e kapcsolva.

  2. 2

    Indítsd el a lebegő feliratokat

    A Whisperr-ben koppints a felső menüben a Lebegő feliratok elemre, majd a felvétel gombra.

  3. 3

    Válts át a videós appra

    A lefordított feliratok a képernyőn maradnak, miközben alattuk fut a videó.

Fordíts az iPhone-odon még ma

Töltsd le a Whisperr-t az App Store-ból — élő fordítás az iPhone-odon, ingyen kipróbálhatod.

Letöltés az App Store-ból

Whisperr iPhone-ra és iPadre – GYIK

Működik a Whisperr iPhone-on és iPaden?+
Igen. A Whisperr elérhető az App Store-ban iOS 18 vagy újabb rendszert futtató iPhone-ra és iPadre: élő fordítás a mikrofonon keresztül, lebegő feliratok a támogatott appok, például a YouTube és a TikTok fölött, valamint Meeting Bot a videóhívásokhoz.
Meg tudja jeleníteni a Whisperr a lefordított feliratokat a YouTube fölött iPhone-on?+
Igen. Indítsd el a lebegő feliratokat a Whisperr-ben, majd válts át a YouTube-ra — a fordítás egy Kép a képben ablakban a képernyőn marad. Az Instagrammal, a TikTokkal és a Weverse-szel is működik; a Netflixnél és a Prime Videónál indítsd el a videót, mielőtt bekapcsolod a lebegő feliratokat.
Lefordíthatok egy Zoom, Teams vagy Google Meet hívást az iPhone-omon?+
Igen, a Meeting Bottal: válaszd a felső menüben a Meeting Botot, illeszd be az értekezlet linkjét, és koppints a felvétel gombra. A lebegő feliratok az iOS adatvédelmi korlátozásai miatt nem tudják rögzíteni ezeknek az appoknak a hangját.
Nem jelennek meg a lebegő feliratok. Mit ellenőrizzek?+
Ellenőrizd, hogy a Kép a képben be van-e kapcsolva a Beállítások > Általános > Kép a képben menüben, és hogy a Whisperr-ben a Lebegő feliratok van-e kiválasztva. Ha még mindig nem jelennek meg, indítsd újra az appot.
Beszélgethet két ember egyetlen iPhone-nal?+
Igen. A kétirányú beszélgetés alapból be van kapcsolva. Kapcsold be a Beállításokban az Osztott képernyős nézetet és a Szemtől szembe módot, tedd a telefont kettőtök közé, és mindketten a saját nyelveteket olvassátok, helyes irányban.
Használhatom az App Store-os előfizetésemet a Mac-emen vagy a PC-men?+
Igen. Jelentkezz be egy Whisperr-fiókba azon az iPhone-on vagy iPaden, amelyen előfizettél, majd ugyanazzal a fiókkal jelentkezz be a Mac- vagy Windows-appban, illetve a webes alkalmazásban.
Ingyenes?+
A Whisperr-t ingyen kipróbálhatod. A fizetős csomagok fix áron kínálnak korlátlan valós idejű használatot — percalapú mérés és túllépési díjak nélkül.

Készen állsz a fordításra iPhone-on?

Beszélgetések, videók és videóhívások — élőben, azon a nyelven, amelyen olvasol.

Letöltés az App Store-ból