Netflix
Tłumacz filmów i seriali Netflix w czasie rzeczywistym
Oglądasz zagraniczny film bez napisów w Twoim języku? Whisperr tłumaczy audio na żywo w ponad 100 językach, dzięki czemu możesz śledzić dowolny tytuł Netflix — opóźnienie ~0.2s.
Jak tłumaczyć film lub serial Netflix
Dodaj live tłumaczone napisy do dowolnego tytułu, nawet gdy Netflix nie ma ich w Twoim języku.
- 1
Floating subtitles on iOS & Android
Open the Whisperr iOS or Android app, start transcription, enable Floating Subtitles, then switch to the Netflix app. Translated captions float over the video.
- 2
System audio on Mac or Windows
The Whisperr desktop app captures your computer’s system audio directly — the most flexible option, since it works no matter which app or browser Netflix is playing in.
- 3
Browser tab capture (Chrome Extension or Web App)
On a computer where you can’t install the desktop app, play the title in a Chrome tab and use the Whisperr Chrome Extension or Web App to capture that tab’s audio. Split the screen to read translated subtitles beside the show.
- 4
Microphone / audio capture
Watching on a TV? Let Whisperr listen through your microphone and display translated subtitles in real time on your phone.
Co mówią użytkownicy
Recenzja Whisperr
“Uwielbiam, jak łatwy w obsłudze jest Whisperr i jak dokładnie rozumie oraz tłumaczy tekst i mowę w różnych językach. Jest tak skuteczny, że nawet w sytuacjach, w których inne narzędzia mogłyby zawieść, Whisperr działa bez zarzutu. Dodatkowo świetna jest możliwość wyboru języków do tłumaczenia bezpośrednio na telefonie. Ta funkcja pomaga nam tłumaczyć nabożeństwa kościelne, dzięki czemu wszyscy rozumieją, nie tracąc niczego ważnego. Wstępna konfiguracja była prosta, dzięki czemu od razu można było zacząć korzystać z aplikacji.”
Przetłumaczone z angielskiego
Szybkie tłumaczenia i przejrzysty, łatwy do czytania układ
“Tłumaczyło naprawdę szybko, a sposób wyświetlania tekstu na ekranie—z przejrzystym układem—jest bardzo łatwy do czytania.”
Przetłumaczone z angielskiego
Whisperr zapewnia błyskawiczne i bardzo dokładne tłumaczenie w czasie rzeczywistym
“Tłumaczenie jest niezwykle szybkie i dokładne; po porównaniu kilku programów uważam Whisperr za najszybszą i najdokładniejszą aplikację do tłumaczenia w czasie rzeczywistym.”
Przetłumaczone z angielskiego
Pierwszorzędne rozpoznawanie mowy i tłumaczenia w formie fiszek do szybkiej nauki
“Rozpoznawanie mowy i jakość tłumaczenia w Whisperr są pierwszorzędne i lepsze niż w podobnych narzędziach, które do tej pory testowałem. Poza tym, jako osoba ucząca się japońskiego, szczególnie cenię to, że Whisperr pokazuje każde zdanie wraz z tłumaczeniem niemal jak fiszki, z przyciskiem odczytu przy każdym z nich. Dzięki temu nauka jest szybka i efektywna, a przeglądanie zdanie po zdaniu jest łatwe.”
Przetłumaczone z angielskiego
Proste tłumaczenie w czasie rzeczywistym do pracy
“Najbardziej podoba mi się w Whisperr to, że jest prosty i intuicyjny w obsłudze.”
Przetłumaczone z angielskiego
Świetne
“Bardzo przydatne, wyjątkowo przyjazne i proste w obsłudze, a rozpoznawanie jest bardzo dokładne i przy tym szybkie. To chyba najdokładniejsze i najszybsze tłumaczenie, z jakiego dotąd korzystałem.”
Przetłumaczone z angielskiego
Łatwe w użyciu
“Whisperr łatwo uruchomić i nie sprawia żadnych kłopotów. Świetne narzędzie do nauki języków i na podróże.”
Przetłumaczone z angielskiego
Wyjątkowe rezultaty
“Wypróbowałem tłumaczenie z angielskiego na hindi i uzyskałem bardzo dokładne wyniki.”
Przetłumaczone z angielskiego
Rewelacja
“Używam do tłumaczenia z hiszpańskiego na angielski i to rewelacja!”
Przetłumaczone z angielskiego
Warte setek tysięcy jenów
“Działa tak samo jak inne aplikacje do tłumaczenia rozmów. Tamte naliczają opłatę za każdą minutę, a ta jest chyba jednorazowym zakupem, więc stosunek jakości do ceny jest znakomity. W porównaniu z około pięcioma podobnymi aplikacjami ta wypada najlepiej i pod względem jakości, i ceny. Ciekawe, czy zrobili ją japońscy twórcy??”
Przetłumaczone z japońskiego
Zbudowane dla rozrywki
Oglądaj cokolwiek, w dowolnym języku
Tłumaczenie w czasie rzeczywistym rzeczywistego audio — nie ograniczone do ścieżek napisów dostarczonego przez Netflix.
Bez potrzeby oficjalnych napisów
Gdy tytuł nie ma napisów w Twoim języku, Whisperr tłumaczy mówione słowa.
W czasie rzeczywistym
Napisy pojawiają się w około 0,2 sekundy i pozostają zsynchronizowane podczas oglądania.
Pływające napisy
Na iOS i Android napisy nakładają się na aplikację Netflix, aby oglądać w jednym miejscu.
Przechwytywanie karty na komputerze
Przechwytuj kartę Netflix w Chrome, aby uzyskać czyste i dokładne napisy.
Obsługuje dialogi i akcenty
Działa z różnymi dialektami, szybkimi dialogami i hałaśliwymi scenami.
Każda usługa streamingowa
Takie samo podejście działa na Disney+, Prime Video i innych odtwarzaczach.
Oglądaj dowolny zagraniczny film bez czekania na napisy
Dodaj tłumaczenie w czasie rzeczywistym do Twojego następnego wieczoru filmowego w ponad 100 językach — za darmo.
Zacznij tłumaczyć za darmoFAQ tłumaczenia Netflix
Czy mogę tłumaczyć serial Netflix w czasie rzeczywistym?+
Co jeśli Netflix nie ma napisów w moim języku?+
Czy działa z aplikacją Netflix czy tylko w przeglądarce?+
Czy działa na innych usługach, takich jak Disney+ lub Prime Video?+
Które języki są obsługiwane?+
Czy to jest bezpłatne?+
Gotowy do oglądania czegokolwiek w Twoim języku?
Pokonaj barierę językową na Netflix dzięki tłumaczeniu napisów w czasie rzeczywistym.
Zacznij za darmo