TikTok Live

Tłumacz TikTok Live w Czasie Rzeczywistym

  1. 1

    Otwórz transmisję, którą chcesz obejrzeć

    Dowolny TikTok Live na tiktok.com/live, w innej karcie przeglądarki.

  2. 2

    Wybierz języki

    Ustaw język, w którym mówi twórca, i język, w którym chcesz czytać. Przechwytywanie karty jest już wybrane.

  3. 3

    Naciśnij Nagrywaj i wskaż tę kartę

    Wybierz kartę z TikTokiem w oknie wyboru i zaznacz „Udostępnij dźwięk karty”. Tłumaczone napisy pojawią się tutaj, gdy twórca mówi.

Gdy otworzy się okno wyboru karty, zaznacz „Udostępnij dźwięk karty” — bez tego nie ma czego tłumaczyć.

00:00 / 01:00
Transkrybuj i tłumacz dźwięk ze strony TikTok otwartej w karcie przeglądarki.
Głos
Tempo mowy1.4x

Dostępne także na iOS i Androidzie

  1. 1

    Otwórz Whisperr i wybierz języki

    Ustaw język, w którym mówi twórca, i język, w którym chcesz czytać.

  2. 2

    Włącz pływające napisy

    Raz przyznaj uprawnienie do nakładki. Napisy zamieniają się w przesuwalny dymek, który zostaje nad aplikacją wyświetlaną na wierzchu.

  3. 3

    Przełącz się na TikToka i oglądaj

    Tłumaczone napisy podążają za dźwiękiem nad aplikacją TikTok. Przeciągnij je w dowolne miejsce ekranu podczas oglądania.

Dostępne także na Macu i Windowsie

Aplikacja na komputer przechwytuje dźwięk systemowy, więc tłumaczy wszystko, co akurat gra — przeglądarkę, odtwarzacz na komputerze albo drugą aplikację — bez wybierania karty za każdym razem.

  1. 1

    Zainstaluj aplikację na Maca lub Windowsa

    Zaloguj się na to samo konto. Aplikacja na komputer przechwytuje dźwięk systemowy bezpośrednio, a nie pojedynczą kartę przeglądarki.

  2. 2

    Wybierz dźwięk systemowy i języki

    Wybierz język twórcy i ten, w którym chcesz czytać. Przy każdej transmisji nie trzeba nic udostępniać ani wybierać.

  3. 3

    Naciśnij Nagrywaj i włącz transmisję

    Napisy pojawiają się w oknie, które możesz ustawić obok wideo, i działają dalej, gdy przełączasz karty lub aplikacje.

Dla widzów: jak przetłumaczyć TikTok Live w przeglądarce, na telefonie lub komputerze

Niezależnie od tego, na jakim urządzeniu oglądasz, Whisperr dodaje tłumaczone napisy w czasie rzeczywistym. Zacznij za darmo.

  1. 1

    Otwórz transmisję na tiktok.com

    Oglądaj TikTok Live na iOS, Androidzie, w przeglądarce, na Macu lub Windowsie.

  2. 2

    Przechwyć dźwięk w Whisperr

    Zacznij od pływających napisów, przechwytywania ekranu lub dźwięku.

  3. 3

    Czytaj napisy na żywo na wybranym urządzeniu

    Podziel ekran i czytaj tłumaczone napisy w czasie rzeczywistym obok transmisji, w ponad 100 językach, nie przerywając oglądania i komentowania.

Dla streamerów: dodaj tłumaczone napisy dla swojej widowni

Streamujesz do międzynarodowej widowni z telefonu albo komputera? Whisperr tłumaczy to, co mówisz, żeby widzowie mogli śledzić transmisję w swoim języku. Działa równolegle z aplikacją TikTok i narzędziami desktopowymi, takimi jak TikTok Live Studio.

  1. 1

    Przechwyć mikrofon w Whisperr

    Podczas transmisji pozwól Whisperr słuchać mikrofonu — na bieżąco spisze i przetłumaczy to, co mówisz. Działa równolegle z aplikacją TikTok lub TikTok Live Studio i nie rusza twojej konfiguracji streamu.

  2. 2

    Udostępnij tłumaczenie przez Broadcast Mode

    Włącz Broadcast Mode i wklej link do pokoju na czacie transmisji albo w bio. Widzowie otwierają go i czytają twoje słowa na żywo w swoim języku — bez aplikacji, rejestracji ani subskrypcji po ich stronie.

  3. 3

    Zachowaj transkrypcję transmisji

    Wszystko, co mówisz, jest spisywane na bieżąco, więc po zakończeniu transmisji masz pełną transkrypcję tekstową do wykorzystania w napisach, klipach i podsumowaniach.

Co mówią użytkownicy

Recenzja Whisperr

“Uwielbiam, jak łatwy w obsłudze jest Whisperr i jak dokładnie rozumie oraz tłumaczy tekst i mowę w różnych językach. Jest tak skuteczny, że nawet w sytuacjach, w których inne narzędzia mogłyby zawieść, Whisperr działa bez zarzutu. Dodatkowo świetna jest możliwość wyboru języków do tłumaczenia bezpośrednio na telefonie. Ta funkcja pomaga nam tłumaczyć nabożeństwa kościelne, dzięki czemu wszyscy rozumieją, nie tracąc niczego ważnego. Wstępna konfiguracja była prosta, dzięki czemu od razu można było zacząć korzystać z aplikacji.”

Przetłumaczone z angielskiego

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Przeczytaj pełną recenzję w G2 →

Szybkie tłumaczenia i przejrzysty, łatwy do czytania układ

“Tłumaczyło naprawdę szybko, a sposób wyświetlania tekstu na ekranie—z przejrzystym układem—jest bardzo łatwy do czytania.”

Przetłumaczone z angielskiego

Sharon .
Content Creator, small business
Przeczytaj pełną recenzję w G2 →

Whisperr zapewnia błyskawiczne i bardzo dokładne tłumaczenie w czasie rzeczywistym

“Tłumaczenie jest niezwykle szybkie i dokładne; po porównaniu kilku programów uważam Whisperr za najszybszą i najdokładniejszą aplikację do tłumaczenia w czasie rzeczywistym.”

Przetłumaczone z angielskiego

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Przeczytaj pełną recenzję w G2 →

Pierwszorzędne rozpoznawanie mowy i tłumaczenia w formie fiszek do szybkiej nauki

“Rozpoznawanie mowy i jakość tłumaczenia w Whisperr są pierwszorzędne i lepsze niż w podobnych narzędziach, które do tej pory testowałem. Poza tym, jako osoba ucząca się japońskiego, szczególnie cenię to, że Whisperr pokazuje każde zdanie wraz z tłumaczeniem niemal jak fiszki, z przyciskiem odczytu przy każdym z nich. Dzięki temu nauka jest szybka i efektywna, a przeglądanie zdanie po zdaniu jest łatwe.”

Przetłumaczone z angielskiego

Hua L.
Partner, small business
Przeczytaj pełną recenzję w G2 →

Proste tłumaczenie w czasie rzeczywistym do pracy

“Najbardziej podoba mi się w Whisperr to, że jest prosty i intuicyjny w obsłudze.”

Przetłumaczone z angielskiego

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Przeczytaj pełną recenzję w G2 →

Świetne

“Bardzo przydatne, wyjątkowo przyjazne i proste w obsłudze, a rozpoznawanie jest bardzo dokładne i przy tym szybkie. To chyba najdokładniejsze i najszybsze tłumaczenie, z jakiego dotąd korzystałem.”

Przetłumaczone z angielskiego

cozenjohn
Taiwan
Przeczytaj recenzje w App Store →

Łatwe w użyciu

“Whisperr łatwo uruchomić i nie sprawia żadnych kłopotów. Świetne narzędzie do nauki języków i na podróże.”

Przetłumaczone z angielskiego

Handong
United Kingdom
Przeczytaj recenzje w App Store →

Wyjątkowe rezultaty

“Wypróbowałem tłumaczenie z angielskiego na hindi i uzyskałem bardzo dokładne wyniki.”

Przetłumaczone z angielskiego

Rkrish98
India
Przeczytaj recenzje w App Store →

Rewelacja

“Używam do tłumaczenia z hiszpańskiego na angielski i to rewelacja!”

Przetłumaczone z angielskiego

Oregonate
United States
Przeczytaj recenzje w App Store →

Warte setek tysięcy jenów

“Działa tak samo jak inne aplikacje do tłumaczenia rozmów. Tamte naliczają opłatę za każdą minutę, a ta jest chyba jednorazowym zakupem, więc stosunek jakości do ceny jest znakomity. W porównaniu z około pięcioma podobnymi aplikacjami ta wypada najlepiej i pod względem jakości, i ceny. Ciekawe, czy zrobili ją japońscy twórcy??”

Przetłumaczone z japońskiego

Poping!
Japan
Przeczytaj recenzje w App Store →

Stworzone dla transmisji wideo

Nie przegap żadnego twórcy transmitującego na żywo

Napisy na żywo dla szybkich, nieplanowanych TikTok Lives.

Pływające napisy

Napisy nakładają się na aplikację TikTok na iOS i Android, dzięki czemu możesz oglądać i komentować bez przełączania się.

Czas rzeczywisty

Napisy pojawiają się w około 0.2 sekundy, aby dotrzymać kroku transmisji na żywo.

100+ języków

Śledź twórców transmitujących w dowolnym języku, w tym mniej popularnych.

Obsługuje audio na żywo

Zbudowane dla akcentów, slangu i szumów tła typowych dla transmisji na żywo.

Telefon lub komputer

Pływające napisy na iOS i Android, lub przechwytywanie karty podczas oglądania w sieci.

Transmisje, nie tylko klipy

Działa podczas transmisji na żywo tak samo jak na zwykłych filmach.

Nigdy nie przegap tego, co mówi twórca na żywo

Dodaj napisy na żywo do następnego TikTok Live w 100+ językach — bezpłatnie.

Zacznij Tłumaczyć Za Darmo

FAQ tłumaczenia TikTok

Czy mogę uzyskać napisy na żywo na TikTok Live?+
Tak. Dzięki pływającym napisom Whisperr na iOS i Android, tłumaczone napisy na żywo nakładają się na aplikację TikTok podczas transmisji twórcy w 100+ językach z opóźnieniem około 0.2 sekundy.
Czy działa podczas transmisji na żywo?+
Tak. Whisperr tłumaczy audio w czasie rzeczywistym, dlatego działa podczas transmisji na żywo tak samo jak na zwykłych filmach.
Czy mogę komentować i interakcjonować podczas wyświetlania napisów?+
Tak. Pływające napisy znajdują się nad aplikacją TikTok, dzięki czemu możesz normalnie oglądać i interakcjonować.
Które języki są obsługiwane?+
Ponad 100 języków, w tym hiszpański, japoński, koreański, rosyjski i chiński w obie strony z angielskim, plus wiele języków mniej popularnych.
Czy działa również na komputerze?+
Tak. Podczas oglądania TikTok Live w sieci użyj przechwytywania karty przeglądarki za pomocą rozszerzenia Chrome lub aplikacji internetowej.
Czy to darmowe?+
Możesz zacząć za darmo. Nieograniczone użytkowanie w czasie rzeczywistym jest dostępne w ramach niskiego rocznego planu, bez pomiaru per minutę lub limitów per język.
Czy mogę tłumaczyć też czat i komentarze na TikTok Live?+
Whisperr tłumaczy to, co pomijają narzędzia do czatu — głos twórcy. Komentarze na żywo to tekst, który twój telefon lub przeglądarka i tak przetłumaczy na ekranie, a Whisperr nadąża w czasie rzeczywistym za tym, co faktycznie zostaje powiedziane.
Jak za darmo przetłumaczyć TikTok Live na PC lub komputerze?+
Otwórz transmisję na tiktok.com w karcie Chrome, a następnie przechwyć tę kartę rozszerzeniem Chrome lub aplikacją webową Whisperr, aby czytać tłumaczone napisy w czasie rzeczywistym obok transmisji. Możesz zacząć za darmo.
Jestem twórcą — czy mogę dodać tłumaczone napisy do własnego TikTok Live?+
Tak. Przechwyć mikrofon w Whisperr podczas transmisji — działa równolegle z aplikacją TikTok i TikTok Live Studio na PC — potem włącz Broadcast Mode i udostępnij link do pokoju, a widzowie będą czytać twoje słowa na żywo w swoim języku.