Floating Subtitles
Legendas Traduzidas em Tempo Real em Qualquer App
O Whisperr exibe legendas traduzidas em tempo real sobre qualquer coisa que você esteja assistindo no iOS e Android — YouTube, Netflix, TikTok, Twitch ou videochamada — sem sair do app. Mais de 100 idiomas, latência de ~0.2s.
Como as floating subtitles funcionam
Ative uma vez e use qualquer app — as legendas acompanham você.
- 1
Ative as Floating Subtitles
Abra o app Whisperr no iOS ou Android, inicie a transcrição e ative as Floating Subtitles.
- 2
Mude para qualquer app
Abra YouTube, Netflix, TikTok, Twitch ou uma videochamada. As legendas traduzidas ficam sobrepostas ao que estiver sendo reproduzido.
- 3
Leia enquanto assiste
As legendas permanecem na tela no seu idioma enquanto o app continua rodando embaixo — sem trocar de app, sem tela dividida.
Feito para assistir
Legendas para tudo que você assiste
Sobreponha legendas ao vivo nos apps que você já usa.
Sobreposição em qualquer app
As legendas ficam sobre qualquer app no iOS ou Android — sem precisar que o app suporte legendas.
YouTube, Netflix e muito mais
Perfeito para YouTube Live, Netflix, TikTok Live, Twitch e TV estrangeira sem faixa de legendas no seu idioma.
Videochamadas também
Sobreponha legendas traduzidas ao Zoom, Meet ou Teams no seu celular.
Mais de 100 idiomas
Acompanhe no seu idioma, incluindo idiomas menos comuns.
Tempo real
As legendas aparecem em cerca de 0.2 segundos e permanecem sincronizadas.
Sem tela dividida
Ao contrário da captura de aba, a sobreposição mantém você em um único app enquanto assiste.
Coloque legendas em tudo
Adicione legendas traduzidas flutuantes a qualquer app em mais de 100 idiomas — grátis para experimentar.
Começar a Traduzir GrátisO que dizem os usuários
Reconhecimento de fala de primeira e traduções em estilo flashcard para estudar rápido
“O reconhecimento de fala e a qualidade de tradução do Whisperr são excelentes, melhores que os de ferramentas parecidas que já experimentei. Como estudante de japonês, gosto especialmente de como o Whisperr mostra cada frase e a sua tradução quase como flashcards, com um botão de leitura em voz alta para cada uma. O Whisperr eliminou uma barreira enorme para conversar em tempo real com falantes de outros idiomas e para assistir a vídeos que ainda não têm tradução.”
Traduzido do inglês
Incrível
“É muito útil, extremamente intuitivo e fácil de usar, e a capacidade de reconhecimento é muito precisa, além de bem rápida. Deve ser a tradução mais exata e mais rápida que já usei.”
Traduzido do inglês
Fácil de usar
“O Whisperr é fácil de começar a usar e não dá trabalho nenhum. Uma ótima ferramenta para aprender idiomas e para viajar.”
Traduzido do inglês
Resultados excepcionais
“Testei a tradução de inglês para hindi e obtive resultados muito precisos.”
Traduzido do inglês
Impressionante
“Uso do espanhol para o inglês e é impressionante!”
Traduzido do inglês
Vale centenas de milhares de ienes
“O mesmo desempenho de outros apps de tradução de conversas. Eles cobram por minuto, mas este aparentemente é de compra única, então o custo-benefício é excelente. Comparando com cerca de cinco apps parecidos, este é o melhor tanto em desempenho quanto em preço. Será que foi feito por um desenvolvedor japonês??”
Traduzido do japonês
Perguntas frequentes sobre floating subtitles
O que são floating subtitles?+
Com quais apps as floating subtitles funcionam?+
As floating subtitles funcionam no Android?+
Há algum atraso?+
Quais idiomas são suportados?+
É gratuito?+
Use floating subtitles para
Pronto para colocar legendas em tudo?
Sobreponha legendas traduzidas ao vivo em todos os apps que você assiste.
Comece Grátis