Whisperr Logo
Whisperr

Floating Subtitles

Legendas Traduzidas em Tempo Real em Qualquer App

O Whisperr exibe legendas traduzidas em tempo real sobre qualquer coisa que você esteja assistindo no iOS e Android — YouTube, Netflix, TikTok, Twitch ou videochamada — sem sair do app. Mais de 100 idiomas, latência de ~0.2s.

Começar a Traduzir GrátisVer o guia de configuração
100+
Idiomas
~0.2s
Latência média
Any app
Sobreposição no iOS e Android
No switching
Assista em um só lugar

Como as floating subtitles funcionam

Ative uma vez e use qualquer app — as legendas acompanham você.

  1. 1

    Ative as Floating Subtitles

    Abra o app Whisperr no iOS ou Android, inicie a transcrição e ative as Floating Subtitles.

  2. 2

    Mude para qualquer app

    Abra YouTube, Netflix, TikTok, Twitch ou uma videochamada. As legendas traduzidas ficam sobrepostas ao que estiver sendo reproduzido.

  3. 3

    Leia enquanto assiste

    As legendas permanecem na tela no seu idioma enquanto o app continua rodando embaixo — sem trocar de app, sem tela dividida.

Feito para assistir

Legendas para tudo que você assiste

Sobreponha legendas ao vivo nos apps que você já usa.

Sobreposição em qualquer app

As legendas ficam sobre qualquer app no iOS ou Android — sem precisar que o app suporte legendas.

YouTube, Netflix e muito mais

Perfeito para YouTube Live, Netflix, TikTok Live, Twitch e TV estrangeira sem faixa de legendas no seu idioma.

Videochamadas também

Sobreponha legendas traduzidas ao Zoom, Meet ou Teams no seu celular.

Mais de 100 idiomas

Acompanhe no seu idioma, incluindo idiomas menos comuns.

Tempo real

As legendas aparecem em cerca de 0.2 segundos e permanecem sincronizadas.

Sem tela dividida

Ao contrário da captura de aba, a sobreposição mantém você em um único app enquanto assiste.

Coloque legendas em tudo

Adicione legendas traduzidas flutuantes a qualquer app em mais de 100 idiomas — grátis para experimentar.

Começar a Traduzir Grátis

Perguntas frequentes sobre floating subtitles

O que são floating subtitles?+
Floating subtitles são legendas traduzidas em tempo real que o Whisperr sobrepõe a qualquer app no iOS e Android, para você acompanhar enquanto um vídeo ou chamada é reproduzido por baixo — em mais de 100 idiomas.
Com quais apps as floating subtitles funcionam?+
Qualquer app no iOS ou Android — incluindo YouTube, Netflix, TikTok, Twitch e apps de videochamada como Zoom, Google Meet e Microsoft Teams.
As floating subtitles funcionam no Android?+
As floating subtitles estão disponíveis no iOS e Android; no desktop, você pode usar a captura de aba do navegador ou tela dividida para obter legendas traduzidas ao vivo.
Há algum atraso?+
As legendas aparecem em cerca de 0.2 segundos, rápido o suficiente para acompanhar vídeos ao vivo e conversas.
Quais idiomas são suportados?+
Mais de 100 idiomas, incluindo espanhol, japonês, coreano, russo e chinês, além de muitos idiomas menos comuns.
É gratuito?+
Você pode começar de graça. O uso ilimitado em tempo real está disponível em um plano anual fixo e acessível, sem cobrança por minuto ou por idioma.

Use floating subtitles para

YouTube LiveNetflixTikTok LiveTwitchTV e filmes estrangeirosSpeech Mode

Pronto para colocar legendas em tudo?

Sobreponha legendas traduzidas ao vivo em todos os apps que você assiste.

Comece Grátis