Eventos ao Vivo

Tradução ao Vivo para Eventos

Realize um evento que todo participante possa acompanhar. O Whisperr transmite o que é dito no palco como legendas traduzidas ao vivo para o celular de cada pessoa — em mais de 100 idiomas ao mesmo tempo, sem intérpretes, cabines ou receptores.

100+
Idiomas
~0.2s
Latência média
Qualquer tamanho de público
Escala para dezenas de milhares
Sem equipamentos
Celulares que as pessoas já têm

Como traduzir um evento ao vivo

De um painel com cinco pessoas a um salão com milhares — os mesmos três passos.

  1. 1

    Envie o áudio do palco ao Whisperr

    Execute o Whisperr em um notebook conectado à mesa de som, ou posicione um microfone próximo ao palco, e ative o Modo Transmissão.

  2. 2

    Mostre o código QR

    Coloque o link da sala nas telas do local, nos ingressos ou na sinalização. Os participantes o abrem em qualquer navegador — sem aplicativo, sem cadastro — e escolhem seu idioma.

  3. 3

    Todo mundo acompanha junto

    Cada participante lê as legendas ao vivo no próprio celular ou ouve pelo próprio fone de ouvido, no seu idioma.

Um público acompanhando um evento ao vivo com legendas traduzidas no celular 1Um público acompanhando um evento ao vivo com legendas traduzidas no celular 2

O que dizem os usuários

Avaliação do Whisperr

“Adoro a facilidade de uso do Whisperr e como ele entende e traduz com precisão texto e fala em diferentes idiomas. É tão eficaz que, mesmo em situações em que outras ferramentas poderiam falhar, o Whisperr funciona perfeitamente. Além disso, a possibilidade de selecionar idiomas para tradução diretamente no celular é fantástica. Esse recurso nos ajuda a traduzir cultos religiosos, garantindo que todos entendam sem perder nada importante. A configuração inicial foi simples, tornando fácil começar a usar imediatamente.”

Traduzido do inglês

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Ler a avaliação completa no G2 →

Traduções rápidas e um layout claro e fácil de ler

“Traduziu muito rápido, e a forma como o texto aparece na tela—com seu layout claro—é muito fácil de ler.”

Traduzido do inglês

Sharon .
Content Creator, small business
Ler a avaliação completa no G2 →

O Whisperr oferece tradução em tempo real ultrarrápida e muito precisa

“A tradução é extremamente rápida e precisa; depois de comparar vários programas, considero o Whisperr o aplicativo de tradução em tempo real mais rápido e preciso.”

Traduzido do inglês

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Ler a avaliação completa no G2 →

Reconhecimento de fala de primeira e traduções em estilo flashcard para estudar rápido

“O reconhecimento de fala e a qualidade de tradução do Whisperr são excelentes, melhores que os de ferramentas parecidas que já experimentei. Além disso, como estudante de japonês, gosto especialmente de como o Whisperr mostra cada frase e a sua tradução quase como flashcards, com um botão de leitura em voz alta para cada uma. Essa configuração torna o estudo rápido e eficiente, e é fácil revisar frase por frase.”

Traduzido do inglês

Hua L.
Partner, small business
Ler a avaliação completa no G2 →

Tradução simples em tempo real para o trabalho

“O que mais gosto no Whisperr é que ele parece simples e direto de usar.”

Traduzido do inglês

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Ler a avaliação completa no G2 →

Incrível

“É muito útil, extremamente intuitivo e fácil de usar, e a capacidade de reconhecimento é muito precisa, além de bem rápida. Deve ser a tradução mais exata e mais rápida que já usei.”

Traduzido do inglês

cozenjohn
Taiwan
Ler avaliações no App Store →

Fácil de usar

“O Whisperr é fácil de começar a usar e não dá trabalho nenhum. Uma ótima ferramenta para aprender idiomas e para viajar.”

Traduzido do inglês

Handong
United Kingdom
Ler avaliações no App Store →

Resultados excepcionais

“Testei a tradução de inglês para hindi e obtive resultados muito precisos.”

Traduzido do inglês

Rkrish98
India
Ler avaliações no App Store →

Impressionante

“Uso do espanhol para o inglês e é impressionante!”

Traduzido do inglês

Oregonate
United States
Ler avaliações no App Store →

Vale centenas de milhares de ienes

“O mesmo desempenho de outros apps de tradução de conversas. Eles cobram por minuto, mas este aparentemente é de compra única, então o custo-benefício é excelente. Comparando com cerca de cinco apps parecidos, este é o melhor tanto em desempenho quanto em preço. Será que foi feito por um desenvolvedor japonês??”

Traduzido do japonês

Poping!
Japan
Ler avaliações no App Store →

Feito para organizadores

Um palco, todos os idiomas

Painéis, assembleias, eventos de fãs, festivais e inaugurações — sem orçamento para interpretação.

Escala com o seu público

Uma transmissão alcança dezenas de milhares de participantes, cada um no idioma escolhido.

QR na tela, pronto

Os participantes entram escaneando um código. Sem receptores para alugar, distribuir ou recolher.

Tempo real

As legendas chegam em cerca de 0,2 segundos, acompanhando o ritmo de quem está com o microfone.

Todos os idiomas ao mesmo tempo

Cada participante escolhe entre mais de 100 idiomas — adicionar mais um nunca gera custo ou equipe extra.

Híbrido por padrão

Transmitindo o evento em streaming? Os espectadores remotos abrem o mesmo link e acompanham no próprio idioma.

Meet-and-greets cobertos

Fora do palco, o modo bidirecional traduz conversas reais — convidados e anfitriões falando cada um no seu idioma.

Abra suas portas para todos os idiomas

Faça do seu próximo evento um que todo o público possa acompanhar — grátis para experimentar.

Comece a Traduzir Grátis

Perguntas frequentes sobre tradução para eventos ao vivo

Como ofereço tradução ao vivo em um evento?+
Execute o Whisperr em um notebook que receba o áudio do palco — uma saída de linha da mesa de som ou um microfone próximo aos alto-falantes — e ative o Modo Transmissão. Mostre o link da sala ou o código QR nas telas do local; cada participante o abre em um navegador e acompanha no próprio idioma.
Os participantes precisam de um aplicativo ou receptor de fone?+
Não. Os participantes abrem o link em qualquer navegador móvel e escolhem seu idioma — nada para instalar, nenhuma conta, nenhum receptor para alugar ou distribuir. Eles leem as legendas ou ouvem pelo próprio fone de ouvido.
Quantas pessoas podem acompanhar ao mesmo tempo?+
Uma sala de transmissão escala para dezenas de milhares de espectadores simultâneos, cada um no idioma escolhido, então o tamanho do local nunca limita quem pode acompanhar.
Quantos idiomas podem funcionar ao mesmo tempo?+
Mais de 100, a partir de uma única transmissão. Cada participante escolhe o seu, então adicionar um idioma não exige intérprete, canal ou equipamento extra.
Funciona para eventos transmitidos ou híbridos?+
Sim. Compartilhe o mesmo link da sala com seu público on-line — os espectadores remotos acompanham o evento no próprio idioma de qualquer lugar.
E as conversas fora do palco?+
Mude para o modo bidirecional em meet-and-greets e filas de perguntas: o Whisperr detecta automaticamente os dois idiomas e traduz os dois lados ao vivo, na tela ou com saída de voz.
Como isso se compara a contratar intérpretes?+
Intérpretes simultâneos continuam sendo o padrão-ouro para contextos de alto risco, mas contratar uma cabine por idioma raramente escala além de duas ou três. O Whisperr cobre todos os idiomas do local ao mesmo tempo, para eventos em que esse orçamento ou espaço de cabine não existe.
Quanto custa a tradução para eventos?+
Você pode começar gratuitamente. O uso ilimitado em tempo real está disponível em um plano anual fixo e baixo, sem cobrança por minuto e sem limite por idioma, então o custo não aumenta com o tamanho do seu público ou o número de idiomas.

Pronto para o grande momento?

Quebre a barreira do idioma para todo o seu público.

Comece Grátis