TikTok Live

Traduza um TikTok Live em Tempo Real

  1. 1

    Abra a live que você quer assistir

    Qualquer TikTok Live em tiktok.com/live, em outra aba do navegador.

  2. 2

    Escolha seus idiomas

    Defina o idioma que o criador fala e o idioma que você quer ler. A captura de aba já vem selecionada.

  3. 3

    Toque em Gravar e escolha essa aba

    Escolha a aba do TikTok no seletor e marque “Compartilhar áudio da guia”. As legendas traduzidas aparecem aqui enquanto o criador fala.

Quando o seletor de abas abrir, marque “Compartilhar áudio da guia” — sem isso não há som para traduzir.

00:00 / 01:00
Transcreva e traduza o áudio da página do TikTok em uma aba do navegador.
Voz
Velocidade da fala1.4x

Também disponível no iOS e Android

  1. 1

    Abra o Whisperr e escolha seus idiomas

    Defina o idioma que o criador fala e o idioma que você quer ler.

  2. 2

    Ative as Floating Subtitles

    Conceda a permissão de sobreposição uma vez. As legendas viram uma bolha que você pode mover e que fica sobre qualquer app em primeiro plano.

  3. 3

    Vá para o TikTok e assista

    As legendas traduzidas acompanham o áudio sobre o app do TikTok. Arraste para qualquer lugar da tela enquanto você assiste.

Também disponível no Mac e Windows

O app para computador captura o áudio do sistema, então traduz o que estiver tocando — o navegador, um player de desktop ou um segundo app — sem escolher uma aba a cada vez.

  1. 1

    Instale o app para Mac ou Windows

    Entre com a mesma conta. O app para computador captura o áudio do sistema diretamente, em vez de uma única aba do navegador.

  2. 2

    Escolha Áudio do sistema e seus idiomas

    Escolha o idioma do criador e o que você quer ler. Não é preciso compartilhar nem selecionar nada a cada transmissão.

  3. 3

    Toque em Gravar e reproduza a transmissão

    As legendas aparecem em uma janela que você pode deixar ao lado do vídeo e continuam funcionando quando você troca de aba ou de app.

Para quem assiste: como traduzir uma live do TikTok na web, no celular ou no computador

Não importa em qual aparelho você assiste — o Whisperr adiciona legendas traduzidas em tempo real. Grátis para começar.

  1. 1

    Abra a live no tiktok.com

    Assista à live do TikTok no iOS, Android, web, Mac ou Windows.

  2. 2

    Capture com o Whisperr

    Comece com legendas flutuantes, captura de tela ou captura de áudio.

  3. 3

    Leia as legendas ao vivo no aparelho que preferir

    Divida a tela e leia legendas traduzidas em tempo real ao lado da transmissão, em mais de 100 idiomas, enquanto continua assistindo e comentando.

Para quem transmite: adicione legendas traduzidas para o seu público

Transmitindo para um público internacional pelo celular ou pelo computador? O Whisperr traduz o que você fala para que os espectadores acompanhem no próprio idioma. Ele roda junto com o app do TikTok e com ferramentas de desktop como o TikTok Live Studio.

  1. 1

    Capture seu microfone com o Whisperr

    Durante a transmissão, deixe o Whisperr ouvir seu microfone e transcrever e traduzir sua fala em tempo real. Ele roda junto com o app do TikTok ou o TikTok Live Studio sem mexer na sua configuração de live.

  2. 2

    Compartilhe as traduções com o Broadcast Mode

    Ative o Broadcast Mode e cole o link da sala no chat da live ou na bio. Os espectadores abrem e leem suas palavras ao vivo no próprio idioma — sem app, cadastro ou assinatura do lado deles.

  3. 3

    Fique com a transcrição da sua live

    Tudo o que você fala é transcrito na hora, então você termina a live com uma transcrição completa em texto para reaproveitar em legendas, cortes e resumos.

O que dizem os usuários

Avaliação do Whisperr

“Adoro a facilidade de uso do Whisperr e como ele entende e traduz com precisão texto e fala em diferentes idiomas. É tão eficaz que, mesmo em situações em que outras ferramentas poderiam falhar, o Whisperr funciona perfeitamente. Além disso, a possibilidade de selecionar idiomas para tradução diretamente no celular é fantástica. Esse recurso nos ajuda a traduzir cultos religiosos, garantindo que todos entendam sem perder nada importante. A configuração inicial foi simples, tornando fácil começar a usar imediatamente.”

Traduzido do inglês

Adomas V.
Social Media Manager, small business
Ler a avaliação completa no G2 →

Traduções rápidas e um layout claro e fácil de ler

“Traduziu muito rápido, e a forma como o texto aparece na tela—com seu layout claro—é muito fácil de ler.”

Traduzido do inglês

Sharon .
Content Creator, small business
Ler a avaliação completa no G2 →

O Whisperr oferece tradução em tempo real ultrarrápida e muito precisa

“A tradução é extremamente rápida e precisa; depois de comparar vários programas, considero o Whisperr o aplicativo de tradução em tempo real mais rápido e preciso.”

Traduzido do inglês

Gerry C.
Sr. Product Marketing Manager, Business Headset, enterprise
Ler a avaliação completa no G2 →

Reconhecimento de fala de primeira e traduções em estilo flashcard para estudar rápido

“O reconhecimento de fala e a qualidade de tradução do Whisperr são excelentes, melhores que os de ferramentas parecidas que já experimentei. Além disso, como estudante de japonês, gosto especialmente de como o Whisperr mostra cada frase e a sua tradução quase como flashcards, com um botão de leitura em voz alta para cada uma. Essa configuração torna o estudo rápido e eficiente, e é fácil revisar frase por frase.”

Traduzido do inglês

Hua L.
Partner, small business
Ler a avaliação completa no G2 →

Tradução simples em tempo real para o trabalho

“O que mais gosto no Whisperr é que ele parece simples e direto de usar.”

Traduzido do inglês

Verified User in Hospital & Health Care
mid-market
Ler a avaliação completa no G2 →

Incrível

“É muito útil, extremamente intuitivo e fácil de usar, e a capacidade de reconhecimento é muito precisa, além de bem rápida. Deve ser a tradução mais exata e mais rápida que já usei.”

Traduzido do inglês

cozenjohn
Taiwan
Ler avaliações no App Store →

Fácil de usar

“O Whisperr é fácil de começar a usar e não dá trabalho nenhum. Uma ótima ferramenta para aprender idiomas e para viajar.”

Traduzido do inglês

Handong
United Kingdom
Ler avaliações no App Store →

Resultados excepcionais

“Testei a tradução de inglês para hindi e obtive resultados muito precisos.”

Traduzido do inglês

Rkrish98
India
Ler avaliações no App Store →

Impressionante

“Uso do espanhol para o inglês e é impressionante!”

Traduzido do inglês

Oregonate
United States
Ler avaliações no App Store →

Vale centenas de milhares de ienes

“O mesmo desempenho de outros apps de tradução de conversas. Eles cobram por minuto, mas este aparentemente é de compra única, então o custo-benefício é excelente. Comparando com cerca de cinco apps parecidos, este é o melhor tanto em desempenho quanto em preço. Será que foi feito por um desenvolvedor japonês??”

Traduzido do japonês

Poping!
Japan
Ler avaliações no App Store →

Feito para vídeo ao vivo

Acompanhe qualquer criador em uma live

Legendas em tempo real para TikTok Lives rápidos e sem roteiro.

Legendas flutuantes

As legendas ficam sobre o app do TikTok no iOS e Android, para você assistir e comentar sem sair da tela.

Tempo real

As legendas aparecem em cerca de 0,2 segundos para acompanhar o ritmo de uma transmissão ao vivo.

Mais de 100 idiomas

Acompanhe criadores transmitindo em qualquer idioma, incluindo os menos comuns.

Lida com áudio ao vivo

Desenvolvido para sotaques, gírias e ruídos de fundo comuns em transmissões ao vivo.

Celular ou desktop

Legendas flutuantes no iOS e Android, ou captura de aba ao assistir na web.

Lives, não apenas clipes

Funciona durante transmissões ao vivo da mesma forma que em vídeos normais.

Nunca perca o que um criador diz ao vivo

Adicione legendas em tempo real ao seu próximo TikTok Live em mais de 100 idiomas — grátis para experimentar.

Comece a Traduzir Grátis

Perguntas frequentes sobre tradução no TikTok

Posso ter legendas ao vivo em um TikTok Live?+
Sim. Com as legendas flutuantes do Whisperr no iOS e Android, legendas traduzidas em tempo real ficam sobre o app do TikTok enquanto um criador está ao vivo, em mais de 100 idiomas com cerca de 0,2 segundos de latência.
Funciona durante uma transmissão ao vivo?+
Sim. O Whisperr traduz o áudio em tempo real, funcionando durante transmissões ao vivo da mesma forma que em vídeos normais.
Ainda posso comentar e interagir enquanto as legendas aparecem?+
Sim. As legendas flutuantes ficam sobre o app do TikTok, então você pode continuar assistindo e interagindo normalmente.
Quais idiomas são suportados?+
Mais de 100 idiomas, incluindo espanhol, japonês, coreano, russo e chinês de e para o inglês, além de muitos idiomas menos comuns.
Funciona no desktop também?+
Sim. Ao assistir ao TikTok Live na web, use a captura de aba do navegador com a extensão para Chrome ou o app web.
É gratuito?+
Você pode começar gratuitamente. O uso ilimitado em tempo real está disponível em um plano anual fixo acessível, sem cobrança por minuto nem limites por idioma.
Também dá para traduzir o chat e os comentários da live do TikTok?+
O Whisperr traduz justamente o que as ferramentas de chat deixam passar: a voz do criador. Os comentários ao vivo são texto que seu celular ou navegador já traduz na tela, enquanto o Whisperr acompanha em tempo real o que está sendo realmente dito.
Como traduzo uma live do TikTok no meu PC ou computador de graça?+
Abra a live no tiktok.com em uma aba do Chrome e capture a aba com a extensão do Chrome ou o Web App do Whisperr para ler legendas traduzidas em tempo real ao lado da transmissão. Você pode começar de graça.
Sou criador — posso adicionar legendas traduzidas à minha própria live do TikTok?+
Sim. Capture seu microfone com o Whisperr enquanto transmite — funciona junto com o app do TikTok e com o TikTok Live Studio no PC — depois ative o Broadcast Mode e compartilhe o link da sala: seus espectadores leem suas palavras ao vivo no próprio idioma.